

写真1 農業者が縛ったハクサイ 前方にイチゴ「とちおとめ」のビニールハウス
写真2 妻と筆者が縛った我が家のハクサイ 白い小型ドームはシュンギクの防寒用テント 半透明のゴミ袋で妻が造る

2011年師走25日
筆者は我が家の菜園の冬仕度、ハクサイ縛りを手伝う
そもそも、暑さ寒さに合わせて人も動物も植物も仕度し設える
その一つがハクサイ縛り
3年前の師走、農業者の畑でハクサイが縛られていた(写真1)
我が家はハクサイの防風・防寒の紐縛りを倣う
執筆・撮影者:有馬洋太郎 撮影年月日:写真1;2008年12月06日、写真2;2011年12月25日
撮影地:写真1;栃木県上三川町、写真2;埼玉県久喜市