よりを戻す？

前ブログ　“　より人参　”　の原稿で、カァちゃんと首を捻った事が。
この　“　撚（よ）りを戻す　”　と云う表現では、逆にならないか？　と。
　
先ず、　『　より　』　とは？
普通、単線の糸を複数組んで、絡みつく様に撚った物でしょう。
これによって、丈夫な綱（？）が出来ると。

じゃぁ、　『　戻す　』　とは？
普通、　「　元に戻す　」　とか言って使う時は、過去に在った状態の所まで、
フィードバックすることか？

すると、撚った綱を戻すのは、単線の糸にほぐす事か？

其れでは、男女のよりを戻すの場合。
今まで編んできた愛情を、バラバラにほぐす事か？
つまり別れると云う事に、なりはしないか？
オリジナルと真逆になる。

ヒゲ夫婦は、困ったちゃん。
今の例えでは、戻しすぎたのか？　（笑）
綱の先端が、ほぐれ始めた。
其れをチャンと、撚って編み直して、元通りにする！
これが、　“　よりを戻す！　”　か？
これなら、男女の情を元に戻すの意になるのでは？

日本語って、複雑～～

　　　http://blog.with2.net/link.php?1046790　　
　　　　　　　　　　↑　参加中です。クリックしてもらえたら嬉しいです！