はまっている本39

　また、源氏物語関連の本を読破した。作品名は「愛する源氏物語：著者 俵 万智」です。
　これは、歌人の俵 万智さんが源氏物語の中の和歌からその場面の登場人物の思いを分析して述べたエッセイです。源氏物語を読んで（ただし、まだダイジェスト版と漫画だけだが）和歌がやりとりしてあるのはわかっていたが、さらっと読み飛ばしていた。しかし、今回この作品を読んで和歌のやりとりがとても物語を読むのに大きな役割をしているのがよくわかった。その和歌は紫式部が登場人物になって詠んでいるわけで、さすが紫式部、凄い！　と感じました。近々読もうと思っている現代訳本を読むときに和歌にも着目しようと思わせた俵 万智さんにも感謝しています。