DaNang お天気 Blog

ベトナムの中部ダナン市より毎日のお天気と身近な情報をお届けしています。
過去ログは過去ログカテゴリーからどうぞ

[気温35℃][晴れ] 肉団子うどん Bun Cha Bo

2009年07月09日 | 食べる

今日も外はいい天気、薄っすら雲が広がる水色の空です
このくらいの方が外へ出るのは楽ですね
真っ青な空だと日差しがきつすぎます

冷やし中華が続いたので今日はベトナムのうどん
Bun Cha Bo 自家製ハム入り細うどんです

ベトナム語ではハムやさつま揚げなどの練り物全般を
チャー(Cha)と呼びます

この日、本当はBun Gan Cha 牛筋とハム入り細うどんを
注文したのですが出てきたのはこれ。。。

なんで? と聞くと

平然とHet Gan roi 牛筋売り切れだから

って。。。だからってハムだけで持ってくるか??
つーか、牛筋売り切れだからどうする?って聞けよ!

こうゆことはよくあります
一番よくあるのが

7UPを注文してスプライトが出てくること

オレンジーナを注文してミリンダ・オレンジが出てくること

これ違うよ!というと平然と同じだよと言う事

ぜんぜん違うだろ!!

あぁ。。。うどんの話からそれてしまいました。。。