Le blianta beaga anuas, an portán go

Is é an méid seo a leanas ó réimse beag de colún athbhreithniú leabhar ar Nikkei Shimbun inné.

An colún beag, freisin, bhí an léirmheas ar an leabhar suimiúil an am seo.

An Mystery an portán (an teideal Seapáinis)

Judith S. Weis Údar

Le blianta beaga anuas, an portán go bhfuil a lán de na cineálacha nua a fuair sé amach i mbéal forbartha an imscrúdaithe farraige domhain agus mar sin de.

Mar seo creature leis an gcaidreamh leis an duine a bheith a leanfaidh as an lá d'aois mar an earra bia, tugann sé isteach socrúcháin saothraithe sna ecologies éagsúla, staid iarbhír an iascaigh agus i saol gach áit de go cuimsitheach.

Rinneadh iascaireacht portán rinneadh ón 19ú haois sna Stáit Aontaithe, a bheith fíor agus ag dul ar an áit i bhfad i gcéin ar aghaidh, freisin, ag an popularization ar an meaisín oighear agus an railroad.

Deir sé go ligeann sé amach duine marbh amháin do gach seachtain de meáin fiú anois sa tréimhse iascaigh sa talamh iascaireachta contúirteacha ar an Mhuir Bering a bhfuil sé éasca a bheith garbh agus go bhfuil gach foirne ag fulaingt gortú thart.

Faoi láthair, 1,500,000 tonna bliantúla iad a ithe ar fud an domhain lena n-áirítear ardú, ach tá go leor fadhbanna a rialáil iascaigh agus forbairt na teicneolaíochta a ardú, agus mar sin de.

Ionchorprú sé ar cheann de na pointí a bhí i gceist a bhfuil a dhéanamh leis an ealaín agus an eolaíocht agus a bheith tráchtála, eipeasóid suimiúil leis an sochaí daonna, freisin, go forleathan.

Leis an chrústaigh atá mar an portán an gcéanna, bhí an gliomach an earra bia classy "an béile bocht" a bhfuil an chiontú agus an seirbhíseach a ligean amach go dtí an 19ú haois.

Tá sé mar an dlí a chuireann toirmeasc ligean amach gliomach níos mó ná dhá uair in aghaidh na seachtaine ansin chuig an seirbhíseach de Stáit Aontaithe Poist Stát Massachusetts a bhfuil déanta d'aontaigh speisialtacht áitiúil anois.

Bhí sé ag ithe go forleathan agus fuair sé a fháil ardcháil air ó 19 píosaí an deireadh tagtha le céad bliain de chur i gcúrsaíocht.

Tá sé itear go forleathan anois ó dheireadh an 19ú haois, a bhí an éabhlóid dáileadh, tá sé chaoi is go bhfaighinn ardcháil.

An portán a bhfuil an chuma ar an miotas agus astrology an uile tíortha, chomh maith, inlays sé topaicí cosúil le tá meaisín díola de portán beo sa tSín, tá sé ar cheann delightful mar an leabhar, freisin.

Á undanförnum árum hefur krabbi að mikið

Eftirfarandi er frá litlum sviði bókagagnrýni dálki Nikkei Shimbun í gær.

The lítill dálkur, of, í þetta sinn hafði gagnrýni á áhugaverða bók.

Leyndardómur krabbi (The Japanese titill)

Judith S. Weis Höfundur

Á undanförnum árum hefur krabbi að mikið af nýjum tegundum eru ljós í þróun á djúpum sjó rannsókn og svo framvegis.

Eins og fyrir þessa veru með tengsl við manneskju sem heldur áfram frá gamla daga sem matvælunum, kynnir það ræktaða staðsetningu á hinum ýmsu ecologies, raunverulegt ástand veiðar og í heiminum á hverjum stað um það ítarlega.

Crab veiði var gert frá 19. öld í Bandaríkjunum, vera raunveruleg og fá að senda fjarlægum stað, of, það með popularization á ís vél og járnbraut.

Það segir að það lætur út einn dauður mann fyrir hvern viku meðaltöl jafnvel nú í fiskveiðilögsögu tímabili í hættulegum veiðisvæði á Beringshafi sem það er auðvelt að vera gróft og að allir áhafnir slasast um.

Á þessari stundu eru 1.500.000 árlega tonn neytt í heiminum þar á meðal hækkun en það eru mörg vandamál sem veiðar reglugerð og þróun raise tækni, og svo framvegis.

Það felld einn af þeim stöðum sem um ræðir þurfa að gera með list og vísindi og vera auglýsing, áhugavert þáttur með mannlegu samfélagi, of, víða.

Með krabbadýr sem er það sama og krabbi, humar í flottur matvælum var "fátækum máltíð" sem sakfella og þjónninn látið út fram á 19. öld.

Það er eins og þeim lögum sem bannar að láta út a humar meira en tvisvar í viku síðan í þjón Bandaríkjunum það ríki sem Massachusetts sem er staðbundin sérgrein samþykkt nú.

Það varð almennt borðað og það fékk að fá hár mannorð frá 19 stykki af þróast lok aldar blóðrásinni.

Það er nú borðað mikið frá lokum 19. aldar, sem var þróun dreifingu, það hefur orðið til þess að fá hár mannorð.

Krabbinn sem birtist á goðsögn og stjörnuspeki á öllum löndum, einnig, inlays það efni eins og það er vending vél lifandi krabbi í Kína, er það einn yndisleg eins bókinni líka.

The postwar history of the undersea cable between Japan and China

The following is from the small field of book review column of Nikkei Shimbun yesterday.

The small column, too, this time had the critique of the interesting book.

The postwar history of the undersea cable between Japan and China

Kishi Toshihiko Author

The transition of the joint enterprise to have rided over the vicissitude

In October 1976, about 870 meter undersea cable which links Kumamoto Prefecture Reihoku-cho and China Shanghai city was opened.

It is a joint enterprise in Japan and China which is first after the war which received a diplomatic normalization in 72.

There are popularization of the optical cable and so on, too, and in the end of 1997, the old-fashioned undersea cable ends the role.

At this manual,the researcher the specialty of whom is East Asia area history and Japan-China relations history ranged through the reference document to search and did the detailed following of it from the person concerned in both countries and made the change of this business closely.

It was placed in China with the state enterprise but as for the Japanese side, KDD ( Kokusai Denshin Denwa, present KDDI ) took a core.

It needed a lot of "endurance" riding over the vicissitude and business's getting off the ground to a good start, because there were a difference of the officials and the private sectors and there is also such as differences in business practices and so on, too.

Operation of the cable is suspended in '81 in failure, the process until the recovery in '86 reflected the international situation that complicated.

When final, in the restoration route choice which went in the south in the route in the past, it undergoes the influence of the conflict concerning the fishing right in the 3 country which included Korea.
The new route which links Shanghai and Okinawa, too, was reviewed but saying China worried about the existence of the U.S. military base at Okinawa from the viewpoint of the maintaining confidentiality, the author supposes.

This project was also emerged "projects that becomes a problem to be solved in both in future date".
The one side, a lot of persons concerned look back with " the result of the Japan-China friendship ".

The meaning to trace back the pace to now isn't small.

Marchandise mondiale qui a amené la domination coloniale

Ce qui suit est de l'examen du livre dans Nikkei Shinbun, le 22 Février.

Pepper, l'histoire du monde de la violence

Marjorie Sheffer Auteur

Marchandise mondiale qui a amené la domination coloniale

La fin de Seventeen siècle, le Royaume-Uni le roi Guillaume III vendu sur un coin de Manhattan à l'église Trinity à «le loyer de terrain d'un grain de poivre».

Le poivre était l'un des aliments préférés de la connaissance pour européenne depuis ancienne époque romaine tant que telle, une expression est utilisée.

En devenant soi-disant âge de la découverte, lorsque navigue européenne en Asie directement à la tête à Vasco da Gama, les pays européens ont participé et ont cherché ces objets de valeur.

Les Chinois, aussi, envoyé la flotte de trésor de Zheg Lui et ainsi de suite dans les premiers jours dans le plus et à distance par le biais de poivre pour chercher en Inde et en Asie du Sud-Est de chaque lieu.

Il se est réuni entre Européens cependant, que ce est dans les autres que le poivre est devenu l'un de la force motrice importante qui fait avancer l'histoire.

Parce que dire est devenu la plus grande chance qui exerce un contrôle impérialiste européenne avec chercher, et juste épices qui contient du poivre en compétition pour l'aspect et de coloniser l'Asie.

Il avait le sens ayant à voir avec l'histoire d'un monde qui ressemblait à sucre et une cigarette sur la mer des Caraïbes et en Virginie, aussi, que le produit mondial qui vend ne importe où.

Ce mouvement qui a déclenché qui définit les relations européennes et asiatiques, a été lancé par les Portugais, après tout, avait ramassé les résultats étaient les Pays-Bas et le Royaume-Uni de la Compagnie des Indes.

Les Pays-Bas, en combattant dans Amboina au début du dix-sept siècle, pour établir la domination Indonésie, sous la supervision du gouverneur Jan Pieterszoon Coen se embarqua sur une gestion à part entière colonie.

Le Royaume-Uni défait place une base en Inde à contrecœur.

La Grande-Bretagne est d'incursion à part entière dans l'Asie du Sud, et a dû attendre un Raffles de l'âge de dix-neuf siècle. Ces jours-ci, le renouvellement Etat Amérique, aussi, apparaît.

En devenant le 20e siècle, aussi, la grande poivre, aussi, ne avait pas de sens autant que l'époque moderne dans la vie du peuple.

Cependant, le changement ne réside pas dans son être un aliment préféré importante encore et il est possible pour le médicament spécifique de la pneumonie à être allumé auparavant, l'efficacité d'un médicament comme les aliments de santé, aussi, est à nouveau remarquable.

Ce livre, après la période moderne, le rôle de poivre a joué dans l'histoire du monde jusqu'à l'moderne, tout parsemé de divers épisodes, l'arpentage principalement du côté de l'Europe, comme l'un de l'histoire qui tente de laisser passer les marchandises, il devient un livre délicieux.

Il est un endroit où une explication est légèrement habituellement sentir, aussi, mais il peut être obtenu même beaucoup connaissances standard.

En particulier, il ya une enrichissante ont attiré détail les réalités de la gestion en Indonésie par la Dutch East India Company.

Professeur (d'évaluation) L'Université Bukkyo spécialement désigné

Kawakita Minoru

Commodity mondiale che ha portato il dominio coloniale

La seguente è dalla recensione del libro in Nikkei Shinbun, il 22 febbraio.

Pepper, la storia del mondo di violenza

Marjorie Sheffer Autore

Commodity mondiale che ha portato il dominio coloniale

La fine del secolo Seventeen, il Regno Unito re Guglielmo III venduto un angolo su Manhattan Trinity Church a "la rendita fondiaria di un grano di pepe".

Il peperoncino è stato uno dei cibi preferiti della conoscenza per europea sin dai tempi dell'antica epoca romana come si usa tale espressione.

Quando diventando cosiddetto Age of Discovery, quando europea naviga Asia direttamente in testa al Vasco da Gama, i paesi europei hanno gareggiato e cercato questi oggetti di valore.

I cinesi, troppo, ha inviato la flotta tesoro di Zheg Lui e così via nei primi giorni in più e ranged attraverso pepe per la ricerca in India e nel Sud Est asiatico ogni luogo.

Si è riunito tra gli europei tuttavia, che sia negli altri che il peperone è diventato uno dei più forza motrice importante che muove la storia.

Perché dire è diventato la più grande occasione che esercita un controllo imperialista europeo con ricerca di esso, e solo spezie che contiene il pepe in competizione per l'aspetto e colonizzare l'Asia.

Aveva il senso hanno a che fare con la storia di un mondo che assomigliava zucchero e una sigaretta sul Mar dei Caraibi e in Virginia, anche, come il prodotto del mondo che vende ovunque.

Questo movimento che ha attivato che definisce le relazioni europee e asiatiche, è stata avviata dai portoghesi, dopo tutto, aveva raccolto i risultati sono stati i Paesi Bassi e il Regno Unito di Compagnia delle Indie Orientali.

I Paesi Bassi, combattendo nel Amboina nei primi diciassette secolo, per stabilire il dominio Indonesia, sotto la supervisione del governatore Jan Pieterszoon Coen intrapreso una gestione vera e propria colonia.

La sconfitta Regno Unito pone una base in India a malincuore.

La Gran Bretagna è quello di incursione a pieno titolo nel Sud-Est asiatico, e abbiamo dovuto aspettare un Raffles di diciannove anni secolo. In questi giorni, lo stato di rinnovo America, anche appare,.

Quando diventando il 20 ° secolo, anche il grande pepe, troppo, non aveva un significato tanto quanto prima età moderna nella vita della gente.

Tuttavia, il cambiamento non risiede nel suo essere un importante cibo preferito ancora ed è possibile per la medicina specifica della polmonite da illuminato in precedenza, l'efficacia di un farmaco come la salute alimentare, anche, è ancora notevole.

Questo libro, dopo la prima età moderna, il ruolo di pepe ha svolto nella storia del mondo fino al moderno, mentre cosparso di vari episodi, esaminando soprattutto dal lato europeo, come uno della storia che cerca di lasciar passare le merci che, diventa un libro delizioso.

C'è un luogo in cui la spiegazione è leggermente normalmente sentita, troppo, ma può essere molto ottenuto anche la conoscenza standard.

In particolare, vi è una gratificante hanno attirato notevole dettaglio le realtà della gestione Indonesia dalla Dutch East India Company.

Professore (Evaluation) L'Università Bukkyo appositamente nominato

Kawakita Minoru

Mundial de productos básicos que llevó a la dominación colonial

El siguiente es de la reseña del libro en Nikkei Shinbun, el 22 de febrero.

Pepper, la historia del mundo de la violencia

Marjorie Sheffer Autor

Mundial de productos básicos que llevó a la dominación colonial

El final del siglo diecisiete, el Reino Unido rey Guillermo III vendió una esquina en Manhattan a la iglesia de Trinity en "la renta de la tierra de un grano de pimienta".

La pimienta era uno de los alimentos favoritos de la amistad para Europa desde la antigua época romana como se utiliza que tal expresión.

Al hacerse la llamada Era de los Descubrimientos, cuando Europeo navega Asia directamente a la cabeza en el Vasco da Gama, los países europeos compitieron y buscaron estos objetos de valor.

Los chinos también envió a la flota del tesoro de Zheg Él y así sucesivamente en los primeros días en el más y varió a través de pimienta para buscar en la India y el sudeste de Asia cada lugar.

Se reunió entre los europeos, sin embargo, que se trata en los demás que el pimiento se convirtió en uno de la fuerza motriz importante que mueve la historia.

Porque decir se convirtió en la más grande oportunidad que ejerce un control imperialista europea buscarlo, y sólo de especias que contiene pimienta competir por el aspecto y la colonización de Asia.

Tenía el significado que tiene que ver con la historia de un mundo que se asemejó azúcar y un cigarrillo en el Mar Caribe y en Virginia, también, como la materia del mundo que vende en cualquier lugar.

Este movimiento que provocó que define las relaciones de Europa y Asia, ha sido iniciadas por los portugueses, después de todo, había recogido los resultados fueron los Países Bajos y el Reino Unido de la East India Company.

Holanda, luchando en Amboina a principios del siglo diecisiete, para establecer el dominio Indonesia, bajo la supervisión del gobernador Jan Pieterszoon Coen se embarcó en una gestión de pleno derecho colonia.

El Reino Unido derrotado coloca una base en la India a regañadientes.

Gran Bretaña es la incursión de pleno derecho en el sudeste de Asia, y tuvimos que esperar un Raffles de edad de siglo diecinueve. En estos días, el estado de renovación América, también, aparece.

Al convertirse en el siglo 20, también, el gran pimienta, también, no tenía un significado más que el período moderno temprano en la vida de las personas.

Sin embargo, el cambio no radica en que es un importante alimento favorito todavía y es posible que el medicamento específico de la neumonía que se iluminó en otro tiempo, la eficacia de un medicamento como la comida de salud, también es notable nuevo.

Este libro, después de la época moderna, el papel de la pimienta ha jugado en la historia del mundo hasta la moderna, mientras rociado con varios episodios, examinando principalmente del lado de Europa, como uno de la historia que trata de dejar que a través de los bienes, se se convierte en un libro delicioso.

Hay un lugar en el que se presenta una explicación ligeramente ordinariamente sentía, también, pero puede ser mucho obtuvo incluso el conocimiento estándar.

En particular, hay una gratificante haber dibujado considerable detalle la realidad de la gestión de Indonesia por la Dutch East India Company.

Profesor (Evaluación) La Universidad Bukkyo designado especialmente-

Kawakita Minoru

Welt Ware, die Kolonialherrschaft gebracht

Im Folgenden ist der Buchbesprechung in Nikkei Shinbun, am 22. Februar.

Pfeffer, Weltgeschichte der Gewalt

Marjorie Sheffer Autor

Welt Ware, die Kolonialherrschaft gebracht

Das Ende des Seventeen Jahrhunderts verkaufte die Großbritannien König Wilhelm III einer Ecke auf Manhattan zu Trinity Church am "Grundrente von einem Körnchen Pfeffer".

Der Pfeffer war eine der Lieblingsspeisen der Bekannten für europäische seit alten Römerzeit wie ein solcher Ausdruck verwendet wird.

Wenn immer sogenannte Zeitalter der Entdeckungen, als europäische segelt Asien direkt an der Spitze bei Vasco da Gama, traten die europäischen Länder und suchten diese Wertsachen.

Auch die Chinesen, schickte die eigene Flotte von Zheg Er und so weiter in den frühen Tagen in der mehr und lag durch Pfeffer in Indien und Südostasien jeden Ort zu suchen.

Es erfüllt den Europäern jedoch, dass es in den anderen, dass der Pfeffer wurde zu einem der wichtigsten Antriebskraft, die Geschichte bewegt.

Da Sprichwort wurde die größte Chance, die eine imperialistische Kontrolle mit europäischen sucht, und nur die Würze Pfeffer im Wettbewerb um den Aspekt und Kolonisierung Asien enthält ausübt.

Es hatte die Bedeutung, die sich mit einer Weltgeschichte, die Zucker und eine Zigarette in der Karibik und in Virginia, zu ähnlich, wie die Welt Ware, die überall verkauft zu tun.

Diese Bewegung, die ausgelöst, dass definiert die europäischen und asiatischen Beziehungen, wurde von der portugiesischen gestartet wurde, schließlich hatte nahm die Ergebnisse waren die Niederlande und das Vereinigte Königreich von der East India Company.

Niederlande, durch das Kämpfen im Amboina im frühen siebzehn Jahrhundert, die Indonesien Herrschaft zu etablieren, unter der Aufsicht des Jan Pieterszoon Coen Gouverneur begann eine vollwertige Kolonie Management.

Der besiegte Großbritannien stellt eine Basis in Indien widerwillig.

Großbritannien ist zu vollwertigen Ausflug in Südostasien, und musste ein Raffles im Alter von neunzehn Jahrhundert warten. In diesen Tagen, Erneuerung Zustand auch Amerika erscheint.

Wenn immer das 20. Jahrhundert auch der große Pfeffer, auch nicht eine Bedeutung haben so viel wie der frühen Neuzeit im Leben der Menschen.

Allerdings ist die Änderung nicht in der ein wichtiger Lieblingsessen still zu liegen und es ist möglich, dass der spezifische Medizin der Lungenentzündung bis früher leuchten, die Wirksamkeit eines Arzneimittels als gesunde Ernährung, ist auch wieder bemerkenswert.

Dieses Buch, das nach der frühen Neuzeit, die Rolle der Pfeffer hat in der Weltgeschichte bis in die Moderne als eine Geschichte, die durch Waren lassen versucht gespielt, während bestreut mit verschiedenen Episoden, Vermessung vor allem von der Seite Europas, es wird eine reizvolle Buch.

Es gibt einen Ort, an dem die Erklärung leicht gewöhnlich fühlte auch, aber es ist viel erreicht werden kann, auch Standard-Wissen.

Insbesondere gibt es eine lohn haben sehr ausführlich von der Dutch East India Company erstellt die Realitäten der Indonesien-Management.

(Bewertung) Die Bukkyo Universität speziell zum Professor

Kawakita Minoru

Mundiais de commodities, que trouxe o domínio colonial

O que se segue é a partir da resenha do livro no Nikkei Shinbun, em 22 de fevereiro.

Pepper, a história do mundo de violência

Marjorie Sheffer Autor

Mundiais de commodities, que trouxe o domínio colonial

O fim do século dezessete, o Reino Unido rei William III vendeu um canto em Manhattan a Igreja da Trindade na "renda da terra de um grão de pimenta".

A pimenta foi um dos alimentos favoritos do conhecimento para Europeu desde antigo Época Romana como que tal expressão é utilizada.

Ao tornar-se assim chamada Era dos Descobrimentos, quando Europeia navega Ásia diretamente na cabeça no Vasco da Gama, os países europeus competiram e procurou esses objetos de valor.

Os chineses, também, enviado a frota de tesouraria Zheg Ele e assim por diante, nos primeiros dias na mais e variou através de pimenta para pesquisa na Índia e Sudeste Asiático cada lugar.

Reuniu-se entre os europeus no entanto, que está nos outros que a pimenta se tornou uma das força motriz importante que move a história.

Porque dizer se tornou a maior oportunidade que exerce um controle imperialista com Europeia procurá-lo, e apenas tempero que contém pimenta competindo para o aspecto e colonizar Ásia.

Tinha o significado que tem a ver com a história de um mundo que se assemelhava de açúcar e um cigarro no Mar do Caribe e na Virgínia, também, como a mercadoria mundo que vende em qualquer lugar.

Este movimento que desencadeou que define as relações de europeus e asiáticos, tem sido iniciados pelo Português, afinal, tinha escolhido os resultados foram os Países Baixos e do Reino Unido da Companhia das Índias Orientais.

A Holanda, lutando no Amboina no início do século dezessete, para estabelecer o domínio da Indonésia, sob a supervisão do governador Jan Pieterszoon Coen embarcou em uma gestão de pleno direito colônia.

O derrotado Reino Unido coloca uma base na Índia com relutância.

Grã-Bretanha é a incursão de pleno direito no Sudeste da Ásia, e tive que esperar um Raffles de idade do século dezenove. Nos dias de hoje, estado renovação América, também, aparece.

Ao tornar-se o século 20, também, a grande pimenta, também, não ter um significado tanto como início do período moderno na vida das pessoas.

No entanto, a mudança não reside no fato de ser um importante alimento favorito ainda e é possível que o medicamento específico da pneumonia a ser iluminada anteriormente, a eficácia de um medicamento como o alimento de saúde, também, é notável novamente.

Este livro, após o início do período moderno, o papel da pimenta tem desempenhado na história do mundo até o moderno, enquanto polvilhado com vários episódios, examinando, principalmente, do lado da Europa, como uma das história que tenta deixar através de bens, ele torna-se um livro delicioso.

Há um lugar onde uma explicação é ligeiramente ordinariamente sentiu, também, mas ele pode ser muito conhecimento obtido mesmo padrão.

Em particular, há uma gratificante têm atraído considerável detalhe as realidades da gestão Indonésia pela Companhia das Índias Orientais holandesa.

Professor (Avaliação) A Universidade Bukkyo especialmente equipados

Kawakita Minoru

全球大宗商品帶來的殖民統治

以下是從書評日經新聞社，2月22日。

辣椒，暴力的世界歷史

馬喬裡·謝弗作者

全球大宗商品帶來的殖民統治

十七世紀末，英國國王威廉三世在曼哈頓賣給一個角落，以三一堂，在“胡椒一粒的地租”。

辣椒是從古羅馬時代的熟人歐洲的喜愛的食物之一是，這樣的表達式使用。

當變得所謂的大航海時代，當歐洲直接駛向亞洲的負責人瓦斯科達伽馬，歐洲國家競爭，並要求這些貴重物品。

中國人，也送他Zheg的國庫車隊等在創業初期，在更多的通過遠程辣椒在印度和東南亞各地進行搜索。

它符合歐洲人但是，它是在其他的胡椒成為重要動力而移動歷史中的一個。

因為句話成為其發揮帝國主義的控制與歐洲追求它，只是香料包含辣椒爭奪方面和殖民亞洲最大的機會。

它有不得不與它類似的糖和加勒比海和弗吉尼亞香煙，也成為世界大宗商品主要銷售任何地方的世界歷史意義。

這個動作觸發定義歐洲和亞洲的關係，已經開始由葡萄牙人，畢竟有所回升，結果是荷蘭東印度公司的英國。

荷蘭，在安汶島在早期17世紀的戰鬥，建立印尼統治時，簡·皮特斯佐恩·科恩省長的監督下走上了全面的殖民地管理。

在擊敗英國的地方在印度的基地勉強。

英國是全面進軍東南亞了，只好等待19世紀年齡萊佛士。這些天來，重建國家美國，也將出現。

當成為20世紀也是如此，大辣椒，也並沒有太多的近代早期在人們的生活中的意義。

然而，變化並不在於它是一個重要的喜愛的食物仍與它有可能為肺炎的特定藥劑被原亮，藥物作為健康食品的功效，也同樣是顯著的一次。

這本書，早期現代時期後，辣椒的作用發揮在世界歷史到現代，同時撒上各種各樣的情節，主要是調查來自歐洲的一側，因為它試圖讓通過商品的歷史之一，成為一個愉快的書。

存在這樣的情況進行說明略通常認為，太的地方，但它可以大大得到甚至標準知識。

特別是有回報已經由荷蘭東印度公司繪製的相當詳細印尼管理的現實。

（評價）佛教大學特聘教授

川北稔

全球大宗商品带来的殖民统治

以下是从书评日经新闻社，2月22日。

辣椒，暴力的世界历史

马乔里·谢弗作者

全球大宗商品带来的殖民统治

十七世纪末，英国国王威廉三世在曼哈顿卖给一个角落，以三一堂，在“胡椒一粒的地租”。

辣椒是从古罗马时代的熟人欧洲的喜爱的食物之一是，这样的表达式使用。

当变得所谓的大航海时代，当欧洲直接驶向亚洲的负责人瓦斯科达伽马，欧洲国家竞争，并要求这些贵重物品。

中国人，也送他Zheg的国库车队等在创业初期，在更多的通过远程辣椒在印度和东南亚各地进行搜索。

它符合欧洲人但是，它是在其他的胡椒成为重要动力而移动历史中的一个。

因为句话成为其发挥帝国主义的控制与欧洲追求它，只是香料包含辣椒争夺方面和殖民亚洲最大的机会。

它有不得不与它类似的糖和加勒比海和弗吉尼亚香烟，也成为世界大宗商品主要销售任何地方的世界历史意义。

这个动作触发定义欧洲和亚洲的关系，已经开始由葡萄牙人，毕竟有所回升，结果是荷兰东印度公司的英国。

荷兰，在安汶岛在早期17世纪的战斗，建立印尼统治时，简·皮特斯佐恩·科恩省长的监督下走上了全面的殖民地管理。

在击败英国的地方在印度的基地勉强。

英国是全面进军东南亚了，只好等待19世纪年龄莱佛士。这些天来，重建国家美国，也将出现。

当成为20世纪也是如此，大辣椒，也并没有太多的近代早期在人们的生活中的意义。

然而，变化并不在于它是一个重要的喜爱的食物仍与它有可能为肺炎的特定药剂被原亮，药物作为健康食品的功效，也同样是显着的一次。

这本书，早期现代时期后，辣椒的作用发挥在世界历史到现代，同时撒上各种各样的情节，主要是调查来自欧洲的一侧，因为它试图让通过商品的历史之一，成为一个愉快的书。

存在这样的情况进行说明略通常认为，太的地方，但它可以大大得到甚至标准知识。

特别是有回报已经由荷兰东印度公司绘制的相当详细印尼管理的现实。

（评价）佛教大学特聘教授

川北稔

식민 통치를 가져 세계 상품

다음 2 월 22 일 닛케이 신문사의 서평에서입니다.

고추, 폭력의 세계 역사

마조리 셰퍼 저자

식민 통치를 가져 세계 상품

세븐틴 세기의 끝, 영국 왕 윌리엄 III는 "고추의 한 곡물의 접지 임대"에서 트리니티 교회 맨해튼의 한 코너를 판매했다.

그러한 표현이 사용되는 고추는 고대 로마 시대부터 유럽의 아는 사람의 좋아하는 음식 중 하나였다.

유럽은 바스코 다 가마의 머리에 직접 아시아를 항해 할 때, 대항해 시대 소위되는 것을하면, 유럽 국가들은 경쟁 이러한 귀중품을 찾았다.

중국 역시 Zheg 그는의 자기 함대를 보내 등 초기에 더와 인도와 동남 아시아 각지에서 검색하는 고추 통해였다.

그것은 후추 역사를 움직이는 중요한 동력 중 하나가 된 것은 다른 사람에, 그러나 유럽인들 사이에서 만났다.

고추 측면에 대해 경쟁과 아시아를 식민지화 포함을 추구하는 유럽과 제국주의 제어, 그냥 양념을 미치는 가장 큰 기회가되었다 말하 때문에.

그것은 어디서나 판매하는 세계 상품으로, 너무 설탕과 카리브해에 버지니아에서 담배를 닮은 세계의 역사와 함께 할 필요가 의미를 가지고 있었다.

즉, 포르투갈에 의해 시작되어 유럽과 아시아의 관계를 정의하는 트리거이 운동은 결국, 결과가 네덜란드 동인도 회사의 영국이었다 포착했다.

1 월 Pieterszoon 코엔 총재의 감독하에, 인도네시아의 지배를 확립, 초기 열일곱 세기에 Amboina에서 싸우는로 네덜란드, 본격적인 식민지 관리에 착수했다.

패배 영국 마지 못해 인도에 기반을 배치합니다.

영국은 동남 아시아에 본격적인 진출을하고, 열 아홉 세기의 시대가 래 플즈을 기다려야했다. 요즘, 갱신 상태 미국도 나타납니다.

20 세기가되는 경우도 큰 고추도, 사람들의 생활에서 근대 초기 기간만큼 의미를 가지고 있지 않았다.

그러나, 변화는 여전히 중요한 좋아하는 음식 인에 놓여 있지 않고, 이는 폐렴의 특정 약제가 이전에는 점등 될 때까지, 건강 식품 등의 의약품의 효능 역시, 다시 주목할 수있다.

유럽의 측면에서 주로 조사, 다양한 에피소드와 함께 뿌려 동안이 책은, 초기 근대 이후, 고추의 역할이 제품을 통해 수 있도록 시도하는 역사의 한으로, 현대에 세계 기록까지 연주하고있다, 그것을 유쾌한 책이된다.

거기 설명은 보통 약간 너무 느껴지는 곳이지만 많은에도 표준 기술을 얻을 수있다.

특히, 보람이 네덜란드의 동인도 회사에 의해 상당한 세부 사항에게 인도네시아 관리의 현실을 그린있다.

(평가) Bukkyo 대학 특별히 꾸며진 교수

카와 키타 미노루

Мир товар, который принес

Ниже из обзора книги в Nikkei Shinbun, 22 февраля.

Перец, мировая история насилия

Марджори Шеффер Автор

Мир товар, который принес колониальное господство

Конец Seventeen века, Соединенное Королевство Король Вильгельм III продал один угол на Манхэттене Троицкой церкви на "земельной ренты одного зерна перца».

Перец был одним из самых любимых продуктах на знакомство Европы с древнейших римской эпохи, которая используется, что такое выражение.

Когда становится так называемая Возраст Discovery, когда европейские паруса Азии непосредственно на голове у Васко да Гама, европейские страны соревновались и искал эти ценности.

Китайцы тоже послал казначейства флот Zheg Он и так далее в первые дни в более и дальнего через перцем искать в Индии и Юго-Восточной Азии каждое место.

Это встречается у европейцев, однако, что она находится в других, что перец стал одним из важных движущей силой, которая движется история.

Потому что говоря стал крупнейшим шанс, который оказывает империалистической контроль с европейскими ищет его, а просто пряность, которая содержит перец, конкурирующих за аспекте и колонизации Азии.

Это имело значение, что связано с мировой истории, которые напоминали сахар и сигареты на берегу Карибского моря и в Вирджинии, тоже, как мировой товар, который продает в любом месте.

Это движение, которое вызвало которая определяет европейскую и азиатскую отношения, была начата португальцами, в конце концов, выбрал результаты были Нидерланды и Соединенное Королевство Ост-Индской компании.

Нидерланды, сражаясь в Амбоине в начале семнадцать века, установить Индонезия власть под руководством губернатора Ян Питерсзон Коэн приступили к полноценной управления колоний.

Поражение Великобритания помещает базу в Индии неохотно.

Великобритания является полноценным набег на Юго-Восточной Азии, и пришлось ждать Raffles от возраста девятнадцатого века. В эти дни, возобновление государственной Америка тоже появляется.

Став в 20 веке, тоже большой перец, тоже не имеют значения, как много, как в начале современного периода в жизни людей.

Тем не менее, изменения не лежат в его бытии важно любимая еда все еще, и это возможно для конкретных медицина пневмонии быть закурил ранее, эффективность в медицине в качестве здоровой пищи, тоже замечательный раз.

Эта книга, после начала современного периода, роль перца сыграл в мировой истории до современного, а посыпать различных эпизодов, геодезия, главным образом, со стороны Европы, в качестве одного из истории, которая пытается пропускать товаров, его становится восхитительно книга.

Существует место, где информация слегка обычно чувствовал, также, но это может быть намного получены даже стандартные знаний.

В частности, существует полезным привлекли достаточно подробно реалии управления Индонезии голландской Ост-Индской компании.

(Оценка) университета Буккё специально назначен профессором

Кавакита Минору

Lumea produs care a adus dominația colonială

Următoarele este de la recenzie de carte de la Nikkei Shinbun, la 22 februarie.

Pepper, istoria lumii de violență

Marjorie Sheffer Autor

Lumea produs care a adus dominația colonială

La sfârșitul anului Seventeen secol, Marea Britanie regelui William al III-lea vândut un colț pe Manhattan a Trinity Church la "chiria la sol de un bob de piper".

Ardei a fost unul dintre alimentele preferate ale cunoștință de European de la epoca romană antică așa cum este utilizat că o astfel de expresie.

Când a deveni așa-numitul Age of Discovery, atunci când navighează european Asia direct la cap la Vasco da Gama, țările europene au concurat și a căutat aceste obiecte de valoare.

Chinezii, de asemenea, a trimis flota de trezorerie de Zheg El și așa mai departe, în primele zile din mai și a variat prin piper pentru a căuta în India și Asia de Sud-Est în fiecare loc.

Acesta sa întâlnit în rândul europenilor cu toate acestea, că este în celelalte care ardeiul a devenit una dintre cele importante forța motrice care se mișcă istorie.

Deoarece spunând devenit cel mai mare sansa care exercită un control imperialist cu Europeană caută ea, și doar condimente care conține piper concurează pentru aspectul și colonizare Asia.

Ea a avut sensul avea de a face cu istoria unei lumi, care semăna cu zahăr și o țigară pe Marea Caraibelor si din Virginia, de asemenea, ca marfa mondial care vinde oriunde.

Această mișcare care a declanșat care definește relațiile europene si asiatice, a fost incepute de portughezi, la urma urmei, au ales rezultatele au fost Țările de Jos și Regatul Unit al East India Company.

Țările de Jos, luptand in Amboina la începutul secolului șaptesprezece, pentru a stabili stăpânirea Indonezia, sub supravegherea guvernatorului Jan Pieterszoon Coen angajat într-un management cu drepturi depline colonie.

Învins Regatul Unit pune o bază în India fără tragere de inimă.

Marea Britanie este de a incursiune cu drepturi depline în Asia de Sud-Est, și a trebuit să aștepte o Raffles de vârstă a secolului nouăsprezece. Aceste zile, de stat reînnoire America, de asemenea, apare.

Când devenind secolului 20, de asemenea, marele piper, de asemenea, nu a avut o semnificație la fel de mult ca și în perioada modernă timpurie în viața oamenilor.

Cu toate acestea, schimbarea nu se află în a fi de un aliment important favorit încă și este posibil ca medicamentul specific de pneumonie care urmează să fie aprins anterior, eficacitatea unui medicament ca produsele alimentare de sănătate, de asemenea, este din nou remarcabil.

Această carte, după perioada modernă timpurie, rolul de piper a jucat în istoria lumii până la modern, în timp ce stropit cu diverse episoade, topografie, în principal din partea Europei, ca unul a istoriei care încearcă să lase prin bunuri se, devine o carte încântătoare.

Există un loc unde o explicație este ușor simțit de obicei, de asemenea, dar poate fi obținut mult chiar cunoștințe standard.

În special, există o plină de satisfacții au tras detaliu considerabile realitățile de management Indonezia de Est India Company olandeză.

Profesor (Evaluare) Universitatea Bukkyo special numit-

Kawakita Minoru

Pasaulio prekė, kuri atnešė kolonijinės taisyklė

Taip yra iš knygos peržiūrą Nikkei Shinbun, apie 22 vasaris.

Pipirai, pasaulio istorija smurto

Marjorie Sheffer Autorius

Pasaulio prekė, kuri atnešė kolonijinės taisyklė

Septyniolika amžiaus pabaigoje, Jungtinė Karalystė King William III parduodamas vienas kampas Manhetene iki Trinity Church ne "pirmame Nuoma vieno grūdų pipirų".

Pipirų buvo vienas iš mėgstamų maisto produktų iš už Europos pažinties nuo senovės Romos laikų, kaip pavyzdžiui išraiška yra naudojama.

Kai tampa vadinamoji amžius Discovery, kai Europos burės Aziją tiesiai ties Vasco da Gama galvos, Europos šalys varžėsi ir siekė šias vertybes.

Kinai taip pat išsiuntė iždo parką Zheg He ir tt pradžioje dienomis vis daugiau ir svyravo per pipirų ieškoti Indijoje ir Pietryčių Azijoje kiekvienoje vietoje.

Jis susitiko tarp europiečių, tačiau, kad tai yra kiti, kad pipirų tapo vienu iš svarbiausių varomosios jėgos, kurios juda istoriją.

Nes sakydamas tapo didžiausia tikimybė, kuri daro tai imperialistinę kontrolę su Europos ieško ją, ir tik prieskonių kuriame pipirų konkuruojančių aspektu ir kolonizacijos Aziją.

Jis turėjo prasmę turintis daryti su pasaulio istorijoje, kuris panašiai kaip cukraus ir ant Karibų jūros ir Virginia cigarečių, taip pat, kaip pasaulio prekių, kuriomis prekiauja visur.

Šis judėjimas, kad sukėlė, kuris apibrėžia Europos ir Azijos santykių, buvo pradėtas portugalų, galų gale, pakėlė rezultatai buvo Nyderlandai ir Jungtinė Karalystė Rytų Indijos kompanija.

Nyderlandai, kovodamas Amboina pradžioje septyniolika amžiuje nustatyti Indonezija viešpatauti, vadovaujant Sau Pieterszoon Coen gubernatoriaus priežiūros pradėjo visavertė kolonijos valdymą.

Nugalėjo Jungtinės Karalystės vietose į Indiją bazę nenoriai.

Didžioji Britanija yra visavertė įsiveržimas į Pietryčių Azijoje, ir turėjo laukti Raffles amžiaus devyniolika amžiuje. Šių dienų, atnaujinimas valstybė Amerikoje, taip pat, atrodo.

Kai tampa 20 amžiaus, taip pat puikus pipirai, taip pat neturėjo reikšmės, kiek pradžioje šiuolaikinio laikotarpio žmonių gyvenimą.

Tačiau pakeitimas neturi gulėti jos yra svarbus mėgstamiausias maistas dar ir ji yra įmanoma, kad konkretus vaistas nuo plaučių uždegimo būti apšviestas anksčiau, ir vaistas, kaip ir sveiko maisto veiksmingumas, taip pat yra puikus dar kartą.

Ši knyga, po Naujieji laikai, pipirų vaidmenį suvaidino pasaulio istorija iki šiuolaikinės, o apibarstyti įvairių epizodų, geodeziniai daugiausia iš Europos pusės, kaip viena iš istorijos, kurios bando tegul per prekių, ją tampa puikūs knyga.

Yra vieta, kur paaiškinimas yra šiek tiek paprastai veltinio, taip pat, bet jis gali būti daug gaunamas net standartinį žinias.

Visų pirma, yra naudingas atkreipė labai išsamiai Indonezijos valdymo realijas Nyderlandų Rytų Indijos kompanija.

(Vertinimas) Bukkyo universitetas specialiai paskirtas profesorius

Kawakita Minoru

World prece, kas celta koloniālās varas

Turpmāk no grāmatas pārskatīšanas Nikkei Shinbun, uz 22. februāris.

Pipari, pasaules vēsture vardarbības

Marjorie Sheffer Author

World prece, kas celta koloniālās varas

Septiņpadsmitā gadsimta beigās, Apvienotā Karaliste King William III pārdotas vienā stūrī uz Manhattan līdz Trīsvienības baznīcai pie "zemes nomas maksu viena graudu piparu".

Pipari bija viens no iecienītākajiem pārtikas produktiem no paziņas par Eiropas, jo seno romiešu laikmetā, kā tiek izmantots, ka šāds izteiciens.

Kad kļūst tā saucamā Lielie ģeogrāfiskie atklājumi, kad Eiropas buras Āzijas tieši pie galvas pie Vasco da Gama, Eiropas valstis konkurēja un meklēja šīs vērtslietas.

Ķīnieši, arī nosūtīja Valsts kase flotes Zheg He, un tā tālāk, kas ir agrīnā dienās vairāk un bija cauri piparus meklēt Indijā un Dienvidaustrumu Āzijā katru vietu.

Tas met eiropiešu vidū tomēr, ka tas ir citiem, ka pipari kļuva par vienu no svarīgākajiem dzinējspēks, kas kustas vēsturi.

Jo teiciens kļuva lielākā iespēja, kas iedarbojas kā imperiālistu kontroli ar Eiropas meklē to, un tikai pikantumu, kas satur pipari sacenšas par to aspektu un koloniālisma Āzijā.

Tā bija nozīme, kam sakars ar pasaules vēsturē, kas līdzinājās cukuru un cigareti uz Karību jūras un Virginia, pārāk, jo pasaules preci, kas pārdod jebkur.

Šī kustība, kas izraisīja, kas nosaka Eiropas un Āzijas attiecības, ir sācis ar portugāļu, galu galā, bija palielinājies rezultāti bija Nīderlande un Apvienotā Karaliste East India Company.

Nīderlande, cīnoties Amboina agrā septiņpadsmit gadsimtā, lai noteiktu Indonēzija valdīšana, saskaņā ar Jan Pieterszoon Coen gubernators uzraudzībā uzsāka pilntiesīgu koloniju vadību.

Uzvarēta Apvienotā Karaliste nodod bāzi Indijā negribīgi.

Lielbritānija ir to pilnvērtīgu iebrukt Dienvidaustrumu Āzijā, un bija jāgaida Raffles no vecuma deviņi gs. Šajās dienās, atjaunošana valsts Amerikā, arī parādās.

Kļūstot 20. gadsimtu, arī liels pipari, arī nebija nozīme tik daudz kā Jaunie laiki dzīvē cilvēkiem.

Tomēr izmaiņas ir nevis tā ir nozīmīgs mīļākais ēdiens joprojām, un tas ir iespējams īpašs zāles no pneimonijas, kas izgaismots agrāk, efektivitāte zālēm kā veselīgas pārtikas, arī ir ievērojams vēlreiz.

Šī grāmata, pēc Jaunie laiki, loma piparu spēlējusi pasaules vēsturē līdz ar mūsdienu, bet pārkaisa ar dažādām epizodēm, apsekojot galvenokārt no pusē Eiropā, kā vienu no vēstures, kas mēģina laiž cauri precēm, to kļūst apburošs grāmata.

Ir vieta, kur skaidrojums ir nedaudz parasti jūtama, pārāk, bet to var daudz iegūt pat standarta zināšanas.

Jo īpaši ir atalgojot ir izdarījuši ļoti sīki realitātes Indonēzijā vadību holandiešu East India Company.

(Novērtējums) Bukkyo Universitāte speciāli iecelts profesors

Kawakita Minoru