ふにんち

あれは、息子がまだ小学生だった頃。
テレビを見ていた息子が、家事をしている私に、
「ねぇ、お母さん、"ふにんち" って、どこ？」
と訊くのです。

母 ： え？ "ふにんち"？？
　　　・・・"ふにんち" って誰の？

子 ； 誰のって、大きな池みたいだけど…。

母 ： 池！？　大きな池…。

息子の言葉だけでは理解できなかった私は、
息子が見ているリビングのテレビに目をやりました。

画面には、きれいな桜がたくさん映し出されています。
そして、その画面の右上には

　　不 忍 池

と書いてあるではありませんか！！

母 ： あっはっは～～～！
　　　それはね「しのばずのいけ」と読むのよ。
　　　日本人で、おまけに東京に住んでいるのだから、
　　　覚えておくべきよ～。

子 ； えっ！？　何だって？

母 ： し・の・ば・ず・の・い・け

子 ； し の ば ず の い け ？

母 ： そう♪

テレビで桜の開花情報が流れるようになると、
ふと思い出す「１コマ」です。

「ふにんち」と入力して変換すると
「不認知」と出てきそうな出来事でした。


＜追 記＞
　どうして「忍」の字を「にん」と読むことができたのか？
　それは、テレビアニメ『忍たま乱太郎』の「忍」と
　同じ文字だったからデス。