Kenyataannya adalah banyak dari mereka yang bekerja di perusahaan Tiongkok berpotensi

Masahiro Miyazaki adalah seorang peneliti dan penulis yang bisa dibilang sebagai Tadao Umesao masa kini.
Saya melihat sekilas karya terbarunya dan yakin bahwa ini adalah salah satu buku terbaiknya.
Ini adalah salah satu buku terbaik yang pernah ditulisnya.
Buku ini wajib dibaca tidak hanya oleh masyarakat Jepang, tetapi juga oleh masyarakat di seluruh dunia.
Saya ingin memperkenalkan sebuah unit dari halaman 148 dalam tulisan ini.

Hilang Bersama Angin, Hilang Bersama Cina.
Banyak ekonom dan surat kabar ekonomi tertentu yang mengatakan, “Ekonomi China akan terus makmur,” tapi itu bohong.　
Gone With The Wind, karya Margaret Mitchell.
“Hilang,” demikian South China Morning Post dengan sinis melaporkan (16 Februari 2024).
Itu adalah laporan yang jujur tentang kenyataan bahwa banyak orang Tiongkok menganggap bahwa kemakmuran ekonomi Tiongkok telah berakhir, teka-teki real estat telah runtuh, dan era kemewahan telah berlalu.　
Pada bulan Maret 2024, Hong Kong merevisi “Peraturan Keamanan” dan menambahkan pembatasan pada perusahaan asing dan pers.
Akibatnya, VOA (Voice of America) akan menutup kantornya di Hong Kong.
Sampai kapan South China Morning Post dapat memberitakan secara bebas?　
News Corp milik Rupert Murdoch membeli surat kabar berbahasa Inggris ini pada tahun 1987 dan menjadi bagian dari Kerry Media milik warga Tionghoa perantauan Malaysia, Robert Kwok (Guo Hengnian), pada tahun 1993.
Pada tahun 2015, surat kabar ini diakuisisi oleh Alibaba Group milik Ma Yun.
Selama masa penjajahan Inggris, surat kabar ini dianggap sebagai surat kabar resmi Pemerintah Hong Kong.
Alibaba berselisih dengan Partai Komunis Tiongkok, dan Ma Yun secara efektif melarikan diri ke luar negeri, sehingga membahayakan operasi surat kabar tersebut.　
Tarian naga, bukan barongsai, menandai Tahun Baru Imlek, yang diarak di jalanan.
Ini adalah acara yang terkenal di Pecinan di seluruh dunia dan menarik banyak orang.　
Setelah bencana Corona, booming perjalanan kembali terjadi, dan pihak berwenang telah membuat prediksi yang cerah bahwa 9 miliar orang akan melakukan perjalanan selama liburan Tahun Baru Imlek yang berlangsung selama 8 hari.
Ada banyak kasus dimana orang-orang kembali bekerja setelah liburan Tahun Baru Imlek hanya untuk menemukan bahwa perusahaan mereka telah tutup.
Para pengangguran terus mencari pekerjaan.
Pada tanggal 14 Februari 2024, Kereta Cepat China memiliki 14,25 juta penumpang hanya dalam satu hari.
Sebagian besar perjalanan berasal dari Shanghai ke Hangzhou, Suzhou, dan tempat-tempat wisata terkenal lainnya yang memiliki jarak tempuh pendek.
Dari tanggal 26 Januari hingga 14 Januari, 230 juta orang menggunakan kereta peluru domestik Tiongkok.
Semboyan kereta peluru adalah “murah, dekat, dan singkat” (安近短).
Tur satu hari dari Hangzhou ke Hong Kong mencetak rekor baru, dan perjalanan domestik ke Beijing, Shanghai, dan Harbin, yang biasanya tidak terjangkau oleh kebanyakan orang di pedesaan, juga sangat populer.
Orang-orang tidak mampu lagi melakukan perjalanan ke luar negeri, jadi mereka tetap melakukan perjalanan domestik.
Perjalanan ke Hong Kong adalah “perjalanan sehari” karena toko-toko tutup total, dan tidak memungkinkan untuk berbelanja.
Hong Kong Disneyland memiliki beberapa atraksi dan tidak terlalu menarik, dan orang-orang pergi ke Huang Tai Shan untuk berdoa memohon keberuntungan.
Pada awalnya, orang Hong Kong tidak menerima orang Tionghoa karena kebebasan mereka ditekan.　
Sebaliknya, orang Tionghoa terkonsentrasi di Makau.
Rata-rata 120.000 orang mengunjungi Makau setiap hari sepanjang tahun, tetapi selama Tahun Baru Imlek, jumlahnya rata-rata 200.000 orang per hari, dan selama lima hari Tahun Baru Imlek, jumlahnya meningkat hingga 900.000 orang.
Sebaliknya, ketika ekonomi mengalami resesi, jumlah penjudi meningkat.　
Apa yang dilakukan oleh “orang biasa” yang tidak bisa pergi ke Makau?　
Loket tiket lotere telah meningkat.
Mulai dari pusat perbelanjaan hingga pintu masuk dan keluar kereta bawah tanah, ke jalan-jalan, dan akhirnya kedai kopi dengan tiket lotere.
Sekitar sepertiga dari mereka adalah scratch-off (lotere instan).
Di Cina, tidak ada pacuan kuda, balap sepeda, atau balap perahu sebagai taruhan publik.
Juga tidak ada pachinko, jadi orang-orang biasa bertaruh dengan koin satu sama lain dan bermain kartu di jalan.
Orang kaya pergi ke Makau.
Lotere publik adalah “lotere kesejahteraan”, “lotere olahraga”, dan lotere awal.　
Penjualan tiket lotere tahun 2023 meningkat 37% menjadi lebih dari 80,6 miliar dolar AS, atau 12 triliun yen Jepang.
Karena penjualan tiket lotere Jepang pada tahun 2022 mencapai 832,4 miliar yen, penjualan tiket lotere China lebih dari 12 kali lipat dari Jepang.
Ini menunjukkan betapa luar biasanya angka-angka ini.
Alasan utamanya adalah stres yang disebabkan oleh sulitnya anak muda mencari pekerjaan.　
Tujuan paling populer untuk bepergian ke luar negeri adalah Thailand, Malaysia, dan Singapura.
Semua negara ini tidak memerlukan visa untuk warga negara Tiongkok.
Sebelum bencana Corona, Jepang adalah “negara yang paling diinginkan untuk dikunjungi” dalam sebuah survei yang dilakukan terhadap warga Tiongkok.
Pada puncaknya di tahun 2019, 9,6 juta orang Tiongkok melakukan perjalanan ke Jepang.
Pada tahun 2023, jumlahnya menjadi 2,4 juta, seperempat dari jumlah sebelumnya, meskipun saat ini sedang dalam masa pemulihan.　
Ekspektasi agen perjalanan untuk perjalanan inbound sangat mengecewakan, dan hampir tidak ada grup tur yang tersisa.
Peningkatan jumlah pelancong perorangan dikatakan karena pembatasan visa.
“Ledakan pembelian” yang pernah terjadi di Jepang telah hilang.
Pengunjung telah beralih ke perhiasan, perhiasan, dan barang antik.
Mereka mencari wiski antik, misalnya.
Kamera film, yang merupakan nostalgia dari zaman Showa, juga dianggap sebagai barang antik dan menjadi sasaran spekulasi.
Mereka membeli pisau yang masing-masing seharga 300.000 yen dan diukir dengan nama mereka.
Barang-barang bermerek juga masih populer, tetapi dibeli berdasarkan nilai uangnya.
Barang-barang kebutuhan sehari-hari buatan Jepang juga populer.
Khususnya, obat-obatan, termasuk obat tetes mata, obat sakit perut, kosmetik, dan salep Oronoin, sangat populer.
Di Don Quijote, barang-barang yang tidak terlalu menarik perhatian orang Jepang, seperti bolpoin yang bisa dihapus dan botol stainless steel, juga laris manis.　
Wisatawan asing yang datang ke Jepang berkembang pesat, tetapi alasan terbesarnya adalah karena nilai tukar yen yang lemah.
Para pemegang dolar dapat menginap di hotel bisnis dengan harga hanya 120 dolar, dibandingkan dengan 200 dolar di masa lalu.
Restoran adalah yang termurah di Asia Timur Laut.　
Omotenashi (keramahtamahan) terkenal di seluruh dunia dan tidak jarang terjadi.
Orang Cina, yang biasanya membuat begitu banyak keributan di daerah wisata, hampir tidak ada.
Kemana mereka pergi?　
Ledakan ekonomi China telah berakhir.　
Tiongkok telah memerintahkan pembentukan sel-sel Partai Komunis di perusahaan-perusahaan, termasuk perusahaan milik asing.
Selanjutnya, mereka memerintahkan pembentukan unit-unit militer di dalam perusahaan.
Orang-orang jahat bahkan tidak mempercayai orang-orang mereka.　
Apakah mereka mencoba memperkuat militer secara efektif?　
Kenyataannya adalah bahwa banyak dari mereka yang bekerja untuk perusahaan-perusahaan Tiongkok berpotensi menjadi pengangguran.
Alih-alih menyingkirkan mereka, para karyawan dipaksa menjalani pelatihan militer untuk menekan ledakan ketidakpuasan.
Hal ini tidak perlu dianggap serius sebagai “ancaman militer”.　
Perusahaan asing dan perusahaan patungan juga memiliki sel-sel Partai Komunis tanpa terkecuali.
Di perusahaan milik negara, sekretaris partai tidak kompeten dalam pekerjaannya tetapi lebih tinggi dari presiden.
Perusahaan-perusahaan tersebut bukanlah perusahaan milik negara, melainkan perusahaan yang dikelola oleh partai.
Beberapa lusin perusahaan telah ditemukan telah membentuk “departemen bersenjata rakyat” di dalam perusahaan mereka.
Financial Times, The Times of India, dan surat kabar lainnya melaporkan pada tanggal 21 Februari.　
Departemen Angkatan Bersenjata Rakyat juga dibentuk dalam perusahaan patungan dengan Jepang.
“Restrukturisasi perusahaan” dari pendirian militer ini, yang dapat digambarkan sebagai obsesi Xi Jinping, diorganisir oleh para karyawan sukarelawan, dan ketaatan mereka kepada Partai Komunis Tiongkok adalah mutlak.
Diposisikan di bawah komando Tentara Pembebasan Rakyat, “pelatihan militer” dan “pendidikan politik” dilakukan sebagai bagian dari kegiatan perusahaan.　
Situasi yang sebenarnya adalah bahwa para sukarelawan bukanlah sukarelawan dalam nama saja, tetapi enggan untuk memenuhi kuota mereka.
Ini pasti karena mereka tidak punya waktu untuk kegiatan perusahaan.
Jika perusahaan itu makmur dan sibuk, bagaimana mungkin melakukan pelatihan militer di perusahaan?　
Di sebuah perusahaan tertentu, karyawan sukarelawan diubah menjadi “milisi”, dan lebih dari 30 orang berpartisipasi.
“Usaha patungan” yang diperlukan saat berekspansi ke Tiongkok sering kali menggabungkan 51% orang Tiongkok dan 49% orang Jepang.
Karena orang Cina bertanggung jawab atas manajemen internal, orang Jepang tidak dapat memahami apa yang terjadi di dalam perusahaan.　
Keberadaan Angkatan Bersenjata Rakyat terungkap tidak hanya di perusahaan Jepang tetapi juga di perusahaan-perusahaan besar Jerman yang telah berekspansi ke Tiongkok.
Artikel ini berlanjut.

2024/7/8 in Akashi

والحقيقة هي أن العديد من أولئك الذين يعملون في الشركات الصينية من المحتمل أن يكونوا عاطلين عن العمل.

ماساهيرو ميازاكي هو باحث وكاتب يمكن القول إنه تاداو أوميساو اليوم.
لقد ألقيت نظرة سريعة على آخر أعماله واقتنعت بأنه أحد أفضل كتبه.
إنه أحد أفضل الكتب التي كتبها على الإطلاق.
إنه كتاب يجب قراءته ليس فقط لشعب اليابان ولكن للناس في جميع أنحاء العالم.
أريد أن أقدم وحدة من الصفحة 148 في هذه الورقة.

ذهب مع الريح، ذهب مع الصين.
لطالما قال العديد من الاقتصاديين وبعض الصحف الاقتصادية: ”سيستمر اقتصاد الصين في الازدهار“، ولكن هذه كذبة.　
ذهب مع الريح"، تحفة مارغريت ميتشل.
ذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ساخرة ”ذهب“، (16 فبراير/شباط 2024).
لقد كان تقريرًا صادقًا عن حقيقة أن العديد من الصينيين يرون أن الازدهار الاقتصادي في الصين قد انتهى، وانهار لغز العقارات، وانتهى عصر الرفاهية.　
في مارس 2024، قامت هونغ كونغ بمراجعة ”قانون الأمن“ وأضافت قيودًا على الشركات الأجنبية والصحافة.
ونتيجة لذلك، ستغلق إذاعة صوت أمريكا (صوت أمريكا) مكتبها في هونج كونج.
إلى متى ستتمكن صحيفة ”ساوث تشاينا مورنينغ بوست“ من تقديم تقاريرها بحرية؟　
اشترت شركة نيوز كورب المملوكة لروبرت مردوخ الصحيفة الموقرة الناطقة باللغة الإنجليزية في عام 1987 وأصبحت جزءًا من شركة كيري ميديا التي يملكها الصيني المغترب روبرت كووك (قوه هنغنيان) في عام 1993.
وفي عام 2015، استحوذت عليها مجموعة علي بابا التي يملكها ما يون.
خلال فترة الاستعمار البريطاني، كانت تعتبر الصحيفة الرسمية لحكومة هونج كونج.
علي بابا على خلاف مع الحزب الشيوعي الصيني، وقد فرّ ما يون فعلياً إلى الخارج، مما عرّض عمليات الصحيفة للخطر.　
رقصات التنين، وليس رقصات الأسد، التي تحتفل بالسنة الصينية الجديدة، حيث يتم استعراضها في الشوارع.
وهو حدث شهير في المدن الصينية في جميع أنحاء العالم ويجتذب حشودًا هائلة.　
بعد كارثة كورونا، استؤنفت طفرة السفر، وقد قدمت السلطات توقعات وردية بأن 9 مليارات شخص سيسافرون خلال عطلة رأس السنة الصينية الجديدة التي تستمر 8 أيام.
كانت هناك حالات متكررة لأشخاص عادوا إلى العمل بعد عطلة السنة القمرية الجديدة ليجدوا أن شركاتهم قد أغلقت أبوابها.
العاطلون عن العمل في بحث مستمر عن وظائف.
في 14 فبراير 2024، في 14 فبراير 2024، بلغ عدد ركاب قطار الصين فائق السرعة 14.25 مليون راكب في يوم واحد فقط.
كانت الغالبية العظمى من الرحلات من شنغهاي إلى هانغتشو وسوتشو وغيرها من المواقع الشهيرة ذات المناظر الخلابة التي تتميز بقصر المسافات.
في الفترة من 26 يناير إلى 14 يناير، استخدم 230 مليون شخص القطار السريع المحلي في الصين.
وكانت كلمات السر هي ”رخيص وقريب وقصير“ (安近短).
وسجلت الرحلات التي تستغرق يومًا واحدًا من هانغتشو إلى هونغ كونغ رقمًا قياسيًا جديدًا، كما كانت الرحلات الداخلية إلى بكين وشنغهاي وهاربين، التي عادة ما تكون بعيدة عن متناول الشخص العادي في الريف، تحظى بشعبية كبيرة.
لم يعد الناس قادرين على تحمل تكاليف السفر إلى الخارج، لذلك تمسكوا بالسفر المحلي.
كانت رحلة هونغ كونغ ”رحلة نهارية“ لأن المتاجر كانت مغلقة تمامًا، ولم يكن التسوق ممكنًا.
تحتوي ديزني لاند هونج كونج على عدد قليل من مناطق الجذب السياحي وليست جذابة للغاية، ويذهب الناس إلى هوانج تاي شان للصلاة من أجل الحظ السعيد.
في البداية، لا يرحب سكان هونج كونج بالصينيين لأن حريتهم مقموعة.　
وبدلاً من ذلك، يتركز الصينيون في ماكاو.
ويزور ماكاو 120,000 شخص في المتوسط يوميًا على مدار العام، ولكن خلال السنة الصينية الجديدة، يصل العدد إلى 200,000 شخص يوميًا، وخلال الأيام الخمسة للسنة الصينية الجديدة، يرتفع العدد إلى 900,000 شخص.
وعلى العكس من ذلك، عندما يكون الاقتصاد في حالة ركود، يزداد عدد المقامرين.　
ماذا يفعل ”الناس العاديون“ الذين لا يستطيعون الذهاب إلى ماكاو؟　
ازدادت أكشاك بيع تذاكر اليانصيب.
فهي من مراكز التسوق إلى مداخل ومخارج مترو الأنفاق، إلى الشوارع، وأخيراً المقاهي التي تبيع تذاكر اليانصيب.
ثلثها تقريباً عبارة عن بطاقات يانصيب (يانصيب فوري).
في الصين، لا توجد في الصين سباقات خيول، أو سباقات دراجات، أو سباقات قوارب كمراهنات عامة.
لم يكن هناك أيضاً باتشينكو، لذلك كان عامة الناس يراهنون على عملات بعضهم البعض ويلعبون الورق في الشارع.
يذهب الأغنياء إلى ماكاو.
ألعاب اليانصيب العامة هي ”يانصيب الرفاهية“ و”اليانصيب الرياضي“ و”اليانصيب الرياضي“ و”ألعاب الخدش“.　
زادت مبيعات تذاكر اليانصيب 2023 بنسبة 37% لتصل إلى أكثر من 80.6 مليار دولار، أو 12 تريليون ين ياباني.
وبما أن إجمالي مبيعات تذاكر اليانصيب في اليابان لعام 2022 بلغ 832.4 مليار ين، فإن مبيعات تذاكر اليانصيب في الصين تزيد عن 12 ضعف مبيعات اليابان.
وهذا يوضح مدى استثنائية هذه الأرقام.
والسبب الرئيسي هو الضغط الناجم عن صعوبة عثور الشباب على وظائف.　
الوجهات الأكثر شعبية للسفر إلى الخارج هي تايلاند وماليزيا وسنغافورة.
كل هذه الدول لا تتطلب تأشيرات دخول للمواطنين الصينيين.
قبل كارثة كورونا، كانت اليابان تتصدر قائمة ”أكثر الدول المرغوب في زيارتها“ في استطلاع رأي للصينيين.
وفي ذروتها في عام 2019، سافر 9.6 مليون صيني إلى اليابان.
في عام 2023، كان العدد 2.4 مليون، أي ربع ما كان عليه في الماضي، على الرغم من أنها كانت في طريق التعافي.　
لقد كانت توقعات وكلاء السفر للسفر إلى الداخل مخيبة للآمال إلى حد كبير، ولم يتبق أي مجموعات سياحية تقريبًا.
ويقال إن الزيادة في عدد المسافرين الأفراد ترجع إلى القيود المفروضة على التأشيرات.
اختفى ”انفجار الشراء“ الذي كان موجودًا في اليابان.
فقد تحول الزوار إلى المجوهرات والحلي والتحف.
فهم يبحثون عن الويسكي العتيق، على سبيل المثال.
كما تعتبر كاميرات الأفلام، التي تبعث على الحنين إلى فترة شوا، تحفًا أيضًا وهي هدف للمضاربة.
كما يشترون السكاكين التي يبلغ سعر الواحدة منها 300,000 ين، وتنقش عليها أسماءهم.
كما لا تزال السلع ذات الأسماء التجارية رائجة أيضاً، ولكن يتم شراؤها حسب قيمتها النقدية.
كما تحظى المستلزمات اليومية اليابانية الصنع بشعبية كبيرة.
وعلى وجه الخصوص، تحظى المستحضرات الصيدلانية، بما في ذلك قطرات العين وأدوية المعدة ومستحضرات التجميل ومرهم أورونوين، بشعبية كبيرة.
وفي دون كيخوتي، تباع المنتجات التي لا تجذب اهتمام اليابانيين مثل أقلام الحبر القابلة للمسح وزجاجات الفولاذ المقاوم للصدأ بشكل جيد.　
يزدهر السياح الأجانب الوافدون إلى اليابان، ولكن السبب الأكبر هو ضعف الين.
ويمكن لحاملي الدولار أن يقيموا في فندق لرجال الأعمال مقابل 120 دولاراً أمريكياً مقارنة بـ 200 دولار أمريكي في الماضي.
المطاعم هي الأرخص في شمال شرق آسيا.　
أوموتيناشي (كرم الضيافة) مشهور عالمياً وليس نادراً.
أما الصينيون الذين كانوا يُحدثون الكثير من الضجيج في المناطق السياحية، فقد أصبحوا غير موجودين تقريباً.
أين ذهبوا؟　
لقد انتهى الازدهار الاقتصادي في الصين.　
أمرت الصين بإنشاء خلايا للحزب الشيوعي في الشركات، بما في ذلك الشركات المملوكة للأجانب.
وبعد ذلك، أمرت بإنشاء وحدات عسكرية داخل الشركات.
إن الأشرار لا يثقون حتى في شعبهم.　
هل يحاولون تقوية الجيش بشكل فعال؟　
الحقيقة هي أن العديد ممن يعملون في الشركات الصينية من المحتمل أن يكونوا عاطلين عن العمل.
وبدلاً من التخلص منهم، يُجبر الموظفون على الخضوع لتدريبات عسكرية لقمع ثورات السخط.
لا داعي لأخذ هذا الأمر على محمل الجد باعتباره ”تهديدًا عسكريًا.　
كما يوجد في الشركات الأجنبية والمشاريع المشتركة خلايا للحزب الشيوعي دون استثناء.
في الشركات المملوكة للدولة، يكون سكرتير الحزب غير كفء في وظيفته ولكنه أعلى من الرئيس.
وهي ليست شركات مملوكة للدولة بل شركات يديرها الحزب.
وقد تم العثور على عشرات الشركات التي أنشأت ”إدارات مسلحة شعبية“ داخل شركاتها.
ذكرت صحيفة فاينانشيال تايمز وتايمز أوف إنديا وصحف أخرى في 21 فبراير.　
كما تم إنشاء إدارة القوات المسلحة الشعبية في مشاريع مشتركة مع اليابان.
هذه ”إعادة الهيكلة المؤسسية“ للمؤسسة العسكرية، التي يمكن وصفها بأنها هوس شي جين بينغ، يتم تنظيمها من قبل موظفين متطوعين، وطاعتهم للحزب الشيوعي الصيني مطلقة.
ويجري ”التدريب العسكري“ و”التثقيف السياسي“ تحت قيادة جيش التحرير الشعبي الصيني، كجزء من أنشطة المؤسسة.　
والوضع الفعلي هو أن المتطوعين ليسوا متطوعين بالاسم فقط ولكنهم مترددون في الوفاء بحصصهم.
يجب أن يكون السبب في ذلك أنه ليس لديهم وقت لأنشطة الشركات.
إذا كانت الشركة مزدهرة ومشغولة، فكيف يمكن إجراء تدريب عسكري في الشركة؟　
في شركة معينة، تم تحويل الموظفين المتطوعين في الشركة إلى ”ميليشيا“، وشارك أكثر من 30 موظفًا.
غالبًا ما يجمع ”المشروع المشترك“ المطلوب عند التوسع في الصين بين 51% صيني و49% ياباني.
وبما أن الصينيين هم المسؤولون عن الإدارة الداخلية، فإن اليابانيين لا يستطيعون فهم ما يحدث داخل الشركة.　
وقد تم الكشف عن وجود القوات المسلحة الشعبية ليس فقط في الشركات اليابانية ولكن أيضًا في الشركات الألمانية الكبرى التي توسعت في الصين.
ويستمر هذا المقال.

2024/7/8 in Akashi

事实是，许多为中国公司工作的人都面临失业的危险。

宫崎正弘是一位研究者和作家，可以说是当今的梅尾忠雄。
我瞥了一眼他的新作，确信这是他最好的作品之一。
这是他写过的最好的书之一。
这本书不仅是日本人民的必读书，也是全世界人民的必读书。
我想在本文中介绍第 148 页的一个单元。

飘，飘向中国。
许多经济学家和某些经济报刊一直在说：“中国经济将继续繁荣”，其实这是一个谎言。　
飘》，玛格丽特-米切尔的代表作。
“消失了"，《南华早报》讽刺地报道（2024 年 2 月 16 日）。
这是对现实的真实报道，许多中国人认为中国的经济繁荣已经结束，房地产拼图已经坍塌，奢侈时代已经一去不复返。　
2024 年 3 月，香港修订了《保安条例》，增加了对外国公司和新闻界的限制。
因此，美国之音（VOA）将关闭香港办事处。
南华早报》还能自由报道多久？　
鲁珀特-默多克（Rupert Murdoch）的新闻集团于1987年收购了这份历史悠久的英文报纸，并于1993年成为马来西亚华侨郭伯雄（郭恒年）的嘉里传媒的一部分。
2015 年，它被马云的阿里巴巴集团收购。
在英国殖民时期，它被视为香港政府的官方报纸。
阿里巴巴与中国共产党不和，马云实际上已逃往国外，危及该报的运营。　
舞龙而非舞狮是中国新年的标志，在大街上游行。
这是全世界唐人街的著名活动，吸引了大量人群。　
科罗娜灾难之后，旅游热潮再次兴起，当局作出了一个乐观的预测：在为期 8 天的春节假期里，将有 90 亿人外出旅游。
人们在春节假期结束后返回工作岗位，却发现公司已经关门的情况屡见不鲜。
失业者在不断寻找工作。
2024 年 2 月 14 日，中国高铁仅一天的客流量就达到了 1425 万人次。
其中绝大多数是从上海出发，前往杭州、苏州等著名景点，具有距离短的特点。
从 1 月 26 日到 1 月 14 日，共有 2.3 亿人次乘坐了中国国内的子弹头列车。
其关键词是 “便宜、近、短”。
从杭州到香港的一日游创下了新纪录，到北京、上海和哈尔滨的国内游也很受欢迎，而这些地方通常是农村普通人难以企及的。
人们再也负担不起出国旅游的费用，所以他们坚持国内游。
香港之行属于 “一日游”，因为商店完全关门，无法购物。
香港迪斯尼乐园景点少，吸引力不强，人们去黄台山祈福。
首先，香港人不欢迎中国人，因为他们的自由受到压制。　
相反，中国人集中在澳门。
澳门全年平均每天有 12 万人到访，但在春节期间，平均每天有 20 万人到访，而在春节的五天里，人数更是高达 90 万。
经济不景气时，赌徒人数反而会增加。　
去不了澳门的 “小老百姓 ”怎么办？　
彩票站越来越多。
从商场到地铁出入口，再到大街小巷，最后到咖啡店，都有彩票销售点。
其中约三分之一是刮刮乐（即开型彩票）。
在中国，没有赛马、自行车赛或赛船等公共博彩活动。
也没有弹子机，所以老百姓在街上互相赌硬币和打牌。
有钱人去澳门。
公共彩票有 “福利彩票”、“体育彩票 ”和刮刮乐。　
2023 年的彩票销售额增长了 37%，超过 806 亿美元，相当于 12 万亿日元。
由于日本 2022 年的彩票销售总额为 8324 亿日元，因此中国的彩票销售额是日本的 12 倍多。
由此可见，这些数字是多么的不平凡。
究其原因，主要是年轻人就业难造成的压力。　
最受欢迎的海外旅游目的地是泰国、马来西亚和新加坡。
这些国家都不需要中国公民的签证。
在科罗娜灾难之前，日本曾在一项针对中国人的调查中名列 “最想去的国家 ”榜首。
在 2019 年的高峰期，有 960 万中国人赴日旅游。
2023 年，这一数字为 240 万，仅为过去的四分之一，尽管它正走在复兴的道路上。　
旅行社对入境游的预期天差地别，几乎没有旅行团了。
据说，散客增加的原因是签证限制。
日本曾经出现过的 “购买爆炸 ”已经一去不复返了。
游客转向珠宝、首饰和古董。
例如，他们在寻找古董威士忌。
怀念昭和时代的胶片相机也被视为古董，成为炒作的目标。
他们购买每把 30 万日元的刀具，并在上面刻上自己的名字。
名牌商品也仍然很受欢迎，但他们是按照现金价值的顺序购买的。
日本制造的日用品也很受欢迎。
尤其是眼药水、胃药、化妆品和奥罗诺油膏等药品非常受欢迎。
在堂吉诃德，可擦圆珠笔和不锈钢瓶等日本人不太感兴趣的商品也很畅销。　
来日本的外国游客越来越多，但最大的原因是日元疲软。
与过去的 200 美元相比，持有美元的人只需 120 美元就能住进商务酒店。
餐馆是东北亚最便宜的。　
Omotenashi （好客）世界闻名，并不罕见。
过去在旅游区大吵大闹的中国人几乎不见踪影。
他们去哪儿了？　
中国的经济繁荣已经结束。　
中国已下令在企业（包括外资企业）中设立共产党小组。
紧接着，中国又下令在企业内部建立军事单位。
坏人甚至不信任自己的人民。　
他们是想有效地加强军队吗？　
事实上，许多为中国公司工作的人都是潜在的失业者。
这些员工不是被淘汰出局，而是被迫接受军事训练，以压制不满情绪的爆发。
没有必要把这当做 “军事威胁”。　
外资企业和合资企业也无一例外地设有共产党小组。
在国有企业中，党委书记工作不称职，但职位却比总裁高。
它们不是国有企业，而是党管企业。
有几十家企业被发现在企业内部设立了 “人民武装部”。
英国《金融时报》、《印度时报》等报刊 2 月 21 日报道。　
在与日本的合资企业中也设立了人民武装部。
军队机构的这种 “企业化改制 ”可以说是习近平的一个心病，它是由志愿兵组织的，他们对中国共产党的服从是绝对的。
在中国人民解放军的指挥下，“军事训练 ”和 “政治教育 ”作为企业活动的一部分进行。　
实际情况是，志愿者并不是名义上的志愿者，而是不愿意完成定额。
这肯定是因为他们没有时间参加企业活动。
如果企业兴旺发达，工作繁忙，怎么可能在企业开展军训呢？　
在某公司，志愿员工变成了 “民兵”，有 30 多人参加。
进军中国所需的 “合资企业 ”往往是中方占 51%，日方占 49%。
由于中方负责内部管理，日方无法掌握公司内部的情况。　
人民武装部的存在不仅在日本企业中暴露无遗，在进军中国的大型德国企业中也是如此。
本文继续。

2024/7/8 in Akashi

진실은 중국 기업에서 일하는 많은 사람들이 잠재적으로 실업 상태라는 것입니다.

미야자키 마사히로는 오늘날의 우메사오 다다오라고 할 수 있는 연구자이자 작가입니다.
저는 그의 최신작을 훑어보고 이 책이 그의 최고의 책 중 하나라는 확신이 들었습니다.
그가 지금까지 쓴 책 중 최고의 책 중 하나입니다.
일본 국민뿐만 아니라 전 세계인이 꼭 읽어야 할 필독서입니다.
이 글에서는 148페이지의 한 단원을 소개하고자 합니다.

바람과 함께 사라지다, 중국과 함께 사라지다.
많은 경제학자와 일부 경제 신문은 “중국 경제는 계속 번영할 것”이라고 말했지만, 그것은 거짓말이었습니다.　
마거릿 미첼의 걸작 “바람과 함께 사라지다”.
사우스 차이나 모닝 포스트는 “사라졌다”고 비꼬았습니다(2024년 2월 16일).
많은 중국인이 중국의 경제적 번영이 끝났고 부동산 퍼즐이 무너지고 사치의 시대가 사라졌다고 인식하는 현실을 솔직하게 보도한 기사였습니다.　
2024년 3월, 홍콩은 '보안 조례'를 개정하여 외국 기업과 언론에 대한 규제를 강화했습니다.
이에 따라 VOA(미국의 소리)는 홍콩 사무소를 폐쇄할 예정입니다.
사우스차이나모닝포스트는 언제까지 자유롭게 보도할 수 있을까요?　
1987년 루퍼트 머독의 뉴스 코퍼레이션이 이 유서 깊은 영자 신문을 인수한 후 1993년 말레이시아 화교 로버트 쿽(궈헝니안)의 케리 미디어에 편입되었습니다.
2015년에는 마윈의 알리바바 그룹에 인수되었습니다.
영국 식민지 시대에는 홍콩 정부의 공식 신문으로 간주되었습니다.
알리바바는 중국 공산당과 대립하고 있으며 마윈은 사실상 해외로 도피하여 신문사 운영이 위태로워졌습니다.　
중국 설날을 기념하는 사자춤이 아닌 용춤이 거리를 행진하고 있습니다.
전 세계 차이나타운에서 유명한 행사로 엄청난 인파가 모이는 행사입니다.　
코로나 사태 이후 여행 붐이 재개되면서 당국은 8일간의 춘절 연휴 기간 동안 90억 명이 여행할 것이라는 장밋빛 예측을 내놓았습니다.
설 연휴가 끝난 후 직장에 복귀했지만 회사가 문을 닫았다는 사실을 알게 된 사례도 빈번하게 발생했습니다.
실직자들은 계속해서 일자리를 찾고 있습니다.
2024년 2월 14일, 중국 고속철은 하루에만 1,425만 명의 승객이 이용했습니다.
여행의 압도적 다수는 상하이에서 항저우, 쑤저우 등 단거리로 유명한 관광 명소로 향하는 여행이었습니다.
1월 26일부터 1월 14일까지 2억 3천만 명이 중국 국내 고속열차를 이용했습니다.
'저렴하고, 가깝고, 짧다(安近短)'는 표어입니다.
항저우에서 홍콩으로 가는 당일치기 여행이 신기록을 세웠고, 평소 지방에서는 일반인이 갈 수 없는 베이징, 상하이, 하얼빈으로 가는 국내 여행도 큰 인기를 끌었습니다.
사람들은 더 이상 해외 여행을 떠날 여유가 없었기 때문에 국내 여행에 집중했습니다.
홍콩 여행은 상점이 완전히 문을 닫아 쇼핑을 할 수 없었기 때문에 '당일치기 여행'이었습니다.
홍콩 디즈니랜드는 볼거리가 거의 없고 매력적이지 않았으며 사람들은 행운을 빌기 위해 황타이산에 갔습니다.
우선 홍콩 사람들은 자유가 억압되어 있기 때문에 중국인을 환영하지 않습니다.　
대신 중국인들은 마카오에 집중합니다.
연중 하루 평균 12만 명이 마카오를 방문하지만 춘절 기간에는 하루 평균 20만 명, 춘절 5일 동안에는 90만 명까지 늘어납니다.
경제가 불황일 때는 반대로 도박꾼의 수가 증가합니다.　
마카오에 갈 수 없는 '보통 사람들'은 무엇을 할까요?　
복권 부스가 늘어났습니다.
쇼핑몰부터 지하철 출입구, 길거리, 마지막으로 커피숍까지 복권을 파는 곳이 많아졌습니다.
그 중 약 1/3은 스크래치 복권(즉석 복권)입니다.
중국에는 경마, 자전거 경주, 보트 경주 같은 대중적인 베팅이 존재하지 않습니다.
파친코도 없었기 때문에 서민들은 길거리에서 서로의 동전을 걸고 카드놀이를 했습니다.
부자들은 마카오로 갑니다.
공공 복권은 “복지 복권”, “스포츠 복권”, 스크래치 복권입니다.　
2023년 복권 판매액은 37% 증가한 806억 달러, 한화로 12조 원이 넘습니다.
2022년 일본의 복권 판매액이 총 8,324억 엔이었던 것을 감안하면 중국의 복권 판매액은 일본의 12배가 넘는 수치입니다.
이 수치가 얼마나 놀라운지 알 수 있습니다.
주된 이유는 젊은이들의 취업난으로 인한 스트레스입니다.　
가장 인기 있는 해외 여행지는 태국, 말레이시아, 싱가포르입니다.
이들 국가는 모두 중국인에게는 비자가 필요하지 않습니다.
코로나 사태 이전에는 중국인을 대상으로 한 설문조사에서 일본이 '가장 방문하고 싶은 나라' 1위에 올랐었습니다.
2019년에는 960만 명의 중국인이 일본을 여행했습니다.
2023년에는 회복세에 접어들었음에도 불구하고 과거의 4분의 1 수준인 240만 명으로 감소했습니다.　
인바운드 여행에 대한 여행사의 기대는 크게 실망스러웠고, 단체 여행객은 거의 남아있지 않습니다.
개별 여행객의 증가는 비자 제한 때문이라고 합니다.
한때 일본에 존재했던 '구매 폭발'은 사라졌습니다.
방문객들은 보석, 보석, 골동품으로 눈을 돌리고 있습니다.
예를 들어 빈티지 위스키를 찾고 있습니다.
쇼와 시대의 향수를 불러일으키는 필름 카메라도 골동품으로 간주되어 투기의 대상이 되고 있습니다.
그들은 개당 30만 엔에 달하는 칼을 구입하고 자신의 이름을 새겨 넣기도 합니다.
브랜드 상품도 여전히 인기가 있지만 현금 가치가 높은 순서대로 구입하고 있습니다.
일본산 생필품도 인기입니다.
특히 안약, 위장약, 화장품, 오로노인 연고 등 의약품의 인기가 높습니다.
돈키호테에서는 지워지는 볼펜이나 스테인리스 물병 등 일본인의 관심을 끌지 못하는 상품이 잘 팔립니다.　
일본을 찾는 외국인 관광객이 급증하고 있지만 가장 큰 이유는 엔화 약세입니다.
달러 소지자는 과거 200달러였던 비즈니스 호텔에 최저 120달러로 숙박할 수 있습니다.
레스토랑은 동북아시아에서 가장 저렴합니다.　
오모테나시(접대)는 세계적으로 유명하며 드물지 않습니다.
관광지에서 시끄럽게 떠들던 중국인들은 거의 찾아볼 수 없습니다.
그들은 어디로 갔을까요?　
중국의 경제 호황은 끝났습니다.　
중국은 외국계 기업을 포함한 모든 기업에 공산당 세포를 설립하도록 명령했습니다.
다음으로 기업 내에 군사 부대를 만들라고 명령했습니다.
나쁜 놈들은 자기 사람들을 신뢰하지도 않습니다.　
군대를 효과적으로 강화하려는 것일까요?　
사실 중국 기업에서 일하는 많은 사람들이 잠재적 실업자입니다.
이들을 퇴출하는 대신 직원들은 불만의 폭발을 억제하기 위해 군사 훈련을 받아야 합니다.
이를 '군사적 위협'으로 심각하게 받아들일 필요는 없습니다.　
외국 기업과 합작 투자 기업에도 예외 없이 공산당 세포가 있습니다.
국유 기업에서 당 서기는 무능하지만 대통령보다 지위가 높습니다.
국유 기업이 아니라 당이 운영하는 기업입니다.
수십 개의 기업이 기업 내부에 '인민무력부'를 설치한 것으로 밝혀졌습니다.
파이낸셜 타임즈, 더 타임스 오브 인디아 등 여러 신문이 2월 21일에 보도했습니다.　
인민무력부는 일본과의 합작 투자에도 설립되었습니다.
시진핑의 집착이라고 할 수있는이 군 시설의 “기업 구조 조정”은 자원 봉사자들에 의해 조직되며 중국 공산당에 대한 그들의 복종은 절대적입니다.
인민해방군의 지휘 하에 있으며, 기업 활동의 일환으로 '군사 훈련'과 '정치 교육'이 실시됩니다.　
자원 봉사자들은 이름뿐인 자원 봉사자가 아니라 할당량을 채우기를 꺼려하는 것이 현실입니다.
기업 활동을 할 시간이 없기 때문일 것입니다.
회사가 번창하고 바쁘다면 어떻게 회사에서 군사 훈련을 할 수 있을까요?　
한 회사에서는 자원하는 직원들이 '민병대'로 변신하여 30명 이상이 참여했습니다.
중국 진출 시 필요한 '합자회사'는 중국인 51%, 일본인 49%의 비율로 구성되는 경우가 많습니다.
중국인이 내부 경영을 담당하기 때문에 일본인은 회사 내부에서 어떤 일이 벌어지고 있는지 파악할 수 없습니다.　
인민해방군의 존재는 일본 기업뿐만 아니라 중국에 진출한 독일 주요 기업에서도 드러났습니다.
이 기사는 계속됩니다.

2024/7/8 in Akashi

A verdade é que muitos dos que trabalham para empresas chinesas estão potencialmente

Masahiro Miyazaki é um investigador e escritor que é, sem dúvida, o Tadao Umesao dos nossos dias.
Dei uma olhadela ao seu último trabalho e fiquei convencido de que este é um dos seus melhores livros.
É um dos melhores livros que alguma vez escreveu.
É uma leitura obrigatória não só para os japoneses, mas para todos os povos do mundo.
Quero introduzir uma unidade da página 148 neste documento.

E Tudo o Vento Levou, E Tudo o que a China fez.
Muitos economistas e alguns jornais económicos têm dito que “a economia da China vai continuar a prosperar”, mas era mentira.　
E Tudo o Vento Levou”, a obra-prima de Margaret Mitchell.
“Desapareceu”, informou sarcasticamente o South China Morning Post (16 de fevereiro de 2024).
Era um relato honesto da realidade que muitos chineses consideram que a prosperidade económica da China acabou, o puzzle imobiliário desmoronou e a era do luxo desapareceu.　
Em março de 2024, Hong Kong reviu o seu “Decreto de Segurança” e acrescentou restrições às empresas estrangeiras e à imprensa.
Em consequência, a VOA (Voz da América) encerrará a sua delegação em Hong Kong.
Durante quanto tempo é que o South China Morning Post poderá informar livremente?　
A News Corp. de Rupert Murdoch comprou o venerável jornal de língua inglesa em 1987 e passou a fazer parte da Kerry Media de Robert Kwok (Guo Hengnian), da Malásia, em 1993.
Em 2015, foi adquirido pelo Grupo Alibaba de Ma Yun.
Durante o período colonial britânico, foi considerado o jornal oficial do Governo de Hong Kong.
O Alibaba está em desacordo com o Partido Comunista Chinês e Ma Yun fugiu efetivamente para o estrangeiro, pondo em risco as operações do jornal.　
As danças do dragão, e não do leão, marcam o Ano Novo Chinês, desfilando pelas ruas.
É um evento famoso em Chinatowns de todo o mundo e atrai enormes multidões.　
Após a catástrofe do coronavírus, o boom de viagens foi retomado e as autoridades fizeram uma previsão otimista de que 9 mil milhões de pessoas viajarão durante os 8 dias de férias do Ano Novo Chinês.
Foram frequentes os casos de pessoas que regressaram ao trabalho após as férias do Ano Novo Lunar e descobriram que as suas empresas tinham fechado.
Os desempregados estão numa procura contínua de emprego.
Em 14 de fevereiro de 2024, o comboio de alta velocidade da China teve 14,25 milhões de passageiros só num dia.
A esmagadora maioria das viagens foi de Xangai para Hangzhou, Suzhou e outros locais cénicos famosos caracterizados por distâncias curtas.
De 26 a 14 de janeiro, 230 milhões de pessoas utilizaram o comboio-bala doméstico da China.
As palavras de ordem são “barato, próximo e curto” (安近短).
As excursões de um dia de Hangzhou a Hong Kong estabeleceram um novo recorde e as viagens domésticas a Pequim, Xangai e Harbin, normalmente fora do alcance de uma pessoa comum no campo, também eram muito populares.
As pessoas já não podiam dar-se ao luxo de viajar para o estrangeiro, pelo que se limitavam às viagens domésticas.
A viagem a Hong Kong era uma “viagem de um dia” porque as lojas estavam completamente fechadas e não era possível fazer compras.
A Disneylândia de Hong Kong tem poucas atracções e não é muito atraente, e as pessoas vão a Huang Tai Shan para rezar por boa sorte.
Para começar, a população de Hong Kong não acolhe bem os chineses porque a sua liberdade é suprimida.　
Em vez disso, os chineses concentram-se em Macau.
Uma média de 120.000 pessoas visitam Macau diariamente durante todo o ano, mas durante o Ano Novo Chinês, o número médio é de 200.000 por dia, e durante os cinco dias do Ano Novo Chinês, o número sobe para 900.000.
Pelo contrário, quando a economia está em recessão, o número de jogadores aumenta.　
O que é que as “pessoas comuns” que não podem ir a Macau fazem?　
As bancas de venda de bilhetes de lotaria aumentaram.
Desde os centros comerciais às entradas e saídas do metro, às ruas e, finalmente, aos cafés com bilhetes de lotaria.
Cerca de um terço são raspadinhas (lotarias instantâneas).
Na China, não existem corridas de cavalos, corridas de bicicleta ou corridas de barco como apostas públicas.
Também não havia pachinko, pelo que as pessoas comuns apostavam as moedas umas das outras e jogavam às cartas na rua.
Os ricos vão para Macau.
As lotarias públicas são as “lotarias sociais”, as “lotarias desportivas” e as raspadinhas.　
As vendas de bilhetes de lotaria em 2023 aumentaram 37% para mais de 80,6 mil milhões de dólares, ou seja, 12 biliões de ienes japoneses.
Uma vez que as vendas de bilhetes de lotaria do Japão em 2022 totalizaram 832,4 mil milhões de ienes, as vendas de bilhetes de lotaria da China são mais de 12 vezes superiores às do Japão.
Isto mostra como estes números são extraordinários.
A principal razão é o stress causado pela dificuldade dos jovens em encontrar emprego.　
Os destinos mais populares para viajar para o estrangeiro são a Tailândia, a Malásia e Singapura.
Todos estes países não exigem vistos aos cidadãos chineses.
Antes da catástrofe do coronavírus, o Japão era o “país mais desejado para visitar” num inquérito aos chineses.
No seu pico, em 2019, 9,6 milhões de chineses viajaram para o Japão.
Em 2023, o número foi de 2,4 milhões, um quarto do que era no passado, apesar de estar em vias de recuperação.　
As expectativas dos agentes de viagens para as viagens de entrada têm sido extremamente decepcionantes e quase não restam grupos turísticos.
O aumento do número de viajantes individuais deve-se, alegadamente, às restrições em matéria de vistos.
A “explosão de compras” que outrora existiu no Japão desapareceu.
Os visitantes voltaram-se para as jóias, as jóias e as antiguidades.
Procuram, por exemplo, whisky vintage.
As câmaras de filmar, nostálgicas do período Showa, também são consideradas antiguidades e são alvo de especulação.
Compram facas que custam 300.000 ienes cada e têm os seus nomes gravados.
Os produtos de marca também continuam a ser populares, mas são comprados por ordem do seu valor monetário.
Os artigos de necessidade quotidiana de fabrico japonês também são populares.
Em particular, os produtos farmacêuticos, incluindo gotas para os olhos, medicamentos para o estômago, cosméticos e pomada Oronoin, são muito populares.
Na Don Quijote, os artigos que atraem pouco interesse dos japoneses, tais como esferográficas apagáveis e garrafas de aço inoxidável, vendem bem.　
A entrada de turistas estrangeiros no Japão está a prosperar, mas a principal razão é o iene fraco.
Os detentores de dólares podem ficar num hotel de negócios por apenas 120 dólares, em comparação com os 200 dólares do passado.
Os restaurantes são os mais baratos do nordeste asiático.　
O omotenashi (hospitalidade) é mundialmente famoso e não é invulgar.
Os chineses, que costumavam fazer tanto barulho nas zonas turísticas, são quase inexistentes.
Para onde é que eles foram?　
O boom económico da China acabou.　
A China ordenou a criação de células do Partido Comunista nas empresas, incluindo as estrangeiras.
De seguida, ordenou a criação de unidades militares dentro das empresas.
Os maus da fita nem sequer confiam no seu pessoal.　
Será que estão a tentar reforçar os militares de forma eficaz?　
A verdade é que muitos dos que trabalham para as empresas chinesas estão potencialmente desempregados.
Em vez de os eliminarem, os empregados são obrigados a submeter-se a treino militar para suprimir explosões de descontentamento.
Não há necessidade de levar isto a sério como uma “ameaça militar”.　
As empresas estrangeiras e as joint ventures também têm células do Partido Comunista, sem exceção.
Nas empresas públicas, um secretário do partido é incompetente no seu trabalho, mas é superior ao presidente.
Não se trata de empresas públicas, mas sim de empresas geridas pelo partido.
Descobriu-se que várias dezenas de empresas criaram “departamentos armados do povo” dentro das suas empresas.
O Financial Times, o Times of India e outros jornais noticiaram-no a 21 de fevereiro.　
O Departamento das Forças Armadas do Povo foi também criado em empresas comuns com o Japão.
Essa “reestruturação corporativa” do establishment militar, que pode ser descrita como uma obsessão de Xi Jinping, é organizada por funcionários voluntários, e sua obediência ao Partido Comunista Chinês é absoluta.
Colocados sob o comando do Exército Popular de Libertação, o “treino militar” e a “educação política” são conduzidos como parte das actividades corporativas.　
A situação real é que os voluntários não são voluntários apenas no nome, mas estão relutantes em cumprir as suas quotas.
Deve ser porque não têm tempo para as actividades da empresa.
Se a empresa fosse próspera e ocupada, como é que seria possível realizar treinos militares na empresa?　
Numa determinada empresa, os empregados voluntários foram transformados numa “milícia” e mais de 30 participaram.
A “joint venture” exigida aquando da expansão para a China combina frequentemente 51% de chineses e 49% de japoneses.
Como os chineses são responsáveis pela gestão interna, os japoneses não conseguem perceber o que se passa no interior da empresa.　
A existência das Forças Armadas Populares foi revelada não só em empresas japonesas, mas também em grandes empresas alemãs que se expandiram para a China.
Este artigo continua.

2024/4/27 in Kochi

La vérité est que beaucoup de ceux qui travaillent pour les entreprises chinoises sont

Masahiro Miyazaki est un chercheur et un écrivain qui est sans doute le Tadao Umesao d'aujourd'hui.
J'ai jeté un coup d'œil à son dernier ouvrage et j'ai été convaincu qu'il s'agissait de l'un de ses meilleurs livres.
C'est l'un des meilleurs livres qu'il ait jamais écrits.
C'est un livre à lire absolument, non seulement pour les Japonais, mais aussi pour les gens du monde entier.
Je voudrais présenter une unité de la page 148 dans ce document.

Autant en emporte le vent, autant en emporte la Chine.
De nombreux économistes et certains journaux économiques ont affirmé que l'économie chinoise continuerait à prospérer, mais c'était un mensonge.　
Autant en emporte le vent », le chef-d'œuvre de Margaret Mitchell.
« Autant en emporte le vent », rapporte sarcastiquement le South China Morning Post (16 février 2024).
C'était un rapport honnête de la réalité que de nombreux Chinois perçoivent : la prospérité économique de la Chine est terminée, le puzzle de l'immobilier s'est effondré et l'ère du luxe est révolue.　
En mars 2024, Hong Kong a révisé son « Ordonnance sur la sécurité » et a ajouté des restrictions sur les entreprises étrangères et la presse.
En conséquence, VOA (Voice of America) fermera son bureau de Hong Kong.
Combien de temps le South China Morning Post pourra-t-il publier librement ses articles ?　
News Corp. de Rupert Murdoch a acheté le vénérable journal de langue anglaise en 1987 et est devenu une partie de Kerry Media de Robert Kwok (Guo Hengnian), un Chinois d'outre-mer malaisien, en 1993.
En 2015, il a été racheté par le groupe Alibaba de Ma Yun.
Pendant la période coloniale britannique, il était considéré comme le journal officiel du gouvernement de Hong Kong.
Alibaba est en désaccord avec le Parti communiste chinois et Ma Yun s'est réfugié à l'étranger, ce qui met en péril les activités du journal.　
Le Nouvel An chinois est marqué par des danses de dragons, et non de lions, qui défilent dans les rues.
Il s'agit d'un événement célèbre dans les quartiers chinois du monde entier, qui attire des foules énormes.　
Après la catastrophe de Corona, le boom des voyages a repris et les autorités ont prédit que 9 milliards de personnes voyageraient pendant les 8 jours de vacances du Nouvel An chinois.
Il y a eu de nombreux cas de personnes retournant au travail après les vacances du Nouvel An lunaire pour découvrir que leur entreprise avait fermé.
Les chômeurs sont à la recherche permanente d'un emploi.
Le 14 février 2024, le train à grande vitesse chinois a transporté 14,25 millions de passagers en une seule journée.
L'écrasante majorité des voyages s'est faite de Shanghai vers Hangzhou, Suzhou et d'autres lieux pittoresques célèbres caractérisés par de courtes distances.
Du 26 au 14 janvier, 230 millions de personnes ont emprunté le train à grande vitesse intérieur de la Chine.
Les mots d'ordre sont « bon marché, proche et court » (安近短).
Les circuits d'une journée entre Hangzhou et Hong Kong ont établi un nouveau record, et les voyages intérieurs vers Pékin, Shanghai et Harbin, généralement hors de portée du commun des mortels dans les campagnes, ont également été très populaires.
Les gens n'ayant plus les moyens de voyager à l'étranger, ils s'en tenaient aux voyages intérieurs.
Le voyage à Hong Kong était une « excursion d'une journée », car les magasins étaient complètement fermés et il n'était pas possible de faire des achats.
Le parc Disneyland de Hong Kong a peu d'attractions et n'est pas très attrayant, et les gens vont à Huang Tai Shan pour prier pour la bonne fortune.
Pour commencer, les habitants de Hong Kong n'accueillent pas les Chinois parce que leur liberté est supprimée.　
Les Chinois se concentrent plutôt à Macao.
En moyenne, 120 000 personnes se rendent à Macao chaque jour tout au long de l'année, mais pendant le Nouvel An chinois, ce chiffre atteint 200 000 par jour, et pendant les cinq jours du Nouvel An chinois, il grimpe jusqu'à 900 000.
Lorsque l'économie est en récession, au contraire, le nombre de joueurs augmente.　
Que font les « gens ordinaires » qui ne peuvent pas aller à Macao ?　
Les guichets de vente de billets de loterie se sont multipliés.
Ils se trouvent dans les centres commerciaux, aux entrées et sorties de métro, dans les rues et enfin dans les cafés où l'on trouve des billets de loterie.
Environ un tiers d'entre eux sont des billets à gratter (loteries instantanées).
En Chine, il n'y a pas de courses de chevaux, de courses de bicyclettes ou de courses de bateaux comme paris publics.
Il n'y avait pas non plus de pachinko, de sorte que les gens ordinaires pariaient la monnaie des autres et jouaient aux cartes dans la rue.
Les riches vont à Macao.
Les loteries publiques sont des « loteries sociales », des « loteries sportives » et des jeux de grattage.　
Les ventes de billets de loterie en 2023 ont augmenté de 37 % pour atteindre plus de 80,6 milliards de dollars, soit 12 000 milliards de yens japonais.
Étant donné que les ventes de billets de loterie au Japon en 2022 s'élevaient à 832,4 milliards de yens, les ventes de billets de loterie en Chine sont plus de 12 fois supérieures à celles du Japon.
Cela montre à quel point ces chiffres sont extraordinaires.
La principale raison est le stress causé par la difficulté des jeunes à trouver un emploi.　
Les destinations les plus populaires pour les voyages à l'étranger sont la Thaïlande, la Malaisie et Singapour.
Tous ces pays n'exigent pas de visa pour les ressortissants chinois.
Avant la catastrophe de Corona, le Japon figurait en tête des « pays les plus souhaités à visiter » dans une enquête menée auprès des Chinois.
À son apogée en 2019, 9,6 millions de Chinois se sont rendus au Japon.
En 2023, ils n'étaient plus que 2,4 millions, soit un quart de ce qu'ils étaient par le passé, même si le pays était en voie de rétablissement.　
Les attentes des agents de voyage en matière de voyages entrants ont été extrêmement décevantes, et il n'y a pratiquement plus de groupes touristiques.
L'augmentation du nombre de voyageurs individuels serait due aux restrictions en matière de visas.
L'« explosion des achats » qui existait autrefois au Japon a disparu.
Les visiteurs se sont tournés vers les bijoux, la joaillerie et les antiquités.
Ils recherchent par exemple du whisky vintage.
Les appareils photo à pellicule, nostalgiques de la période Showa, sont également considérés comme des antiquités et font l'objet de spéculations.
Ils achètent des couteaux qui coûtent 300 000 yens pièce et font graver leur nom.
Les produits de marque restent également populaires, mais ils sont achetés en fonction de leur valeur monétaire.
Les produits de consommation courante fabriqués au Japon sont également très prisés.
Les produits pharmaceutiques, notamment les gouttes pour les yeux, les médicaments pour l'estomac, les cosmétiques et la pommade Oronoin, sont très prisés.
À Don Quijote, les articles qui intéressent peu les Japonais, tels que les stylos à bille effaçables et les bouteilles en acier inoxydable, se vendent bien.　
Les touristes étrangers qui viennent au Japon sont en plein essor, mais la principale raison en est la faiblesse du yen.
Les détenteurs de dollars peuvent séjourner dans un hôtel d'affaires pour seulement 120 dollars, contre 200 dollars par le passé.
Les restaurants sont les moins chers d'Asie du Nord-Est.　
L'omotenashi (hospitalité) est célèbre dans le monde entier et n'est pas rare.
Les Chinois, qui faisaient tant de bruit dans les zones touristiques, sont presque inexistants.
Où sont-ils partis ?　
Le boom économique de la Chine est terminé.　
La Chine a ordonné la création de cellules du parti communiste dans les entreprises, y compris dans les entreprises étrangères.
Elle a ensuite ordonné la création d'unités militaires au sein des entreprises.
Les méchants ne font même pas confiance à leur personnel.　
Essaient-ils de renforcer efficacement l'armée ?　
La vérité est que beaucoup de ceux qui travaillent pour les entreprises chinoises sont des chômeurs potentiels.
Au lieu de les éliminer, les employés sont contraints de suivre un entraînement militaire pour réprimer les manifestations de mécontentement.
Il n'y a pas lieu de prendre cela au sérieux comme une « menace militaire ».　
Les entreprises étrangères et les coentreprises disposent toutes, sans exception, de cellules du parti communiste.
Dans les entreprises d'État, un secrétaire du parti est incompétent dans son travail, mais il est plus haut placé que le président.
Il ne s'agit pas d'entreprises d'État, mais d'entreprises gérées par le parti.
Plusieurs dizaines d'entreprises se sont révélées avoir mis en place des « départements armés du peuple » au sein de leurs entreprises.
Le Financial Times, le Times of India et d'autres journaux en ont fait état le 21 février.　
Le département des forces armées populaires a également été créé dans le cadre de coentreprises avec le Japon.
Cette « restructuration d'entreprise » de l'establishment militaire, qui peut être décrite comme une obsession de Xi Jinping, est organisée par des employés volontaires, et leur obéissance au Parti communiste chinois est absolue.
Placés sous le commandement de l'Armée populaire de libération, la « formation militaire » et « l'éducation politique » sont menées dans le cadre des activités de l'entreprise.　
En réalité, les volontaires n'ont de volontaire que le nom et rechignent à remplir leurs quotas.
C'est sans doute parce qu'ils n'ont pas de temps à consacrer aux activités de l'entreprise.
Si l'entreprise était prospère et occupée, comment serait-il possible d'y organiser une formation militaire ?　
Dans une entreprise, les employés volontaires ont été transformés en « milice » et plus de 30 d'entre eux y ont participé.
La « joint venture » exigée lors de l'expansion en Chine combine souvent 51% de Chinois et 49% de Japonais.
Comme les Chinois sont chargés de la gestion interne, les Japonais ne peuvent pas comprendre ce qui se passe à l'intérieur de l'entreprise.　
L'existence des Forces armées populaires a été révélée non seulement dans les entreprises japonaises, mais aussi dans les grandes entreprises allemandes qui se sont développées en Chine.
Cet article continue.

2024/4/27 in Kochi

Die Wahrheit ist, dass viele Menschen, die für chinesische Unternehmen arbeiten,

Masahiro Miyazaki ist ein Forscher und Schriftsteller, der wohl der Tadao Umesao von heute ist.
Ich habe einen Blick auf sein neuestes Werk geworfen und war überzeugt, dass dies eines seiner besten Bücher ist.
Es ist eines der besten Bücher, die er je geschrieben hat.
Es ist ein Muss, nicht nur für die Menschen in Japan, sondern für Menschen in der ganzen Welt.
Ich möchte in diesem Referat eine Einheit von Seite 148 vorstellen.

Vom Winde verweht, vom China verweht.
Viele Wirtschaftswissenschaftler und bestimmte Wirtschaftszeitungen haben gesagt: „Chinas Wirtschaft wird weiter florieren“, aber das war eine Lüge.　
Vom Winde verweht“, das Meisterwerk von Margaret Mitchell.
„Vorbei“, berichtete die South China Morning Post sarkastisch (16. Februar 2024).
Es war ein ehrlicher Bericht über die Realität, die viele Chinesen wahrnehmen: Chinas wirtschaftlicher Wohlstand ist vorbei, das Immobilienpuzzle ist zusammengebrochen, und die Ära des Luxus ist vorbei.　
Im März 2024 überarbeitete Hongkong seine „Security Ordinance“ und fügte Beschränkungen für ausländische Unternehmen und die Presse hinzu.
Infolgedessen wird die VOA (Voice of America) ihr Büro in Hongkong schließen.
Wie lange wird die South China Morning Post noch frei berichten können?　
Rupert Murdochs News Corp. kaufte die ehrwürdige englischsprachige Zeitung 1987 und wurde 1993 Teil des malaysischen Übersee-Chinesen Robert Kwoks (Guo Hengnian) Kerry Media.
Im Jahr 2015 wurde sie von der Alibaba-Gruppe von Ma Yun übernommen.
Während der britischen Kolonialzeit galt sie als offizielle Zeitung der Regierung von Hongkong.
Alibaba ist mit der Kommunistischen Partei Chinas zerstritten, und Ma Yun ist ins Ausland geflohen, was den Betrieb der Zeitung gefährdet.　
Das chinesische Neujahrsfest wird mit Drachentänzen und nicht mit Löwentänzen begangen, die durch die Straßen ziehen.
Es ist ein berühmtes Ereignis in Chinatowns auf der ganzen Welt und zieht riesige Menschenmengen an.　
Nach der Corona-Katastrophe hat der Reiseboom wieder eingesetzt, und die Behörden haben eine rosige Vorhersage gemacht, dass 9 Milliarden Menschen während des achttägigen chinesischen Neujahrsfestes reisen werden.
Immer wieder kehrten Menschen nach den Neujahrsferien an ihren Arbeitsplatz zurück, um festzustellen, dass ihre Unternehmen geschlossen waren.
Die Arbeitslosen sind ständig auf der Suche nach Arbeit.
Am 14. Februar 2024 verzeichnete die chinesische Hochgeschwindigkeitsbahn allein an einem Tag 14,25 Millionen Fahrgäste.
Die überwiegende Mehrheit der Fahrten führte von Shanghai nach Hangzhou, Suzhou und anderen berühmten, landschaftlich reizvollen Orten mit kurzen Entfernungen.
Vom 26. Januar bis zum 14. Januar nutzten 230 Millionen Menschen Chinas inländischen Hochgeschwindigkeitszug.
Die Schlagworte lauten „billig, nah und kurz“ (安近短).
Ein-Tages-Touren von Hangzhou nach Hongkong stellten einen neuen Rekord auf, und auch Inlandsreisen nach Peking, Shanghai und Harbin, die für den Durchschnittsbürger auf dem Land normalerweise unerreichbar sind, erfreuten sich großer Beliebtheit.
Die Menschen konnten sich Reisen ins Ausland nicht mehr leisten und beschränkten sich daher auf Reisen im Inland.
Die Reise nach Hongkong war ein „Tagesausflug“, da die Geschäfte komplett geschlossen waren und man nicht einkaufen konnte.
Hongkong Disneyland hat nur wenige Attraktionen und ist nicht sehr attraktiv, und die Menschen gehen zum Huang Tai Shan, um für ihr Glück zu beten.
Zunächst einmal sind Chinesen in Hongkong nicht willkommen, weil ihre Freiheit unterdrückt wird.　
Stattdessen konzentrieren sich die Chinesen in Macau.
Das ganze Jahr über besuchen durchschnittlich 120.000 Menschen täglich Macau, aber während des chinesischen Neujahrsfestes sind es durchschnittlich 200.000 pro Tag, und während der fünf Tage des chinesischen Neujahrsfestes steigt die Zahl auf bis zu 900.000.
Wenn sich die Wirtschaft in einer Rezession befindet, nimmt die Zahl der Glücksspieler hingegen zu.　
Was machen die „einfachen Leute“, die nicht nach Macau fahren können?　
Die Zahl der Lottoannahmestellen hat zugenommen.
Es gibt sie in Einkaufszentren, an U-Bahn-Eingängen und -Ausgängen, auf der Straße und schließlich in Cafés mit Lotterielosen.
Etwa ein Drittel davon sind Rubbellose (Sofortlotterien).
In China gibt es keine Pferderennen, Radrennen oder Bootsrennen als öffentliche Wetten.
Es gab auch kein Pachinko, also wetteten die einfachen Leute um die Münzen der anderen und spielten Karten auf der Straße.
Die Reichen gehen nach Macau.
Öffentliche Lotterien sind „Wohlfahrtslotterien“, „Sportlotterien“ und Rubbellose.　
Der Verkauf von Lotterielosen 2023 stieg um 37 % auf über 80,6 Milliarden Dollar oder 12 Billionen japanische Yen.
Da Japans Lotterieverkäufe 2022 insgesamt 832,4 Milliarden Yen betrugen, sind Chinas Lotterieverkäufe mehr als 12 Mal so hoch wie die von Japan.
Das zeigt, wie außergewöhnlich diese Zahlen sind.
Der Hauptgrund dafür ist der Stress, der durch die Schwierigkeiten junger Menschen bei der Arbeitssuche verursacht wird.　
Die beliebtesten Ziele für Reisen ins Ausland sind Thailand, Malaysia und Singapur.
In all diesen Ländern ist für chinesische Staatsangehörige kein Visum erforderlich.
Vor der Corona-Katastrophe stand Japan in einer Umfrage unter Chinesen an erster Stelle der „beliebtesten Reiseländer“.
Auf dem Höhepunkt im Jahr 2019 reisten 9,6 Millionen Chinesen nach Japan.
Im Jahr 2023 waren es nur noch 2,4 Millionen, ein Viertel des früheren Wertes, obwohl das Land auf dem Weg der Besserung ist.　
Die Erwartungen der Reisebüros in Bezug auf Inbound-Reisen sind stark enttäuscht worden, und es gibt fast keine Reisegruppen mehr.
Die Zunahme der Einzelreisenden wird auf die Visabeschränkungen zurückgeführt.
Die „Kaufexplosion“, die es in Japan einmal gab, ist verschwunden.
Die Besucher haben sich auf Schmuck, Juwelen und Antiquitäten verlegt.
Sie sind zum Beispiel auf der Suche nach altem Whiskey.
Filmkameras, nostalgisch für die Showa-Zeit, gelten ebenfalls als Antiquitäten und sind das Ziel von Spekulationen.
Sie kaufen Messer, die 300.000 Yen pro Stück kosten und lassen ihren Namen eingravieren.
Auch Markenartikel sind nach wie vor beliebt, doch werden sie in der Reihenfolge ihres Geldwertes gekauft.
Japanische Waren des täglichen Bedarfs sind ebenfalls sehr beliebt.
Vor allem Arzneimittel, darunter Augentropfen, Magenmittel, Kosmetika und Oronoin-Salbe, sind sehr beliebt.
Bei Don Quijote verkaufen sich Artikel, die bei Japanern auf wenig Interesse stoßen, wie z. B. löschbare Kugelschreiber und Flaschen aus rostfreiem Stahl, gut.　
Die Einreise ausländischer Touristen nach Japan floriert, aber der Hauptgrund dafür ist der schwache Yen.
Dollar-Besitzer können in einem Business-Hotel für nur 120 Dollar übernachten, verglichen mit 200 Dollar in der Vergangenheit.
Die Restaurants sind die billigsten in Nordostasien.　
Omotenashi (Gastfreundschaft) ist weltberühmt und keine Seltenheit.
Die Chinesen, die früher in den Touristengebieten so viel Lärm machten, sind fast nicht mehr vorhanden.
Wo sind sie hin?　
Chinas Wirtschaftsboom ist vorbei.　
China hat die Einrichtung von Zellen der Kommunistischen Partei in Unternehmen, auch in ausländischem Besitz, angeordnet.
Als nächstes ordnete es die Schaffung von Militäreinheiten in Unternehmen an.
Die bösen Jungs trauen nicht einmal ihren eigenen Leuten.　
Versuchen sie, das Militär wirksam zu stärken?　
Die Wahrheit ist, dass viele derjenigen, die für chinesische Unternehmen arbeiten, potenziell arbeitslos sind.
Anstatt sie auszusortieren, werden die Mitarbeiter gezwungen, sich einer militärischen Ausbildung zu unterziehen, um Ausbrüche von Unzufriedenheit zu unterdrücken.
Es gibt keinen Grund, dies als „militärische Bedrohung“ ernst zu nehmen.　
Auch in ausländischen Unternehmen und Joint Ventures gibt es ausnahmslos kommunistische Parteizellen.
In staatlichen Unternehmen ist ein Parteisekretär inkompetent in seinem Job, aber höher gestellt als der Präsident.
Es handelt sich nicht um staatliche Unternehmen, sondern um von der Partei geführte Unternehmen.
Bei mehreren Dutzend Unternehmen wurde festgestellt, dass sie „bewaffnete Abteilungen des Volkes“ in ihren Unternehmen eingerichtet haben.
Die Financial Times, die Times of India und andere Zeitungen berichteten am 21. Februar.　
Die Abteilung der Volksarmee wurde auch in Joint Ventures mit Japan eingerichtet.
Diese „Unternehmensumstrukturierung“ des militärischen Establishments, die als eine Obsession von Xi Jinping bezeichnet werden kann, wird von freiwilligen Mitarbeitern organisiert, die der Kommunistischen Partei Chinas absolut gehorsam sind.
Unter dem Kommando der Volksbefreiungsarmee werden die „militärische Ausbildung“ und die „politische Erziehung“ als Teil der Unternehmensaktivitäten durchgeführt.　
In Wirklichkeit sind die Freiwilligen nicht nur dem Namen nach Freiwillige, sondern zögern, ihre Quoten zu erfüllen.
Das muss daran liegen, dass sie keine Zeit für die Unternehmensaktivitäten haben.
Wenn das Unternehmen wohlhabend und beschäftigt wäre, wie wäre es dann möglich, eine militärische Ausbildung im Unternehmen durchzuführen?　
In einem bestimmten Unternehmen wurden die freiwilligen Mitarbeiter in eine „Miliz“ umgewandelt, und mehr als 30 nahmen daran teil.
Das „Joint Venture“, das bei der Expansion nach China erforderlich ist, setzt sich häufig aus 51 % Chinesen und 49 % Japanern zusammen.
Da die Chinesen für das interne Management zuständig sind, können die Japaner nicht nachvollziehen, was im Unternehmen vor sich geht.　
Die Existenz der Volksarmee wurde nicht nur in japanischen Unternehmen aufgedeckt, sondern auch in großen deutschen Unternehmen, die nach China expandiert haben.
Dieser Artikel wird fortgesetzt.

La verdad es que muchos de los que trabajan para empresas chinas están potencialmente

Masahiro Miyazaki es un investigador y escritor que posiblemente sea el Tadao Umesao de hoy.
Eché un vistazo a su última obra y me convencí de que éste es uno de sus mejores libros.
Es uno de los mejores libros que ha escrito.
Es una lectura obligada no sólo para los japoneses, sino para todo el mundo.
Quiero introducir una unidad de la página 148 en este trabajo.

Lo que el viento se llevó, lo que China se llevó.
Muchos economistas y ciertos periódicos económicos han estado diciendo: «La economía de China seguirá prosperando», pero era mentira.　
Lo que el viento se llevó», la obra maestra de Margaret Mitchell.
«Lo que el viento se llevó», informaba sarcásticamente el South China Morning Post (16 de febrero de 2024).
Era un informe honesto de la realidad que muchos chinos perciben: la prosperidad económica de China ha terminado, el rompecabezas inmobiliario se ha hundido y la era del lujo se ha ido.　
En marzo de 2024, Hong Kong revisó su «Ordenanza de Seguridad» y añadió restricciones a las empresas extranjeras y a la prensa.
Como consecuencia, la VOA (Voz de América) cerrará su oficina de Hong Kong.
¿Hasta cuándo podrá informar libremente el South China Morning Post?　
News Corp., de Rupert Murdoch, compró el venerable diario en inglés en 1987 y pasó a formar parte de Kerry Media, del chino de ultramar Robert Kwok (Guo Hengnian), en 1993.
En 2015, fue adquirido por Alibaba Group, de Ma Yun.
Durante el periodo colonial británico, fue considerado el periódico oficial del Gobierno de Hong Kong.
Alibaba está en desacuerdo con el Partido Comunista Chino, y Ma Yun ha huido al extranjero, poniendo en peligro las operaciones del periódico.　
Las danzas del dragón, y no las del león, marcan el Año Nuevo chino, desfilando por las calles.
Es un acontecimiento famoso en los barrios chinos de todo el mundo y atrae a enormes multitudes.　
Tras el desastre de Corona, se ha reanudado el auge de los viajes, y las autoridades han hecho una predicción optimista de que 9.000 millones de personas viajarán durante los 8 días de vacaciones del Año Nuevo chino.
Son frecuentes los casos de personas que regresan al trabajo tras las vacaciones del Año Nuevo Lunar para encontrarse con que sus empresas han cerrado.
Los desempleados están en continua búsqueda de trabajo.
El 14 de febrero de 2024, el tren de alta velocidad de China tuvo 14,25 millones de pasajeros sólo en un día.
La inmensa mayoría de los viajes fueron de Shanghai a Hangzhou, Suzhou y otros famosos lugares pintorescos caracterizados por distancias cortas.
Del 26 al 14 de enero, 230 millones de personas utilizaron el tren bala nacional de China.
Las consignas son «barato, cercano y corto» (安近短).
Los viajes de un día de Hangzhou a Hong Kong establecieron un nuevo récord, y los viajes nacionales a Pekín, Shanghai y Harbin, normalmente fuera del alcance del ciudadano medio en el campo, también fueron muy populares.
La gente ya no podía permitirse viajar al extranjero, así que se limitaba a los viajes nacionales.
El viaje a Hong Kong era una «excursión de un día» porque las tiendas estaban completamente cerradas y no era posible ir de compras.
Hong Kong Disneyland tiene pocas atracciones y no es muy atractivo, y la gente va a Huang Tai Shan a rezar para tener buena fortuna.
Para empezar, los hongkoneses no reciben bien a los chinos porque su libertad está reprimida.　
En cambio, los chinos se concentran en Macao.
Una media de 120.000 personas visitan Macao a diario durante todo el año, pero durante el Año Nuevo Chino, la cifra asciende a una media de 200.000 al día, y durante los cinco días del Año Nuevo Chino, la cifra se eleva hasta 900.000 personas.
Por el contrario, cuando la economía está en recesión, el número de jugadores aumenta.　
¿Qué hace la «gente corriente» que no puede ir a Macao?　
Los puestos de venta de billetes de lotería han aumentado.
Están desde los centros comerciales hasta las entradas y salidas del metro, pasando por las calles y, finalmente, las cafeterías con billetes de lotería.
Aproximadamente un tercio de ellos son rasca y gana (loterías instantáneas).
En China no hay carreras de caballos, bicicletas o barcos como apuestas públicas.
Tampoco había pachinko, así que la gente corriente apostaba las monedas de los demás y jugaba a las cartas en la calle.
Los ricos van a Macao.
Las loterías públicas son las «loterías del bienestar», las «loterías deportivas» y los rasca y gana.　
Las ventas de billetes de lotería 2023 aumentaron un 37% hasta superar los 80.600 millones de dólares, o 12 billones de yenes japoneses.
Dado que las ventas de billetes de lotería 2022 de Japón ascendieron a 832.400 millones de yenes, las ventas de billetes de lotería de China son más de 12 veces superiores a las de Japón.
Esto demuestra lo extraordinario de estas cifras.
La razón principal es el estrés causado por la dificultad de los jóvenes para encontrar trabajo.　
Los destinos más populares para viajar al extranjero son Tailandia, Malasia y Singapur.
Todos estos países no exigen visado a los ciudadanos chinos.
Antes del desastre de Corona, Japón era el «país más deseado para visitar» en una encuesta entre chinos.
En su punto álgido, en 2019, 9,6 millones de chinos viajaron a Japón.
En 2023, la cifra fue de 2,4 millones, una cuarta parte de lo que fue en el pasado, a pesar de estar en vías de recuperación.　
Las expectativas de las agencias de viajes respecto a los viajes entrantes han sido muy decepcionantes, y casi no quedan grupos turísticos.
Se dice que el aumento de viajeros individuales se debe a las restricciones de visados.
La «explosión de compras» que antaño existía en Japón ha desaparecido.
Los visitantes se han volcado en joyas, bisutería y antigüedades.
Buscan whisky vintage, por ejemplo.
Las cámaras de cine, nostálgicas del periodo Showa, también se consideran antigüedades y son objeto de especulación.
Compran cuchillos que cuestan 300.000 yenes cada uno y llevan grabados sus nombres.
Los artículos de marca también siguen siendo populares, pero se compran por orden de su valor en metálico.
También son populares los artículos de primera necesidad fabricados en Japón.
En particular, son muy populares los productos farmacéuticos, como colirios, medicamentos para el estómago, cosméticos y la pomada Oronoin.
En Don Quijote, los artículos que despiertan poco interés entre los japoneses, como los bolígrafos borrables y las botellas de acero inoxidable, se venden bien.　
La afluencia de turistas extranjeros a Japón está prosperando, pero la razón principal es la debilidad del yen.
Los titulares de dólares pueden alojarse en un hotel de negocios por tan sólo 120 dólares, frente a los 200 dólares del pasado.
Los restaurantes son los más baratos del noreste asiático.　
El omotenashi (hospitalidad) es mundialmente famoso y nada raro.
Los chinos, que tanto ruido hacían en las zonas turísticas, casi no existen.
¿Adónde se han ido?　
El auge económico de China ha terminado.　
China ha ordenado la creación de células del Partido Comunista en las empresas, incluidas las de propiedad extranjera.
A continuación, ordenó la creación de unidades militares dentro de las empresas.
Los malos ni siquiera confían en su gente.　
¿Intentan fortalecer eficazmente a los militares?　
La verdad es que muchos de los que trabajan para las empresas chinas son desempleados en potencia.
En lugar de eliminarlos, se obliga a los empleados a recibir formación militar para reprimir los brotes de descontento.
No hay por qué tomarse esto en serio como una «amenaza militar».　
Las empresas extranjeras y las empresas mixtas también tienen células del Partido Comunista sin excepción.
En las empresas estatales, un secretario del partido es incompetente en su trabajo pero está por encima del presidente.
No son empresas estatales, sino empresas dirigidas por el partido.
Se ha descubierto que varias docenas de empresas han creado «departamentos armados del pueblo» dentro de sus empresas.
El Financial Times, The Times of India y otros periódicos informaron el 21 de febrero.　
También se creó el Departamento de las Fuerzas Armadas Populares en empresas conjuntas con Japón.
Esta «reestructuración corporativa» del estamento militar, que puede describirse como una obsesión de Xi Jinping, está organizada por empleados voluntarios, y su obediencia al Partido Comunista Chino es absoluta.
Situados bajo el mando del Ejército Popular de Liberación, el «entrenamiento militar» y la «educación política» se llevan a cabo como parte de las actividades corporativas.　
La situación real es que los voluntarios no lo son sólo de nombre, sino que se resisten a cumplir sus cuotas.
Debe ser porque no tienen tiempo para actividades corporativas.
Si la empresa fuera próspera y estuviera ocupada, ¿cómo sería posible llevar a cabo formación militar en la empresa?　
En una empresa concreta, los empleados voluntarios se transformaron en una «milicia», y participaron más de 30.
La «empresa conjunta» necesaria al expandirse en China suele combinar un 51% de chinos y un 49% de japoneses.
Como los chinos se encargan de la gestión interna, los japoneses no pueden comprender lo que ocurre dentro de la empresa.　
La existencia de las Fuerzas Armadas Populares se reveló no sólo en las empresas japonesas, sino también en las grandes empresas alemanas que se han expandido en China.
Este artículo continúa.

2024/4/27 in Kochi

It was a top 10 searcher on 2024/7/18, 15:54.

1

トップページ

2

It was as if they had finally admitted that John Dower was a liar.　

3

Inclui a privatização ou desmantelamento da organização,

4

Ha inoltre ribadito la sua critica secondo cui «il CSWC ha pubblicato una raccolta

5

Cela inclut la privatisation ou le démantèlement de l'organisation,

6

También reiteró su crítica de que 'la CSWC emitió una colección de testimonios

7

Elle a également réitéré sa critique selon laquelle « le CSWC a publié un recueil de témoignages

8

她还重申了对“CSWC 发布了一系列证词

9

Sie wiederholte auch ihre Kritik, dass „das CSWC eine Sammlung von Zeugenaussagen

10

The truth is that many of those who work for Chinese companies are potentially unemployed.

2024/7/8 in Akashi

La verità è che molti di coloro che lavorano per le aziende cinesi sono potenzialmente disoccupati.

Masahiro Miyazaki è un ricercatore e scrittore che probabilmente è il Tadao Umesao di oggi.
Ho dato un'occhiata al suo ultimo lavoro e mi sono convinto che questo è uno dei suoi libri migliori.
È uno dei migliori libri che abbia mai scritto.
È una lettura obbligata non solo per i giapponesi, ma anche per le persone di tutto il mondo.
In questo articolo voglio introdurre un'unità a partire da pagina 148.

Via col vento, via con la Cina.
Molti economisti e alcuni giornali economici hanno detto: “L'economia cinese continuerà a prosperare”, ma era una bugia.　
Via col vento”, il capolavoro di Margaret Mitchell.
“Gone”, riportava sarcasticamente il South China Morning Post (16 febbraio 2024).
Era un resoconto onesto della realtà che molti cinesi percepiscono: la prosperità economica della Cina è finita, il puzzle immobiliare è crollato e l'era del lusso è finita.　
Nel marzo 2024, Hong Kong ha rivisto la sua “Ordinanza sulla sicurezza” e ha aggiunto restrizioni alle società straniere e alla stampa.
Di conseguenza, VOA (Voice of America) chiuderà il suo ufficio di Hong Kong.
Per quanto tempo il South China Morning Post sarà in grado di fare informazione liberamente?　
La News Corp. di Rupert Murdoch ha acquistato il venerabile giornale in lingua inglese nel 1987 e nel 1993 è entrato a far parte della Kerry Media del cinese d'oltremare malese Robert Kwok (Guo Hengnian).
Nel 2015 è stato acquisito da Alibaba Group di Ma Yun.
Durante il periodo coloniale britannico, era considerato il giornale ufficiale del governo di Hong Kong.
Alibaba è in contrasto con il Partito Comunista Cinese e Ma Yun è di fatto fuggito all'estero, mettendo a rischio le attività del giornale.　
Le danze del drago, e non quelle del leone, segnano il Capodanno cinese e sfilano per le strade.
È un evento famoso nelle Chinatown di tutto il mondo e attira folle enormi.　
Dopo il disastro di Corona, il boom dei viaggi è ripreso e le autorità hanno fatto una previsione rosea: 9 miliardi di persone viaggeranno durante gli 8 giorni di vacanza del Capodanno cinese.
Sono stati frequenti i casi di persone che, tornate al lavoro dopo le vacanze del Capodanno lunare, hanno scoperto che le loro aziende avevano chiuso.
I disoccupati sono alla continua ricerca di un lavoro.
Il 14 febbraio 2024, la China High Speed Rail ha registrato 14,25 milioni di passeggeri solo per un giorno.
La stragrande maggioranza dei viaggi è stata effettuata da Shanghai verso Hangzhou, Suzhou e altri famosi luoghi panoramici caratterizzati da brevi distanze.
Dal 26 al 14 gennaio, 230 milioni di persone hanno utilizzato il treno proiettile nazionale cinese.
Le parole d'ordine sono “economico, vicino e breve” (安近短).
I tour di un giorno da Hangzhou a Hong Kong hanno stabilito un nuovo record, e anche i viaggi interni a Pechino, Shanghai e Harbin, solitamente fuori dalla portata di una persona comune in campagna, sono stati molto popolari.
La gente non poteva più permettersi di viaggiare all'estero, quindi si limitava ai viaggi interni.
Il viaggio a Hong Kong era una “gita di un giorno” perché i negozi erano completamente chiusi e non era possibile fare shopping.
Hong Kong Disneyland ha poche attrazioni e non è molto attraente, e la gente va a Huang Tai Shan per pregare per ottenere fortuna.
Per cominciare, gli abitanti di Hong Kong non accolgono i cinesi perché la loro libertà è soppressa.　
I cinesi si concentrano invece a Macao.
In media 120.000 persone visitano Macao ogni giorno per tutto l'anno, ma durante il Capodanno cinese la media è di 200.000 al giorno e durante i cinque giorni del Capodanno cinese il numero sale a 900.000.
Quando l'economia è in recessione, invece, il numero di giocatori aumenta.　
Cosa fa la “gente comune” che non può andare a Macao?　
Le bancarelle dei biglietti della lotteria sono aumentate.
Dai centri commerciali alle entrate e uscite della metropolitana, alle strade e infine ai caffè con i biglietti della lotteria.
Circa un terzo di essi sono gratta e vinci (lotterie istantanee).
In Cina non esistono corse di cavalli, di biciclette o di barche come scommesse pubbliche.
Non c'era nemmeno il pachinko, quindi la gente comune scommetteva le monete degli altri e giocava a carte per strada.
I ricchi vanno a Macao.
Le lotterie pubbliche sono “lotterie del benessere”, “lotterie sportive” e gratta e vinci.　
Le vendite dei biglietti della lotteria 2023 sono aumentate del 37%, superando gli 80,6 miliardi di dollari, pari a 12.000 miliardi di yen giapponesi.
Poiché le vendite di biglietti della lotteria del Giappone nel 2022 sono state pari a 832,4 miliardi di yen, le vendite di biglietti della lotteria della Cina sono più di 12 volte quelle del Giappone.
Ciò dimostra quanto siano straordinarie queste cifre.
Il motivo principale è lo stress causato dalla difficoltà dei giovani a trovare lavoro.　
Le destinazioni più popolari per i viaggi all'estero sono la Thailandia, la Malesia e Singapore.
Tutti questi Paesi non richiedono il visto per i cittadini cinesi.
Prima del disastro di Corona, il Giappone era il “Paese più desiderato da visitare” in un sondaggio condotto tra i cinesi.
Al picco del 2019, 9,6 milioni di cinesi si sono recati in Giappone.
Nel 2023, il numero era di 2,4 milioni, un quarto di quello che era in passato, anche se era sulla via della ripresa.　
Le aspettative degli agenti di viaggio per i viaggi in entrata sono state molto deludenti, e quasi nessun gruppo turistico è rimasto.
L'aumento dei viaggiatori individuali sarebbe dovuto alle restrizioni sui visti.
L'“esplosione degli acquisti” che esisteva un tempo in Giappone è scomparsa.
I visitatori si sono rivolti a gioielli, monili e oggetti d'antiquariato.
Cercano, ad esempio, whisky d'annata.
Anche le macchine fotografiche a pellicola, nostalgiche del periodo Showa, sono considerate oggetti d'antiquariato e sono oggetto di speculazione.
Comprano coltelli che costano 300.000 yen l'uno e fanno incidere i loro nomi.
Anche i prodotti di marca sono ancora popolari, ma vengono acquistati in base al loro valore in denaro.
Anche i beni di uso quotidiano di produzione giapponese sono molto richiesti.
In particolare, sono molto richiesti i prodotti farmaceutici, tra cui colliri, medicine per lo stomaco, cosmetici e pomate Oronoin.
Al Don Quijote si vendono bene anche articoli che suscitano scarso interesse da parte dei giapponesi, come le penne a sfera cancellabili e le bottiglie in acciaio inossidabile.　
I turisti stranieri in arrivo in Giappone stanno prosperando, ma la ragione principale è la debolezza dello yen.
I possessori di un dollaro possono soggiornare in un business hotel a soli 120 dollari, rispetto ai 200 dollari del passato.
I ristoranti sono i più economici del Nord-Est asiatico.　
L'omotenashi (ospitalità) è famosa in tutto il mondo e non è rara.
I cinesi, che un tempo facevano tanto rumore nelle zone turistiche, sono quasi inesistenti.
Dove sono andati?　
Il boom economico cinese è finito.　
La Cina ha ordinato la creazione di cellule del Partito Comunista nelle aziende, comprese quelle di proprietà straniera.
Poi ha ordinato la creazione di unità militari all'interno delle aziende.
I cattivi non si fidano nemmeno del loro popolo.　
Stanno cercando di rafforzare efficacemente l'esercito?　
La verità è che molti di coloro che lavorano per le aziende cinesi sono potenzialmente disoccupati.
Invece di estirparli, i dipendenti sono costretti a sottoporsi a un addestramento militare per reprimere le manifestazioni di malcontento.
Non c'è bisogno di prenderla sul serio come una “minaccia militare”.　
Anche le aziende straniere e le joint venture hanno cellule del Partito Comunista, senza eccezioni.
Nelle imprese statali, un segretario di partito è incompetente nel suo lavoro, ma è superiore al presidente.
Non sono imprese statali, ma piuttosto imprese gestite dal partito.
Si è scoperto che diverse decine di aziende hanno creato “dipartimenti armati del popolo” all'interno delle loro imprese.
Il Financial Times, il Times of India e altri giornali hanno riportato la notizia il 21 febbraio.　
Il Dipartimento delle Forze Armate del Popolo è stato creato anche in joint venture con il Giappone.
Questa “ristrutturazione aziendale” dell'establishment militare, che può essere descritta come un'ossessione di Xi Jinping, è organizzata da dipendenti volontari, la cui obbedienza al Partito Comunista Cinese è assoluta.
Posizionati sotto il comando dell'Esercito Popolare di Liberazione, “l'addestramento militare” e “l'educazione politica” sono condotti come parte delle attività aziendali.　
La situazione reale è che i volontari non sono volontari solo di nome, ma sono riluttanti a rispettare le loro quote.
Questo perché non hanno tempo da dedicare alle attività aziendali.
Se l'azienda fosse prospera e impegnata, come sarebbe possibile condurre un addestramento militare in azienda?　
In una particolare azienda, i dipendenti volontari sono stati trasformati in una “milizia” e hanno partecipato più di 30 persone.
La “joint venture” richiesta quando ci si espande in Cina spesso combina il 51% di cinesi e il 49% di giapponesi.
Poiché i cinesi si occupano della gestione interna, i giapponesi non possono capire cosa succede all'interno dell'azienda.　
L'esistenza delle Forze Armate del Popolo è stata rivelata non solo nelle aziende giapponesi, ma anche nelle principali aziende tedesche che si sono espanse in Cina.
Questo articolo continua.

2024/7/8 in Akashi

Hon upprepade också sin kritik att "CSWC utfärdade en samling vittnesmål

2020/5/9
Sankei Shimbun är den mest anständiga tidningen, inte bara i Japan utan även i världen idag.
Prenumeranter måste ha varit mycket medvetna om riktigheten i min bedömning när de läste morgonens Sankei Shimbun.
Tyngdpunkten i meningen, förutom rubriken, är min.
Tidigare tröstkvinnor: "Anti-japanska möten lär ut hat"; skarp kritik mot sydkoreansk stödgrupp
[Seoul: Takahiro Namura]
En före detta sydkoreansk tröstkvinna skapar vågor genom att starkt kritisera det veckovisa protestmötet mot den japanska regeringen framför den japanska ambassaden i Seoul.
Stödgruppen Comfort Woman Justice Memory Solidarity for the Resolution of the Japanese Military Sexual Slavery Issue (Justice Federation) organiserar rallyt.
Lee Yong-soo, 91, kritiserade Justice League.
Enligt sydkoreanska medier höll Lee en presskonferens den 7 i Daegu, i den sydöstra delen av landet.
Hon sa om rallyt framför den japanska ambassaden, "Eleverna spenderar dyrbar tid och pengar, men rallyt lär dem hat", och "Rallyt borde elimineras eftersom det inte påverkar eleverna för gott.
Hon kritiserade också eleverna för att de inte visste var pengarna som samlades in av eleverna som deltog i rallyt skulle användas. Hon indikerade sin avsikt att inte delta i framtida möten.
Lee förnekade också att Meehyang Yoon, 55, den tidigare presidenten för Justice League och först vald i det allmänna valet i april, berättade för koreanska medier att han fick stöd av Lee och sa att det var "allt skitsnack".
Hon anklagade Yoon för att inte vara medlem i nationalförsamlingen och sa att donationerna och medlen borde användas för att trösta kvinnliga offer, men han har aldrig använt dem på det sättet.
Lee är också känd i USA för sin upprepade kritik av Japan när det gäller tröstkvinnor.
Och för att han kramade Trump vid en middag på det sydkoreanska presidentens kontor när USA:s president Donald Trump besökte Sydkorea i november 2017.
I en intervju med en koreansk tidskrift 2015 sa Lee också om Korean Paratroopers Affairs Council (paratroopers' Association), föregångaren till Justice League, "Det vägrar att föra samtal med Japan utan att lyssna på parternas åsikter (tidigare tröstkvinnor),'
Och 'Om du håller protester varje vecka, kommer din karaktär och attityd vara fel. Leee kritiserade en gång det faktum att "folket i fallskärmsjägaren verkar vara på kämparnas sida."
Hon upprepade också sin kritik att "CSWC utfärdade en samling vittnesmål som skilde sig från fakta."
Det är utan att bekräfta dem med henne.
Ms Yoon, som Lee kritiserade, hävdade på Internet att "Ms. Lees minne har förändrats [från tidigare]' och så vidare.
Kritiken mot Yoon, som har fortsatt sina antijapanska aktiviteter i frågan om tröstkvinnor, är ihållande, särskilt bland konservativa, som säger att hon har använt tidigare tröstkvinnor.
Med direkt kritik från tidigare tröstkvinnor kommer Yoons misstankar sannolikt att fortsätta att röka.

2024/4/27 in Kochi

她还重申了对“CSWC 发布了一系列证词

2020/5/9
产经新闻是当今世界乃至日本最正派的报纸。
订户们在阅读今天早上的产经新闻时一定敏锐地意识到了我的评价的正确性。
句子中的强调，除了标题，都是我加的。
前慰安妇：“反日集会教人仇恨”；韩国支持团体遭到严厉批评
[首尔：名村隆弘]
一名前韩国慰安妇强烈批评在首尔日本大使馆前举行的每周反日抗议集会，引起轰动。
慰安妇支持团体“解决日军性奴问题正义记忆团结联盟”（正义联盟）组织了这次集会。

91岁的李英洙批评了正义联盟。
据韩国媒体报道，李英洙7日在该国东南部大邱举行了新闻发布会。
她在谈到日本大使馆前的集会时说：“学生们花费了宝贵的金钱和时间，但集会却在教他们仇恨”，“应该取消集会，因为它不会对学生产生好的影响。”
她还批评学生们不知道参加集会的学生筹集的资金将用在何处。她表示她打算不再参加未来的集会。李还否认了正义联盟前主席、在4月大选中首次当选的55岁尹美香对韩国媒体说自己得到李的支持一事，称这“全是胡说八道”。
她指责尹美香不是国会议员，称捐款和资金应该用于慰安妇受害者，但他从来没有这样使用过。

李美香在美国也因多次批评日本慰安妇问题而闻名。
并在2017年11月美国总统唐纳德·特朗普访问韩国时，在韩国总统府的晚宴上拥抱特朗普。

李美香2015年接受韩国杂志采访时还谈到正义联盟的前身韩国伞兵事务委员会（伞兵协会），“它拒绝在不听取当事方（前慰安妇）意见的情况下与日本进行会谈”，
并且“如果每周都举行抗议活动，你的人品和态度就会不对”。李女士曾批评“伞兵部队的人似乎站在战士一边”。
她还重申了“CSWC 发布的证词与事实不符。
而且没有向她确认。

李女士批评的尹女士在网上声称“李女士的记忆变了”等等。
在慰安妇问题上继续进行反日活动的尹女士遭到持续的批评，尤其是保守派人士，他们说她利用了前慰安妇。
在前慰安妇的直接批评下，尹女士的怀疑可能会持续下去。

2024/4/27 in Kochi

그녀는 또한 'CSWC가 증언 모음을 발표했다'는 비판을 반복했다.

2020/5/9
산케이신문은 일본뿐만 아니라 오늘날 세계에서도 가장 품위 있는 신문이다.
구독자들은 오늘 아침 산케이 신문을 읽으면서 내 평가가 정확하다는 것을 절실히 느꼈을 것입니다.
제목을 제외한 문장의 강조점은 내 것입니다.
위안부 피해자들: '반일 집회는 증오를 가르친다'; 남한 지지단체에 대한 신랄한 비판
[서울 : 나무라 다카히로]
위안부 피해 할머니가 매주 주한 일본대사관 앞에서 열린 일본 정부 반대 집회를 강력히 비판해 파장을 일으키고 있다.
집회는 위안부 지원단체 일본군성노예제 문제해결을 위한 정의기억연대(정의연합)가 주최한다.
이용수(91)씨가 저스티스리그를 비판했다.
언론에 따르면 이 부회장은 7일 대구에서 기자간담회를 가졌다.
그녀는 일본대사관 앞에서 열린 집회에 대해 '학생들이 귀중한 돈과 시간을 쓰고 있지만 집회는 혐오를 가르치는 것'이라며 '학생들에게 좋은 영향을 미치지 않기 때문에 집회는 폐지되어야 한다'고 말했다.
그녀는 또한 집회에 참석한 학생들이 모은 돈이 어디에 사용될지 모른다고 학생들을 비난했습니다. 그녀는 향후 집회에 참여하지 않겠다는 의사를 밝혔습니다.
이 씨는 지난 4월 총선에서 처음 당선된 저스티스리그 윤미향 전 회장이 자신을 이 씨의 지지를 받았다고 한국 언론에 말한 사실도 “다 헛소리”라며 부인했다.
그녀는 기부금과 기금이 여성 피해자들을 위로하는 데 쓰여야 ​​한다며 윤 의원이 국회의원이 아니라고 비난했지만 윤 의원은 그런 식으로 사용한 적이 없다.
이씨는 위안부 문제에 대해 일본을 거듭 비판한 것으로 미국에서도 알려져 있다.
그리고 2017년 11월 도널드 트럼프 미국 대통령의 방한 당시 청와대 만찬에서 트럼프 대통령과 포옹을 한 일도 있다.
이씨는 2015년 한국 잡지와의 인터뷰에서 저스티스 리그의 전신인 대한공수부협의회(낙하산병협회)에 대해서도 “당사자들의 의견을 듣지 않고 일본과의 대화를 거부한다”고 말했다. (전 위안부),'
그리고 '매주 시위를 하면 성격과 태도가 틀리게 된다. 이 씨는 '공수부대에 있는 사람들이 전투기 편에 선 것 같다'고 비판한 적이 있다.
또 'CSWC가 사실과 다른 증언을 모아 발표했다'는 비판도 거듭했다.
그녀에게 확인하지 않은 것입니다.
이씨가 비판한 윤씨는 인터넷에 'Ms. 이씨의 기억이 [이전보다] 바뀌었다' 등이 있다.
위안부 문제를 두고 반일 활동을 이어온 윤씨에 대한 비판은 집요하다. 특히 보수층 사이에서는 위안부 피해자를 이용했다는 비판이 거세다.
위안부 피해자들의 직설적인 비난으로 윤 의원의 의혹은 계속해서 피어날 것으로 보인다.

2024/7/8 in Akashi

Ela reiterou também a sua crítica de que 'a CSWC publicou uma colecção de testemunhos

2020/5/9
O Sankei Shimbun é o jornal mais decente, não só no Japão, mas também no mundo de hoje.
Os assinantes devem ter consciência da exactidão da minha avaliação quando leram o Sankei Shimbun desta manhã.
A ênfase na frase, exceto na manchete, é minha.
Ex-mulheres de conforto: 'Comícios anti-japoneses ensinam ódio'; duras críticas ao grupo de apoio sul-coreano
[Seul: Takahiro Namura]
Uma ex-consoladora sul-coreana está a agitar-se ao criticar fortemente a manifestação semanal de protesto contra o governo japonês em frente à embaixada japonesa em Seul.
O grupo de apoio Comfort Woman, Justice Memory Solidarity para a Resolução da Questão da Escravatura Sexual Militar Japonesa (Federação da Justiça), organiza a manifestação.
Lee Yong-soo, de 91 anos, criticou a Liga da Justiça.
Segundo os meios de comunicação sul-coreanos, Lee deu uma conferência de imprensa no passado dia 7 em Daegu, sudeste do país.
Ela disse sobre a manifestação em frente à embaixada japonesa: 'Os estudantes estão a gastar dinheiro e tempo preciosos, mas a manifestação está a ensinar-lhes o ódio' e 'A manifestação deve ser eliminada porque não afecta os estudantes para sempre.
Criticou ainda os estudantes por não saberem onde seria utilizado o dinheiro angariado pelos estudantes presentes no comício. Ela indicou a sua intenção de não participar em futuros comícios.
Lee negou ainda que Meehyang Yoon, de 55 anos, antigo presidente da Liga da Justiça e eleito pela primeira vez nas eleições gerais de abril, tenha dito aos meios de comunicação coreanos que era apoiado por Lee, dizendo que era "tudo uma treta".
Acusou Yoon de não ser membro da Assembleia Nacional, dizendo que os donativos e os fundos deveriam ser usados ​​para confortar as mulheres vítimas, mas ele nunca os usou dessa forma.
A Sra. Lee é também conhecida nos Estados Unidos pelas suas repetidas críticas ao Japão em relação às mulheres de conforto.
E por ter abraçado Trump num jantar no gabinete presidencial sul-coreano, quando o presidente norte-americano, Donald Trump, visitou a Coreia do Sul em novembro de 2017.
Numa entrevista a uma revista coreana em 2015, a Sra. Lee disse também sobre o Conselho de Assuntos de Pára-quedistas Coreanos (Associação de Pára-quedistas), o antecessor da Liga da Justiça: 'Ele recusa-se a manter conversações com o Japão sem ouvir as opiniões das partes.
E 'Se realizar protestos todas as semanas, o seu carácter e atitude estarão errados. A senhora Leee criticou, em tempos, o facto de “as pessoas nos pára-quedistas parecerem estar do lado dos combatentes”.
Ela reiterou ainda a sua crítica de que “a CSWC emitiu uma coleção de testemunhos que divergiam dos factos.
É sem os confirmar com ela.
A Sra. Yoon, que a Sra. Lee criticou, afirmou na Internet que a 'Sra. A memória de Lee mudou [de antes]' e assim por diante.
As críticas à Sra. Yoon, que continuou as suas actividades anti-japonesas na questão das mulheres de conforto, são persistentes, especialmente entre os conservadores, que dizem que ela usou ex-mulheres de conforto.
Com críticas diretas de ex-mulheres de conforto, as suspeitas de Yoon provavelmente continuarão a fumegar.

2024/7/8 in Akashi

Elle a également réitéré sa critique selon laquelle « le CSWC a publié un recueil de témoignages

2020/5/9
Le Sankei Shimbun est le journal le plus respectable, non seulement au Japon mais aussi dans le monde d'aujourd'hui.
Les abonnés ont dû être parfaitement conscients de l'exactitude de mon évaluation lorsqu'ils ont lu le Sankei Shimbun de ce matin.
L’accent mis dans la phrase, à l’exception du titre, est de moi.
Anciennes femmes de réconfort : « Les rassemblements anti-japonais enseignent la haine » ; critiques virulentes à l'encontre du groupe de soutien sud-coréen
[Séoul : Takahiro Namura]
Une ancienne femme de réconfort sud-coréenne fait des vagues en critiquant vivement le rassemblement hebdomadaire de protestation contre le gouvernement japonais devant l'ambassade du Japon à Séoul.
Le groupe de soutien Comfort Woman Justice Memory Solidarity pour la résolution du problème de l'esclavage sexuel militaire japonais (Fédération de la Justice) organise le rassemblement.
Lee Yong-soo, 91 ans, a critiqué la Justice League.
Selon les médias sud-coréens, Lee a tenu une conférence de presse le 7 à Daegu, dans le sud-est du pays.
Elle a déclaré à propos du rassemblement devant l'ambassade du Japon : « Les étudiants dépensent un temps et un argent précieux, mais le rassemblement leur enseigne la haine » et « Le rassemblement devrait être éliminé car il n'affecte pas les étudiants de manière positive.
Elle a également critiqué les étudiants pour ne pas savoir où serait utilisé l'argent récolté par les étudiants participant au rassemblement. Elle a indiqué son intention de ne pas participer à de futurs rassemblements.
Lee a également nié que Meehyang Yoon, 55 ans, ancien président de la Justice League et élu pour la première fois lors des élections générales d'avril, ait déclaré aux médias coréens qu'il était soutenu par Lee, affirmant que ce n'était « que des conneries ».
Elle a accusé Yoon de ne pas être membre de l'Assemblée nationale, affirmant que les dons et les fonds devraient être utilisés pour réconforter les femmes victimes, mais il ne les a jamais utilisés de cette manière.
Mme Lee est également connue aux États-Unis pour ses critiques répétées à l'égard du Japon concernant les femmes de réconfort.
Et pour avoir serré M. Trump dans ses bras lors d’un dîner au bureau présidentiel sud-coréen lors de la visite du président américain Donald Trump en Corée du Sud en novembre 2017.
Dans une interview accordée à un magazine coréen en 2015, Mme Lee a également déclaré à propos du Conseil des affaires des parachutistes coréens (Association des parachutistes), le prédécesseur de la Ligue de justice : « Il refuse de tenir des pourparlers avec le Japon sans écouter les opinions des parties. (anciennes femmes de réconfort),'
Et « Si vous organisez des manifestations chaque semaine, votre caractère et votre attitude seront erronés. » Mme Leee a un jour critiqué le fait que « les membres des parachutistes semblent être du côté des combattants ».
Elle a également réitéré sa critique selon laquelle « le CSWC a publié un ensemble de témoignages qui diffèrent des faits ».
C'est sans les confirmer avec elle.
Mme Yoon, que Mme Lee a critiquée, a affirmé sur Internet que « Mme. La mémoire de Lee a changé [par rapport à avant]' et ainsi de suite.
Les critiques à l'encontre de Mme Yoon, qui a poursuivi ses activités anti-japonaises sur la question des femmes de réconfort, sont persistantes, notamment parmi les conservateurs, qui affirment qu'elle a utilisé d'anciennes femmes de réconfort.
Avec les critiques directes des anciennes femmes de réconfort, les soupçons de Yoon continueront probablement à fumer.

2024/7/8 in Akashi