入学祝いは似顔絵で

９月からサハリンの学校は新学期を迎えました。
入学式の記念と言えば日本では写真ですが、ここユジノサハリンスク市では記念似顔絵が人気です。
ハンドメイドのオリジナル肖像画を制作する若者が多くなりました。
ロシア・ヨーロッパの昔からの歴史である肖像画は、高価で一般市民には中々手にすることは出来ませんでした。

ユジノサハリンスク市役所・サハリン州政府・議会には歴代の著名人が肖像画として廊下に飾られています。
日本ではとりわけ写真が主になっています。

市民に浸透した肖像画は自分史への記念になる事でしよう。
安い・早い・似ている　三拍子の似顔絵、一枚如何ですか。
将来・我が家の「お宝」になる？かも！
Ｂ５版で１０００ルーブル「４０００円」から・・・∞

サハリン→北海道

日本・ロシア合作

ロシア・サハリン産のマツタケを日本風にアレンジしました。
秋を彩る栗・紅葉ですが、これに柿が加わると最高です。北海道では柿が採れませんのて゛悪しからず。
日本の秋の風物詩は、こんな雰囲気の文化です。
北海道→サハリン
写真・昨日、札幌円山公園にて

活躍するロシア人

愛称名・ワロージャ氏「４６歳」
ワロージャ・サーシャ・ナターシャ・マーシャ等々、ロシア人の名前で良く聞く呼び名です。日本的には太郎・花子と同じ感覚です。
愛称と表現しているには訳があります。
ワロージャ氏の正式名称は「ウラジミル・ラブリネンコ」です。
愛称名は、幼い頃に両親・親族・友達が付けた名前です。
親近者は大人になってもその子供の時の名前を使います。
知り合い以外の人は、正式名で呼ぶのが礼儀です。

ワロージャ氏は、サハリンに只１社しかない映像制作会社の社長です。
スペクトル・プロダクションは番組制作・ＣＧ・記録映像・ＣＭ等幅広い業務を展開しています。社長みずから航空撮影もします。
日本や海外の放送局とも業務提携を図っています。
特に日本には友好的な感覚を抱いています。日本文化・言語の勉強で日本に長期滞在もした経験もあります。

サハリン州を今日も飛び回っています。
頑張れ！！！ワロージャ！！！
サハリン→北海道

写真・空撮機内のワロージャ氏