Pattern ; SOUL WARMER by Helga Isager from Strikketj
size ; S-M
yarn ;
Itosenn 1/2.5 silk / 250m/100g / 100% Silk / 280g about 700m
needle; JP5&3(3.6mm&3.0mm)
date ; from 1st to 8th, 2014
去年編んだシリーズです。
 | Strikketj: Knitting Designs Inspired by the Pop Culture of the 20th Century |
| クリエーター情報なし | |
| Unicorn Books & Crafts |
ヘルガ・イサガーのStrikketjから、SOUL WARMERというシュラグです。
去年は、マリアンネさん本が出るとかヘルガbird collectionが出るとかで大変盛り上がりましたよね。
で、私も一人イサガー祭りと称して、cloverを編んでいたのですが、、、
そこへ、「moolitでのヘルガさんサイン会」情報見ちゃいましてね。
首都圏に越してきたしなぁ、てことでミーハー根性発揮で申し込みしたんです。
せっかくなのでヘルガもの着て行きたいよね、と思いましたが、10月上旬だったので、coralだと季節感無いし、oliveではまだ暑いかも？？cloverも爆れば間に合いそうだったのですが、やはりウール系なので暑そうだなぁと。てことで、糸も決めてあったsoul warmerを爆る事にしたのです。
糸は、糸泉さんで随分前に買ったシルクです。
ブリス先生pure silkの代わりになるかな、と思って購入したのですが、それより太目だったかな～
それを↑Strikketj本買ってから、量的にも、季節的にもシルクいいかも？と心に決めてあったのです。
余談ですが、ブリス先生pure silkって、過去に編んでおりますけども、
 イタリア直輸入!＼TIME GOGO!!／【806】MULBERRY（マルベリー）[絹100％ 中細-合太 50gカセ(約...価格：1,426円（税込、送料別） |
なんだかピエロのマルベリーにそっくりですよね、、、買ってみては無いんですが。。。
そうそのブリス先生のpure silkが好みの糸なもので、廃番になった時かなりの量を押さえたんです。なので、ピさんのはもう買えまへん。。。
なのでパターン選ぶ時、ブリス先生pure silkで皆さん何編まれとるの？てのを見ると参考になりそうですよ。
で、糸泉さんのシルクは、ヤフオクで買ったものなんですが、今は楽天にもお店（小糸屋）がありますよね。
 上質なシルク！軽くて暖か♪シルク ＜生成り＞価格：2,000円（税込、送料別） |
今回のと見た目似てますが、中細とあるので私の買ったのよりは細そうですね。いや、もうちょっとグレード低いのだったと思います(価格的に^^;)↑単価が高く見えますが、100gなのでそこそこなんですよ、、、
、、、けど、きんしょうさんともCamelさんともノリは違うと思うので、気をつけてお買い物したほうがよいかと思います。画面だけで判断するのって難しいのでね。私はヤフオクで散々買っているので、目から光線も出るし、まぁ許容範囲も広いというか(^^;)
なんだか脱線どころか雑談になってきてしまいましたが、続きです。
後身頃を編んでいるところですね。
どうもこのミニボブルの出方が可愛くありませんでした…
というのは、私の糸（指定alpaca2よりは太い、夏糸らしいごつさx複数plyでものすごい糸割れ）では、指定通りのNuppぽいボブルは編めませんで、普通の3目のボブル（その場で2回裏返して3目一度）に変更したんです。
しかし、３目一度が中上じゃなくて右上にしちゃったのがいけないのか…どうも編地に埋まると言うか、引っ張らないと目立ってくれませぬ…
むしろ、裏の方がいいかも…
ちょいとピントがイマイチな気がしますが、拡大。左側が本来の裏、右側に折り返して見えているのが本来の表です。
てことで、時間も無い事だし、本来の裏を表にする事にしてそのまま進めました。
本当はね、表に滑り目のラインなんかもあるんですがね（見えなくなる。。。）
可愛いはずのボブルがイマイチなもんで、凹みながらも期限に間に合うように一生懸命編みました。
そう言えば、春にもやったよね、ボブル地獄、とヨーロッパ2014ネタと並べてみた様子。
拡大してこんな感じの出来上がり。
前身頃は2枚編んで、後身頃とはいだ後、ぐるっとリブを編みます。ここを、シルクで伸縮性が無いもんだから、って両面ねじりゴム編みにしました。
近づかなければ、ミニボブルもまぁ可愛いかなぁと納得。
多分↑このコーデでサイン会行ったと思うんですよね。
いちお、ヘルガ様にも気付いてもらえたんですよ。ただ、裏返しなんです、と言い訳する英語力なっしんぐ。必死で、他にはcoralとoliveとHoneyCardiganを編みましたと主張？するぐらいで、、、
（カモミール-記事無し-とGingerGlovesも編んでますね）
で、まぁ夏物なので、去年はそれきり着ていなかったので、暫く前に撮った着画。(連モキャミ記事でも着てるけど)
サイズはS-Mで編んだのですが、大きいサイズ（2サイズ展開）のがよかったかも？？
ていうか、私は肩幅があるので、もともとこういうシュラグ系のって殆ど編まないんです。アメフトさんになりますから。
けどまぁこうして肩を落として着れば着られない事は無いかなぁ？ということで、着ることにしました。
後ろ姿。
この穴開きディテールがいいんですよね。けど、ここを肩中央に合わせると、私はとんでもないことに。。。(-_-)
次男（小学三年生）に着せたらすごく可愛かったので、そのぐらいオーバーサイズ(モモンガ、っての？？)だったら更にかわいかろ？というところですが、私用だとなぁ～結構編む量多いですよね。これ以上のボブル無理(^^;)
袖口のちょっと絞った感じと、くるんと丸まるメリヤスが可愛いです。
てことで、変更しちゃったミニボブルがパターン通りで編めるような糸でリベンジしたいような気もしますが、オーバーサイズじゃないと問題と、冬糸でこのデザインて出番少ないかなぁ私はて問題があるので、どうなるかわかりません。
けど、すごく可愛いデザインだと思うので、おすすめします！！！
 | Maschen Poesie: 24 traumhafte Modelle stricken mit feinen Garnen |
| クリエーター情報なし | |
| Landwirtschaftsverlag |
↑ヘルガamimono1-3までの総まとめプラスαみたいな本ぽい（中身ラベリー）んですが、ドイツ語なんですよね。（今回のも違う名前-Rosebud-糸もアルパカ1とspinni引き揃え？？と異なる、イサガーものによくあるけどね）
amimonoサイトで見ると、写真も綺麗だし（ヘルガさんのご主人の撮影かも？？ご主人は写真家とのことで、bird collectionの写真はご主人が撮っている、てのはサイン会情報）
プラスαのパターン以外は持ってるので、英語版が出るならば観賞用に欲しいわ、というところです。。。ドイツ語のパターンは未経験です。レベッカの英訳付きなら持ってるから、それと照合しながらなら編めるのかもですが、ほらイサガーパターンってクセがあるから、他の言語になったら更にいみふかも(^^;)
ヘルガイサガーのあみもの、もそれなりに出たんでしょうから、また日本語版もどんどん出て欲しいですよね。
そう言えばサイン会情報では、HomeCollection（多分コレ？）の日本語版が来年出るいう話だったんですが、新情報って出てますかね？？私、あんまチェックしてないので、なんかあったら教えて下さい(^.^)
