オサンポ take a walk - 切り株 stub

切り株も
地球とつながる
手段也

Also that stub
Has still connected to
The earth

オサンポをしていると、時々切り株を目にします。何か理由があって切られるんだろう、ネガティブな理由ばかりではナイんだろーと思いつつ、「切り株」を見るのはあまり楽しいことじゃなかったんですが、最近になって、「切り株」になっても地球とのつながりは途切れてニャイ…(？)、果たす役割は変わってニャイ…(？)のでは、と"発見"してからは、「切り株」に出会うことが、そんなにイヤでなくなりました。"発見"はそんなん間違ってニャイっすよね？
When I walk around, I find some stubs sometimes. There are many reason why the stubs has been cut, must not be only negative reasons. I didn't like to see the cut stubs. But recently, I found out...even trees are cut, then become stubs, I think that their roles are never changed and their connections with the earth are still stable. After that, my feelings became better than before when I see stubs. I believe that my "find" is correct.