We包む
Milky Way
ドイツ村
うぃいつつむ wi i tsu tsu mu
みるきいうえい mi ru ki i u we i
どいつむら do i tsu mu ra
ドイツ村はほんとにインスタ映えする。
まだまだアップしたい写真がたくさんある。
さて、和の国へ海外からいらした皆様！
あなたも俳句を作ってみませんか？
５，７，５の合計17音さえだいたい合っていれば、英語のままでもOKです。
日本人の私も
私たちつつむ wa ta shi ta chi tsu tsu mu
とすると 1 2 3 4 5 6 7 8
となって、上の句が５音のところ８音になって３音も字余りになってしまいます。
そこで、英語のWeを使うと、
We包む wi i tsu tsu mu
1 2 3 4 5
５音でおさまります。
本当は妻と私の二人を「私たち」と表現したいのですが、日本語では無理です。
しかし、英語なら可能になるので積極的に英語のweを使いました。
どうですか、あなたも日本語の変換機能をあなたのスマホに入れて、俳句を作って見ませんか？
また、例えば、あなたの彼女がTiffanyさんなら、
Tiff包む
MilkyWay
ドイツ村
てぃふつつむ ti fu tsu tsu mu
みるきいうえい mi ru ki i u we i
どいつむら do i tsu mu ra
として、Tiffanyさんにプレゼントしてはどうでしょうか？
Tiffanyさんは、大喜びしますよ！！！
だって、自分が主人公になって永遠に残る詩になるのですから。
(^J^)
逆に、女性から男性に贈ってもいいと思います。
例えば、Albertさんに贈るのなら、
Al包む
MilkyWay
ドイツ村
あるつつむ a ru tsu tsu mu
みるきいうえい mi ru ki i u we i
どいつむら do i tsu mu ra
とすればいいのです。
さあ、あなたもあなたの母国語と、日本語を組み合わせて俳句を作ってみましょう。
(^J^)