ぺけぺけ終了

　　　図書館でモーツァルトの資料となる本を３冊とＣＤを1枚借り、読破　
　　　まったく知識がなかったのでそこそこ楽しめたのだけれど、音楽用語に関しては苦戦。
　　　日本語を知らないというのに、英語から日本語に変換するのだから苦労した。
　　　むしろその逆（日→英）のほうが、楽だっただろうなぁ　

　　　それでもここまでは順調に進んでいた…つもり　
　　　問題はここからだった…

　　　課題文をさっくりとしか読んでおらず、モーツァルトについての評論文だったため、
　　　資料を用意したのは、モーツァルトについてだけ。
　　　けれども、いざ先へ進んでいくと、出てくる出てくる…調べ物の数々　

　　　必死でネットで引っ掛けようとしても、思うように引っ掛かっては来ず、
　　　結局数多くの調査ものを残して時間切れ　

　　　ゲーテの格言とか、チャールズ・ローゼンの評論だとか、勘弁してって感じです…。

　　　私がこの「ぺけぺけ新人賞」を知ったのは、この企画をしている会社に入社してすぐのこと。
　　　当時社員だったけれど別の部の所属だったため、秘かに転属を目論んでいたのだけれど、
　　　そこから早10年近くが過ぎ…挑戦は何度目になったことだろう。

　　　けれども、調査不足で課題を提出できなかったことは今回が初めて。
　　　今までは小説の課題が多かっただけに、評論にはちょっと不意をつかれたという感じかもしれない　

　　　半徹夜という日も2日ほど続いた　
　　　睡魔と闘いながら頑張ったのになぁ…残念です。

　　　そんな寝不足のおかぁはんの横で、

　　　

　　　モーツァルトのＣＤをＢＧＭにし、陽だまりで爆睡（酔？）のわんこ　
　　　
　　　おかぁはんは課題をリタイアしてしまったけれど、
　　　オマエがそんな風に幸せなら、この翻訳に挑戦した甲斐があったょ…

　　　モーツァルトの音楽はわんこにも通用するんだなぁ。

　　　　すごいぞ、モーツァルト　・・・