1950年代のフランス。女性の憧れの職業は「秘書」で、彼女たちのステイタスを高めるのはタイプの技能だった。都会暮らしに憧れて田舎から出てきたローズは、ルイが経営する保険会社の秘書に応募し採用される。ドジで不器用なローズの唯一の才能はタイプの早打ち。ローズを世界早打ち大会で優勝させるべく、ルイは鬼コーチとなって猛特訓を始める。
レジス・ロワンサルは本作が長編劇映画監督デビューとなったが、タイプライターの歴史を取り上げたドキュメンタリー作品の中に、早打ち大会の模様が紹介されているのを見て、タイプライターが競技になることに驚いたのがきっかけで調査を始め、脚本を書き上げた。
映画に登場するタイプライターは、当然欧文タイプライターである。現在われわれ日本人が使っているパソコン、あるいはワープロの文字配列はアルファベット+かなとなっている。私はかなの位置を覚えるのが面倒なので、アルファベットを使っているが…。
いっぽう和文タイプライターは、ひらがな・カタカナ・漢字を使用するため活字数が膨大で、キーボードを叩いて打ち出す欧文タイプライターとは違ったしくみをしている。活字の詰まったバケット部を上下左右にスライドさせて操作する。早打ち大会向きの機器ではない。早打ち世界大会といっても、欧米至上主義だろうと思っていたら、映画のクライマックス1959年の大会に韓国代表を出場させていたのは、バランスを取るため?。
ところで、映画を見ていてストーリー展開以上にハラハラしたのは、そんなに速く、強くキーを打っていたら腱鞘炎になってしまうよ、という心配だった。(久)
原題:Populaire
監督:レジス・ロワンサル
脚本:レジス・ロワンサル
撮影:ギョーム・シフマン
出演:ロマン・デュリス、デボラ・フランソワ、ベレニス・ベジョ、ミュウ=ミュウ
レジス・ロワンサルは本作が長編劇映画監督デビューとなったが、タイプライターの歴史を取り上げたドキュメンタリー作品の中に、早打ち大会の模様が紹介されているのを見て、タイプライターが競技になることに驚いたのがきっかけで調査を始め、脚本を書き上げた。
映画に登場するタイプライターは、当然欧文タイプライターである。現在われわれ日本人が使っているパソコン、あるいはワープロの文字配列はアルファベット+かなとなっている。私はかなの位置を覚えるのが面倒なので、アルファベットを使っているが…。
いっぽう和文タイプライターは、ひらがな・カタカナ・漢字を使用するため活字数が膨大で、キーボードを叩いて打ち出す欧文タイプライターとは違ったしくみをしている。活字の詰まったバケット部を上下左右にスライドさせて操作する。早打ち大会向きの機器ではない。早打ち世界大会といっても、欧米至上主義だろうと思っていたら、映画のクライマックス1959年の大会に韓国代表を出場させていたのは、バランスを取るため?。
ところで、映画を見ていてストーリー展開以上にハラハラしたのは、そんなに速く、強くキーを打っていたら腱鞘炎になってしまうよ、という心配だった。(久)
原題:Populaire
監督:レジス・ロワンサル
脚本:レジス・ロワンサル
撮影:ギョーム・シフマン
出演:ロマン・デュリス、デボラ・フランソワ、ベレニス・ベジョ、ミュウ=ミュウ