昨日、仕事から帰ると、郵便受けに夕刊と共に、いくつかの手紙が・・・
その中のひとつに、ラファエルのお母さんからの手紙がありました。
私にわかるように、と英語で書いてくれていました。
言葉も越え、国も越え、伝わってくる心は、なんて温かい気持ちにさせてくれるのでしょう。
絵葉書は、モンペリエの近くの小さな村の写真だそうです。
「今度は、南フランスで(モンペリエ)で、会いましょう」と、書かれてありました。
3月にフランスに行った時、お土産をたくさんいただいたので、帰国してから、お礼にと、馬路村の木工品を送りました。
「何にしよう?」って、すごく迷ったのですが、
輸送中に割れにくいもので、誰もが喜んでくれるもの・・・・そして、何より、自分が大好きなものを送りたくて、
エコアス馬路村のボールやトレイにしました。
お父さんには、トレイとペンのセットにしました。
とっても喜んでくれたので、プレゼントとしては大正解!!
今度は、私が手紙を書こうと思っています。
フランス語と、英語でチャレンジします♪
その中のひとつに、ラファエルのお母さんからの手紙がありました。
私にわかるように、と英語で書いてくれていました。
言葉も越え、国も越え、伝わってくる心は、なんて温かい気持ちにさせてくれるのでしょう。
絵葉書は、モンペリエの近くの小さな村の写真だそうです。
「今度は、南フランスで(モンペリエ)で、会いましょう」と、書かれてありました。
3月にフランスに行った時、お土産をたくさんいただいたので、帰国してから、お礼にと、馬路村の木工品を送りました。
「何にしよう?」って、すごく迷ったのですが、
輸送中に割れにくいもので、誰もが喜んでくれるもの・・・・そして、何より、自分が大好きなものを送りたくて、
エコアス馬路村のボールやトレイにしました。
お父さんには、トレイとペンのセットにしました。
とっても喜んでくれたので、プレゼントとしては大正解!!
今度は、私が手紙を書こうと思っています。
フランス語と、英語でチャレンジします♪