落し物
手袋落ちてない
寒くない
Lost something that belongs to someone
Never dropped
It isn't cold
今季…まだ落ちている(片)手袋に出会ってません。ま、落ちてなくていいんですが。あんまり寒くないですね？ 十一月だと言うのに…。なんだか台風も来ているって今朝のニュースで見ました。やれやれ。
写真には、ガードレールのスキマに、何か…ソフトメガネケース？ ぽいものが挟まっていて、誰かが落として、誰かが拾って、そこに置いたのでしょうね。
I haven't seen any dropped gloves in this season. Yes, it should be ok if it's dropped. (No one loses their gloves) It isn't cold very much? It's even November... A typhoon is coming toward Japan, the broadcast said in the morning. Oh my goodness.
In the photo, there is something black... soft glass case? Around the top of the crash barriers, have it stuck in there. Someone has dropped it then another kind person picked it up, put it there. I guess.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
手袋落ちてない
寒くない
Lost something that belongs to someone
Never dropped
It isn't cold
今季…まだ落ちている(片)手袋に出会ってません。ま、落ちてなくていいんですが。あんまり寒くないですね？ 十一月だと言うのに…。なんだか台風も来ているって今朝のニュースで見ました。やれやれ。
写真には、ガードレールのスキマに、何か…ソフトメガネケース？ ぽいものが挟まっていて、誰かが落として、誰かが拾って、そこに置いたのでしょうね。
I haven't seen any dropped gloves in this season. Yes, it should be ok if it's dropped. (No one loses their gloves) It isn't cold very much? It's even November... A typhoon is coming toward Japan, the broadcast said in the morning. Oh my goodness.
In the photo, there is something black... soft glass case? Around the top of the crash barriers, have it stuck in there. Someone has dropped it then another kind person picked it up, put it there. I guess.
*I’m not sure if my English grammars are correct.