今年もまた、xx新人賞の時期がやってきた
これは、某出版会社(化粧品会社としても有名ですが)が企画している
プロへの登竜門ともなる新人賞ですが、
私が挑戦するのは、今年でもう何度目になるだろうか・・・忘れてしまった
今日は、ダウンロードしたこの課題文を
英語の先生と読み合わせてみた
・・・。
二人して、絶句
意味わかんないよ!
というのも、この新人賞の課題文はいつも
「どうよ~、コレ」
って感じの内容が多いのだ
前回は、宅配ピザ屋のぼやき日記(これはわりと簡単だったが)。
前々回は、ホモセクシャルの少年が、死んだお婆ちゃんを冷凍にした。
など、へんてこな内容で理解するのにとても苦労する
「本当にコレに挑戦するつもり」(ひよ子訳)
先生にびっくりされてしまったが、びっくりされるのも毎度のこと。
ネィティブにも理解できない内容なんだと~
やっぱりプロデビューするには
それ相応の実力が必要とされるってわけだよネ。。。
応募者数は優に千人を超えるが、大賞が出ない年もあるのだ
大賞は、賞金百万円+プロデビュー
もちろん挑戦するのは無料!
今年はくじけそうになる予感が少しするが、
百万円の恩恵に与りたいあなた! 応援頼むよ~
ちなみに、
「私も挑戦してみたい!」と百万円に目が眩んだあなた。
応募要項はこちらです ぺけぺけ
これは、某出版会社(化粧品会社としても有名ですが)が企画している
プロへの登竜門ともなる新人賞ですが、
私が挑戦するのは、今年でもう何度目になるだろうか・・・忘れてしまった
今日は、ダウンロードしたこの課題文を
英語の先生と読み合わせてみた
・・・。
二人して、絶句
意味わかんないよ!
というのも、この新人賞の課題文はいつも
「どうよ~、コレ」
って感じの内容が多いのだ
前回は、宅配ピザ屋のぼやき日記(これはわりと簡単だったが)。
前々回は、ホモセクシャルの少年が、死んだお婆ちゃんを冷凍にした。
など、へんてこな内容で理解するのにとても苦労する
「本当にコレに挑戦するつもり」(ひよ子訳)
先生にびっくりされてしまったが、びっくりされるのも毎度のこと。
ネィティブにも理解できない内容なんだと~
やっぱりプロデビューするには
それ相応の実力が必要とされるってわけだよネ。。。
応募者数は優に千人を超えるが、大賞が出ない年もあるのだ
大賞は、賞金百万円+プロデビュー
もちろん挑戦するのは無料!
今年はくじけそうになる予感が少しするが、
百万円の恩恵に与りたいあなた! 応援頼むよ~
ちなみに、
「私も挑戦してみたい!」と百万円に目が眩んだあなた。
応募要項はこちらです ぺけぺけ
今となっては、懐かしいっす
みんな元気かなぁ。。。
思ったら、やっぱりあの会社
頑張っていますなぁ
残念ながらお役に立てませんが応援しています