忙しい日は
詩を作る
短いから
When I am busy
I write a poem
Because it's shorter than prose
檸檬をいくつかもらったんだ
レモンイエローは好きだけど
檸檬はちょっと苦手。で
だから困っている
蜂蜜檸檬にすればいい
と誰かが言ってくれた
喉にいいし、とか
でも蜂蜜が無いんだ
檸檬は料理にも使えるよ、誰かが教えてくれた
鳥の手羽先と煮込むんだ
ちょっと酸っぱくて素敵な味
でも鶏肉を買いに行かないと
どうすればいいんだ
レモンイエローは好きなのに
檸檬と仲良くなるにはさ…
お砂糖のような君が、必要なんだよ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は忙しくて散文を諦めました。ヘッタクソな詩(のつもりです…)を、お読みくださった方に感謝申し上げます！
I've got a few of lemon today
I like a colour of lemon yellow
But I wouldn't like lemon a bit
I'm struggling with lemon
I recommend to you, you make honey & lemon
Someone told me
It is good for a sore throat
I haven't got any lemon
Lemon can be used for cooking
You cook wing-tips with lemon
It will be a bit sour but delicious
I have to go shopping to buy them
How should I do?
I like a colour of lemon yellow
How can I get along well with lemon?
I need you who is like sugar
****************
I'm bury today so I had no time to write essay, I wrote a terrible poem instead of it. Thank you all for reading my poem!!
*I'm not sure if my English grammars are correct.
