Pathfinder WotRのPS4版、やっぱ北米版だったらしく日本語翻訳無かったね
これ単純なハクスラ系RPGなら特に翻訳はいらないんだけども、ほぼテキスト量で勝負しているゲームだと流石に翻訳無しはちょっときつい
完全にストーリー度外視でいくならTRPG版のルールブック読みながらキャラ育成だけ進めるって手もあるけども、それだと面白さがなんか無いのでちょっとこれは積み状態になってしまうかな
これなぁ、ちゃんとCS版にも追加DLCが来ているだけに翻訳無しってのがマジで惜しい
まぁ前作のキングメーカーの翻訳版がガチで売れなかったのでそれはそれでしょうがないんだけどね(自分は発売日にパケ版買ったけども、完全に人を選らぶゲームなのでこれはしゃあない)
ただ前作よりもやれることが大幅に増えているので、なんとかやりたいとこなんだけども、Googleレンズの翻訳機能使ってやってみようかなぁ
まぁ分かる範囲のとこはそのままでマジで意味分からんとこだけ翻訳していけばそれほど手間にはならないっぽいから一回それでやってみるか…
てか、それやるならSteam版買って自動翻訳ソフト入れてやったほうが遥かに楽だな…
つことで、一旦それ試してみてやれるようであればちとやってみることにしようかな
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます