講演会

 

 

 

 

 

健康の講演会を聴いた

 

帯津先生は傘寿（八十）とのことだが

経験と実績に基づいたお話は

本題とは関係の無い脱線話がほとんどなのだが

巧みな話術で楽しいお話だった

 

中央に写っているのは同時手話通訳

右側のスクリーンには同時文字通訳

「傘寿」が表示されるのにやや時間がかかった

 

「ぼくは今年さんじゅでねぇ…」と聞いて

すぐに表示するには「傘寿」という言葉を知っていないとできないだろう

ちなみにマイムはと言うと

 

もちろん

知らなかったですﾖ

傘という字が　八と十でできているからなんだってさ。。