ITニュース、ほか何でもあり。by KGR

ITニュースの解説や感想。その他、気になる話題にもガンガン突っ込む。映画の感想はネタばれあり。

JLPGA、リゾートトラストレディス、初日

2015-05-29 16:40:07 | ゴルフ
初日トップは5アンダーに2人。
丁演珠(チョン・ヨンジュ)とチョン・ジェウン。

どちらもJLPGAの登録カナ表記は「ジョン」だが、アルファベット表記では
丁演珠(チョン・ヨンジュ)はJung、チョン・ジェウンはChung。

ちなみに全美貞(チョン・ミジョン)はJeon、
丁允珠(チョン・ユンジュ)はJeong。
発音に明確な差があるのかどうかは知りません。

韓国語は語頭は濁音にはならず、清音になるのでジョンではなくチョンになる。

**
でんさんより、チョン・ジェウンは「鄭在恩」だとお教えいただきました。
さっそく辞書登録しました。
これからは、鄭在恩(チョン・ジェウン)と書くことになります。
**

4アンダー、3位タイは11人。
原江里菜、申智愛(シン・ジエ)、香妻琴乃、渡邉彩香ら。
アマの勝みなみもここ。

3アンダー、14位タイは 久々の出場の福嶋晃子ら5人。

2アンダー、19位タイ、14人。
馬場ゆかり、木戸愛、中山三奈、堀奈津佳、工藤遥加、全美貞ら。

1アンダー、33位タイ、13人。
金田久美子、鈴木愛、三塚優子、張恩妃(チャン・ウンビ)ら。

イーブンパー、46位タイ、18人。
柏原明日架、若林舞衣子、茂木宏美、藤本麻子、福田真未ら。

1オーバー、64位タイ、14人。
大山志保、永井奈都、堀琴音、原えりか、園田絵里子ら。

堀琴音、珍しく姉ちゃん(奈津佳)に先んじられた。
原えりか、がんばれ!

2オーバー、78位タイ、7人。
諸見里しのぶ、比嘉真美子、山村彩恵ら。

3オーバー、85位タイ、森美穂ら6人。

4オーバー、91位タイ、永井花奈(a)ら4人。

5オーバー、95位タイ、森田理香子ら6人。

などなど。

中盤は大混戦。
2打、3打で大きく順位が変動する可能性あり。




コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 今朝の東京スカイツリー、201... | トップ | 深夜の東京スカイツリー、201... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
でんさんへ (KGR)
2015-05-29 20:35:19
いつもご指導ありがとうございます。

漢字表記、辞書登録しました。
返信する
チョン・ジェウンさん (でん)
2015-05-29 17:58:10
チョン・ジェウンさんの漢字表記は

鄭在恩   ・・です。
返信する

コメントを投稿

ゴルフ」カテゴリの最新記事