ハワイアンシンガー・エセル中田さん

今日は気持ちのいい秋晴れです。
今日も、一昨日位からの風邪っぽい症状で、ダルイです。
原因は、明白、、、クーラー使いすぎでしたね。

お昼は、珍しく、近くの吉野家行きました。


カルビ定食、、いつものお昼は、ザルそばですが、
肉好きのオイラには、こんなの軽いです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日は、日本のハワイアンン大御所「エセル中田氏」の特集です。
かなり長くてすみません。。

エセル中田氏の概略、、
本命：二荒緋佐子（旧姓：嶋岡）１９３４年、東京白金生まれ
裕福な家庭で育ち、姉たちのハワイアンバンドの
影響を受け、仕事でハワイへ行く直前に録音したレコード「カイマナヒラ」が
国内で、大ヒットし、帰国したら、まさにシンデレラ、、
それから、国内のハワイアンのトップシンガーとなる。

６人姉妹の五女、高校生であった１９５３年新東宝映画「ハワイの夜」で
女優岸恵子の吹き替えを担当、２１歳でソロになり、その後
日本を代表するハワイアンバンド、「ポス宮崎とコニーアイランダース」、
「大塚竜男とパーム・セレナーダス」、「大橋節夫とハニーアイランダース」等、
ほとんどのハワイアンバンドのシンガーとして活動。。
１９９３年、ハワイアンミュージックの普及への貢献により
ハワイ州知事から表彰を受ける。

日本のハワイアン歌手と言ったら、まず、この人「エセル中田氏」でしょう。
国内でのハワイアン歌手では、女性が多く、
エセル中田氏、南かおる氏、日野てる子氏が有名ですが、男性では、山口銀次氏、
マヒナの佐々木貫一氏でしょうか。。
大塚達夫氏、バッキー白片氏も歌いますが、バンドリーダーであり
スチールギター奏者の方で有名です。

ハワイアンの黄金時代は、１９３０年～１９７０年位と
今から５０年以上昔なので、残念ながら、ほとんどの方は亡くなっておられますが、
エセル中田氏は、ご存命です。今年、９０歳。

日本人で、あのハワイコールズに初めて出演したのは、エセル氏です。
ともかく、ハワイアンでは、圧倒的に有名なシンガーです。

そのエセルさんが、一昨年、２０２２年に「エセル中田とハワイアンミュージック」
という本を出版されました。


国内のハワイアンミュージシャンの本は、過去に以下があります。
・「バッキー・白片　ハワイアン・パラダイス」早津敏彦著

・「マヒナ主義　和田弘」伊藤強著

・「アロハ・メレ・ハワイ日本ハワイ音楽・舞踊史」早津敏彦著

・「灰田有紀彦／勝彦　鈴懸の径」早津敏彦著


これらの本も日本のハワイ音楽の歴史、経緯を知る大切な本ですが、
今回取り上げるエセルさんの本は、なんと

「ご自分で書かれている本」です。

ですから、随所に、赤裸々なご自分のお気持ちが分かり、
大切な実体験、回想録でもあります。
そういう点では、どこにもない、大変貴重な本という事になります。
少し大きめの字で、本も少し大きめ（２２ｃｍ×１５．５ｃｍ）で読みやすいです。

本の裏表紙には、以下の登場人物が載っています。
大変な著名人の方々です。


この本は、当時、、主に１９４０年～ハワイアンの世界のご自分の
体験談が随所に見られます。
詳しくは、本を読んでいただくのが、一番ですが
参考として、以下に本の写真から一部をご紹介させていただきます。

バッキー白片氏とエセル


大橋節夫とエセル


当時の国内ハワイアンの大御所
（左から、藤原満穂、３番目、佐々木貫一、山口銀次、その下側のスチール、大塚達夫、
上側、エセル中田、和田弘等、、、、）


これは、もっと大勢のハワイアンの大御所集合！
お名前は、下の写真に、内20人の名前が表示されてます。




これは、エセル中田氏のお姉さまバンド「クイーン・シスターズ」
エセルさんは、６人姉妹の５番目、
リーダーの嶋岡美穂子氏は、長姉で、１０歳差、


ハワイコールズ（１９３０年～）のウイブリー・エドワーズと


左から、ケント、エセル、ジエリーバード。

ザ・ピーナッツと

同上


同上、エセルの結婚式にて

エセルさんの旦那様は、二荒芳忠氏（レコード会社、東芝EMI担当デイレクター）
注：二荒家（ふたらけ）は、華族の伯爵家です。

エセルさんの出された主なレコードのほんの一部、、


ともかく、日本のハワイアンのことを知りたければ、この本を
読めば、大方想像できますから、オイラは、購入して３回読みました。
これだけ写真入りで、ハワイアン世界の実体験回想録を書いた本は
他にはないでしょう。。

現在は、ハワイアン・ミュージックの普及とフラ、訳詞及び
作詞に更なる情熱をかけ、日本訳詩家協会理事として活躍中。

今年で９０歳になられましたが、いつまでもご健康で
ハワイアンのご指導をお願いしたい方です。