ふむ道,小道,数多く

趣味いろいろ。2014/9に別ブログを合体したので、渾然一体となってしまいました(笑)

Beowulf (4)

2008-01-26 12:39:02 | Tolkienその他関連本
Beowulfの父Ecgtheowは,自国で争いを起こして追放され,Daneにやってきました。彼はHrothgarを頼りました。HrothgarはGeadに貢物を送ってなだめ,EcgtheowはHrothgarの忠実な友になりました。(。。。と,読めた)

いよいよ歓迎の祝宴が始まりますが,ここで,Beowulfに嫉妬心を燃やすUnferthというDaneの兵士がBeowulfに「お前はBrecaと海で戦ったそうだが,7日間の競泳の末,Bracaが勝ったと言うではないか。Grendelはもっと厳しい相手なのだぞ。」。するとBeowulfはこう答えます。「Brecaとは幼少時からの友達だ。我々は(帷子を着て剣を持ったまま(^^;))5日間一緒に泳いだが,彼は私より先に行く事はなかったぞ。5日目に風が吹いて我々は離れ離れになった。その後私は9回怪物に襲われ,剣で戦った。ようやくフィンランドの岸に辿り着いた。私こそ,GrendelにGeadがどういう戦いをするか見せられるのだ。」

あまり説明が詳しくないので,行間を読まなくてはならないので,その点難しいと言えるかも。(笑) Beowulfの海での冒険談は,オデッセイを思い出させます。それにしても,帷子を着て剣を持って,どれだけ泳ぐ事ができるのでしょうね。(^o^;)

Run!Run!Run!