次におすすめの1冊

韓国語で本を読みたいけど、何がいいですか？という人に、
最初におすすめの本は、この間書いたように、この本なんですけどね、

これ、女子受けはめちゃくちゃいいんだけど、男子受けはいまいち・・・。

そんな時には、
あるいはまた、
2ページは簡単に読めるからもうちょっと長めのものが読みたい、とステップアップするときには、

こちら。



こちらは＜좋은 생각＞社のＨＰに連載されていたもので、
1回分だけまだネットで見られます。



この文章で本にするとだいたい3ページ。
ネットの連載では文字数制限がないのか、3ページから長いものは10ページを超えちゃうんですけど、
いろんな文章が読めるのもなかなか良いですよ。
（でも短いものから選んで読みました）

詳しくは、こちらでも語ってます。


チョン・ソンテ作家の小説はかなりシリアスなんですが、
本人は穏やかで明るい人、そして作家本人の性格がよく出ているな～と感じるエッセイ集です。

新学期

大学は今日から新年度。

さっそくシラバスを取りに行ってきました。
面白そうな授業がいっぱいでわくわくしますが、そこは外大なので。
「翻訳論」とか「都市論」とかでホイホイつられてよ～く読むと
「フランス語中級以上が必要」とか、「テキストはデーヴァナーガリー文字」とか書かれていたりします。

ラテン文学の授業は意外とスペイン語できなくても可で、
日本語の翻訳本と英語などの本を比較して読むようにとあるので、
じゃ～、日本語と韓国語の翻訳で比較してみようかな～。なんて。

プラハの都市論もチェコ語できなくても大丈夫そうなので、興味あり。
なんて、電話帳より分厚いシラバスを読みながらうっとりして
子供にあきれられているところです。

今日は子連れで大学に行って、
桜吹雪の中でお弁当を食べました。（アルコール抜き）


サークルなどの新入生歓迎＋勧誘の日だったので、
いろんな団体さんが順番に歌ったり踊ったり演奏したり・・・。





民族舞踊系も多いのです。

サンバの大爆音でびっくりするってのが、外大生の洗礼かもしれません。