DaNang お天気 Blog

ベトナムの中部ダナン市より毎日のお天気と身近な情報をお届けしています。
過去ログは過去ログカテゴリーからどうぞ

[気温32℃][晴れ] もったいないと罰金

2011年05月09日 | つぶやき

いやぁ。。。暑い。。。
まだ30℃を超えたばかりだからもっと暑くなるんだけれど
この暑さに体が慣れてないから辛い。。。
体力は著しく消耗するし、食欲もわかない。。。<これは前から(笑い)

土曜日はホイアンの侍食堂でプチ中部日本人会

フエのフエフーズさん、Bakuさんの音頭でホイアン在住者
フエ在住者とダナン在住者。。。

って、ダナン在住って僕と息子だけじゃん!

テーブル3つをつなげて座ったのに
見事に地域ごとに分かれるという始末

実は僕は大勢の人の中って意外にも苦手で
大体は遠巻きに様子見しちゃうんですよね
なので今回も端っこで様子見モードでした

最後のほうは酔っ払ってあんまり覚えてないんだけどね。。。

さて、一夜明けて昨日も夕飯はふるさとへ

シマアジの刺身と本物のワサビがあるよというので試す

鮫皮のわさびおろしが無いそうで荒削りなワサビが大量に
ワサビはもっと細かくおろさないと辛くないしもったいないよと

勿体無いってベトナム語でなんていうんだ?

帰ってから辞書で調べるとbất kínhと言うらしい
勿体無いと罰金!
あ。。。これ覚えやすいかも。。。

他に、マグロの山掛け、おくらのワサビ和え、トン汁と
ほとんど次男が食べましたが、僕と同じく食の細い次男が
喜んで食べてくれるのはうれしい限りです

と、その時。。。



あ。。。あれぇ~?!?!

F屋さんじゃないですか?!?!

たまたま別件の出張でサイゴン経由でバンコク入りしてて
帰りにストップオーバーで立ち寄ってくれたとの事

たった1ヶ月ですが、すごく嬉しいというか安心して話が出来る感じ
この感覚がすごく楽しかったひと時でした

写真は息子が隠し撮りをしていたようです(笑い)