J20ちゃんとランチに出かける。オカニがないのでスパゲッティだ。
当然のように隣に座りメニューを眺めていると、両隣の向かい合って座っているカップルが迷惑そうに見ている。仕方がないのでなるべく日本語を話さないようにして外国人カップルの振りをすることにした。
お盆の中日だというのにご先祖様にあわす顔もない。
「私のどこが好きなんだ?」タガログ語で尋ねると
「アナタ、ヤラシクシテクレルダカラ!」はっきりと日本語で答えられた。
スパゲッティを鼻から出しそうになりながら、
「やさしくしてくれるの間違いでしょ」と涙声で訂正した。
当然のように隣に座りメニューを眺めていると、両隣の向かい合って座っているカップルが迷惑そうに見ている。仕方がないのでなるべく日本語を話さないようにして外国人カップルの振りをすることにした。
お盆の中日だというのにご先祖様にあわす顔もない。
「私のどこが好きなんだ?」タガログ語で尋ねると
「アナタ、ヤラシクシテクレルダカラ!」はっきりと日本語で答えられた。
スパゲッティを鼻から出しそうになりながら、
「やさしくしてくれるの間違いでしょ」と涙声で訂正した。