ちょっとご無沙汰しておりましたが,こちらの読書も実は順調に進んでおります。この頃,Le Guinさんの文章にも慣れてきて,とても読み易いんですよ。今回,どういう形で書いていこうかと思いましたが,The Da Vinci Codeと同じく映画公開も近いので,また中身をなるべく書き出さないようにしようかと思います。
まずは,最初の2つの章をまとめて。。。
The Rowan Tree
The Masters of Roke
実はいきなりちょっとびっくりしました。Gedは,Rokeの魔法学校‥,そうだ,すみません,私はゲド戦記に関しては,翻訳版を持っておりません。つい最近,ソフトカバー版が出るまで,立ち読みすらした事がありませんので,実はほとんど,日本語で何というかを知らないんですよ。それ故,不適切な表現があるかと思いますが,お許しを。。で,Gedは校長(Archmage)になっていたのですね!
2巻の主人公はむしろGedではなくTenarでしたが,3巻も主人公はGedではなく,Arrenが主人公なのでしょうかね? そしてGedは,今回は,ついにいわゆるMentor Charactorとなっているようですね。Mentorって,ハッカではありません。(笑→それはmenthol) 語源はギリシャ神話に出てくる,オデッセウスがトロイ戦争に行く時息子を託した指導者(実はアテナではありませんか?)です。‥というと何かよくわかりませんが,例を挙げればすぐ納得,要は,オビ=ワン,ガンダルフ,ダンブルドア,等の事ですよ。(笑)
2章で,1章のThe Rowan Treeにはさらに深い意味があった事がよくわかりました。
Gedは40~50才位という若さで,Archipelagoで最も偉い人なのですか。しかし年齢的には(精神的にも),Mentor Charactorとしてはまだ少し若いかも,‥しれませんね。でもその方がちょっと嬉しかったりして。
まずは,最初の2つの章をまとめて。。。
The Rowan Tree
The Masters of Roke
実はいきなりちょっとびっくりしました。Gedは,Rokeの魔法学校‥,そうだ,すみません,私はゲド戦記に関しては,翻訳版を持っておりません。つい最近,ソフトカバー版が出るまで,立ち読みすらした事がありませんので,実はほとんど,日本語で何というかを知らないんですよ。それ故,不適切な表現があるかと思いますが,お許しを。。で,Gedは校長(Archmage)になっていたのですね!
2巻の主人公はむしろGedではなくTenarでしたが,3巻も主人公はGedではなく,Arrenが主人公なのでしょうかね? そしてGedは,今回は,ついにいわゆるMentor Charactorとなっているようですね。Mentorって,ハッカではありません。(笑→それはmenthol) 語源はギリシャ神話に出てくる,オデッセウスがトロイ戦争に行く時息子を託した指導者(実はアテナではありませんか?)です。‥というと何かよくわかりませんが,例を挙げればすぐ納得,要は,オビ=ワン,ガンダルフ,ダンブルドア,等の事ですよ。(笑)
2章で,1章のThe Rowan Treeにはさらに深い意味があった事がよくわかりました。
Gedは40~50才位という若さで,Archipelagoで最も偉い人なのですか。しかし年齢的には(精神的にも),Mentor Charactorとしてはまだ少し若いかも,‥しれませんね。でもその方がちょっと嬉しかったりして。