今日は、ご近所が集まってのBBQ。
二、三軒先のお宅三軒が三つのBBQを持ち寄り、通りに並べてハンバーガーや
ホットドッグ、串焼きなどをジュージューと焼く良いにおいがたちこめる。
どこの家も、犬たちはよだれを流してガラス戸にへばりついている(笑)
このところの不動産の高騰で、家を売って引っ越す人があいつぎ、この近所も
私たちが二年前に越してきてからガラリと面々が変ってしまった。せっかく
自己紹介しても、半年もたたないうちにみなどこかへ引っ越してしまう。
日本人にとっては家は一生の買い物だが、アメリカ人にとっては家というのは
投資の対象に過ぎず、家屋の価値が上昇するなりパッと高値で売ってしまう。
その金でもっと高価格な家を買い、またその価値が上昇したところで売る、
ということを繰り返す。そのようにして資産を増やすのだ。
今日もいろんな人と近づきになったが、どうせこの面々も来年の今頃には半数
以上がいなくなってしまうだろう。名前と顔を覚えたところで、役に立たない。
もちろんこの界隈に十年以上住んで、これから先もできればずっとここにいたい
と思っている家族もいるわけで、そうした人たちはこの傾向を苦々しく感じて
いる。「顔ぶれはすぐ変っちゃうからねえ」と、Kathy。
まあ私たちは転勤族なので、いつか引っ越していくクチであるから、大きな
ことは言えないが。でも、あまりに落ち着きがないこの傾向は、いかがなものか。
金が全て、という風潮は、今後も変らないだろう。楽しいパーティーでは
あったが、一抹の寂しさが残る。
二、三軒先のお宅三軒が三つのBBQを持ち寄り、通りに並べてハンバーガーや
ホットドッグ、串焼きなどをジュージューと焼く良いにおいがたちこめる。
どこの家も、犬たちはよだれを流してガラス戸にへばりついている(笑)
このところの不動産の高騰で、家を売って引っ越す人があいつぎ、この近所も
私たちが二年前に越してきてからガラリと面々が変ってしまった。せっかく
自己紹介しても、半年もたたないうちにみなどこかへ引っ越してしまう。
日本人にとっては家は一生の買い物だが、アメリカ人にとっては家というのは
投資の対象に過ぎず、家屋の価値が上昇するなりパッと高値で売ってしまう。
その金でもっと高価格な家を買い、またその価値が上昇したところで売る、
ということを繰り返す。そのようにして資産を増やすのだ。
今日もいろんな人と近づきになったが、どうせこの面々も来年の今頃には半数
以上がいなくなってしまうだろう。名前と顔を覚えたところで、役に立たない。
もちろんこの界隈に十年以上住んで、これから先もできればずっとここにいたい
と思っている家族もいるわけで、そうした人たちはこの傾向を苦々しく感じて
いる。「顔ぶれはすぐ変っちゃうからねえ」と、Kathy。
まあ私たちは転勤族なので、いつか引っ越していくクチであるから、大きな
ことは言えないが。でも、あまりに落ち着きがないこの傾向は、いかがなものか。
金が全て、という風潮は、今後も変らないだろう。楽しいパーティーでは
あったが、一抹の寂しさが残る。