今日は大久保までジソペンモイムにいってきま~す。
新学期から私のクラスに韓国の生徒さんが編入してきたんですが、昨日「大久保のコリアンタウンへ行きます」「どうして行きますか?」「ソジソペンモイミがイッスムニダ。カルゴヤ。(ジソプファンのオフ会があります。行くんだ~)」といったら、
と、してくれました。なんだかすごく嬉しそうだった。なぜ?
「우리 성샌님 멋지다.(うちの先生いけてる)」って思ってくれたかな?
あとで「明日はソジソプが来ますか?」といわれました。兵役中って知らないの~?まあ、男の子だからね、関心ないのかも。
簡単な韓国語なら普通に通じそうなことがわかり、しかも褒めてくれるのでとっても気分がいいです。まあ客観的には彼らの日本語のほうが私の韓国語よりはず~~っと上なんですが、韓国語ができる人って少ないですからね。
ジソペンモイムの宿題画像はこちら。
新学期から私のクラスに韓国の生徒さんが編入してきたんですが、昨日「大久保のコリアンタウンへ行きます」「どうして行きますか?」「ソジソペンモイミがイッスムニダ。カルゴヤ。(ジソプファンのオフ会があります。行くんだ~)」といったら、

「우리 성샌님 멋지다.(うちの先生いけてる)」って思ってくれたかな?
あとで「明日はソジソプが来ますか?」といわれました。兵役中って知らないの~?まあ、男の子だからね、関心ないのかも。
簡単な韓国語なら普通に通じそうなことがわかり、しかも褒めてくれるのでとっても気分がいいです。まあ客観的には彼らの日本語のほうが私の韓国語よりはず~~っと上なんですが、韓国語ができる人って少ないですからね。
ジソペンモイムの宿題画像はこちら。