“Boys, be ambitious!
Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement,
not for that evanescent thing which men call fame.
Be ambitious for the attainment of all that a man ought to be.”
「少年よ、大志を抱け!
お金のためではなく、私欲のためでもなく
名声という空虚な志のためでもなく
人はいかにあるべきか、その道を全うするために、大志を抱け」
Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement,
not for that evanescent thing which men call fame.
Be ambitious for the attainment of all that a man ought to be.”
「少年よ、大志を抱け!
お金のためではなく、私欲のためでもなく
名声という空虚な志のためでもなく
人はいかにあるべきか、その道を全うするために、大志を抱け」
ドラマ「Dr.コトー診療所2006」の話の中で、札幌農学校(現北海道大学)のクラーク博士のこの言葉がありました。私は「少年よ、大志を抱け!」という有名な部分しか知りませんでしたが、ドラマで初めて後に続く素晴らしい言葉を知りました。本当にいい言葉です。真髄をついていると思います。
「Dr.コトー診療所2006」の中でのやりとりの詳細はこちらのブログに書かれています。
・Dr.コトー診療所2006第6話(アトリエバラ・スタッフのブログ)
私もこの言葉のように、「大志を抱き、その道を全うしたい。」と思います。これからの私に何ができるか、今、考えをまとめています。