長崎の通詞で【馬場】という苗字を探すと、
馬場為八郎（貞暦）
馬場貞由（佐十郎・千之助）貞暦の弟であり、後に為八郎の息となる。
馬場礒吉（長崎伝習生）通詞？
馬場武義（長崎広運館＝長崎英語学校）
長崎以外で通詞ではないかもしれないが、気になる人物は
土佐出身の
馬場辰猪（長崎英語伝習所）
馬場孤蝶
近江国（萬木村）出身
馬場小成（源二郎・右源次・正通）
馬場為八郎（貞暦）
馬場貞由（佐十郎・千之助）貞暦の弟であり、後に為八郎の息となる。
馬場礒吉（長崎伝習生）通詞？
馬場武義（長崎広運館＝長崎英語学校）
長崎以外で通詞ではないかもしれないが、気になる人物は
土佐出身の
馬場辰猪（長崎英語伝習所）
馬場孤蝶
近江国（萬木村）出身
馬場小成（源二郎・右源次・正通）
