いいもの見ぃ~つけた!

「いいもの」は探せばいっぱいあります。独断と偏見による個人的「いいもの」情報発信所です。

<難読漢字-国名> 巴拉圭

2023-06-02 08:44:24 | 難読漢字

 「巴拉圭 パラグアイ」

 パラグアイ共和国(スペイン語: República del Paraguay、グアラニー語: Tetã Paraguái)、通称パラグアイは、南アメリカ中央南部に位置する共和制国家である。東と北東をブラジル、西と北西をボリビア、南と南西をアルゼンチンに囲まれている内陸国である。首都はアスンシオン。

 国名
 正式名称はスペイン語でRepública del Paraguay(レプブリカ・デル・パラグアイ)である。通称はParaguay[paɾaˈɣwai] 。グアラニー語表記はTetã Paraguái(テタ・パラグアイ)である。通称はParaguái [paɾaˈɰwaj]。

 公式の英語表記はRepublic of Paraguay(リパブリック・オブ・パラグアイ)[ˈpærəɡwaɪ]。

 日本語の表記はパラグアイ共和国。同国の在日大使館が用いる正式片仮名表記はパラグァイ。日本では通常パラグアイ、パラグワイなどと表記され、漢字表記では巴拉圭、または巴羅貝となる。

 パラグアイ(Paraguay)とは、もともとグアラニー語で「大きな川から」を意味する言葉であったという説が有力である。大きな川とはパラナ川のことである。そのほかにも「鳥の冠を被った人々」を意味するという説がある。

 言語
 スペイン語、グアラニー語が公用語であり、94%の国民はグアラニー語を話すことができ、スペイン語も75%の国民によって話されている。また、全人口の約2.5%に当たる16万人がドイツ語を話す。

*Wikipedia より

 グアラニー語

 やあ・こんにちは→Mba'éichapa(バエシャパ)
 おはよう・調子はどう?→¿Mba'éichapa neko'ẽ?(バエシャパ デコエー?)
 こんにちは→¿Mba'éichapa ndeka'aru?(バエシャパ デ・カ・ア・ル)
 こんばんは→¿Mba'éichapa nde pyhare?(バエシャパ デ・プハレ)

 ありがとう→Aguyje(アグゥイジェ)

*https://pukupukuch.hatenablog.com/entry/Guarani1 より

 はい Heĕ ヘエ

 いいえ Nahániri -  Ani ナハニリ  アニ

*http://tenarai.nomaki.jp/guaranigo.htm より


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« <料理用語-和食> あられ切り | トップ | <いろいろな異名-郷土富士>... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

難読漢字」カテゴリの最新記事