Pathfinder wrath of the righteous（Steam版） ～Unity自動翻訳、やっぱ面白翻訳からは逃れられないなぁ～ 2022年10月04日 18時27分05秒 | PC さてUnityの自動翻訳で頑張ってるWotRだけども流石に各種自動翻訳系ソフトなんかをベースにしているだけあってか、どれ使っても面白翻訳が出てくるねぇつか、fighterなんかは普通に「戦士」もしくはまんま「ファイター」とかで訳してくれればいいのに、わざわざ捻って「戦闘機」とかに訳してくれるし、Armorclassの略である「AC」なんかは「交流」だし「DC」に至っては「直流」と訳してくれるので、 . . . 本文を読む
