7巻発売に備える Harry Potter and the Half-Blood Prince (8)

CD : Chapter 16: A Very Frosty Christmas
前回の記事はこちら。

ハリポタシリーズの数ある名ゼリフ中の名ゼリフ？（だって覚えやすいんだも～ん（爆））

"Dumbledore's man through and through, aren't you, Potter?"

が出て参ります。魔法大臣に向かって，スタンの事などはっきり非難し，断る事を断固として断るハリーがカッコいいですね。

CD : Chapter 17: A Sluggish Memory
前回の記事はこちら。

ついつい忘れていたのですが，トム・リドル君の生涯は，歴史順に並んでいるんですね。
ダンブルドア先生に無礼な態度を取ったのに，ホグワーツ入学後のトム君はいたって真面目で礼儀正しく，生徒はもとより，先生方にも信頼されるような生徒だったそうな。でも，ダンブルドア先生だけは彼を信用していないように見えた（本人談 in 2巻）ようですね。

"Dumbledore's man through and through"に「無礼な奴じゃ」と反応する校長，ですが，その時ちょっと目頭が熱くなっております。年取って涙腺が緩んだ（ありがち（笑））とも思えますが，ひょっとして，スネイプ先生を意図的にこの年DADAにアサインして，やっぱり自分は意図的に「消えよう」と思っていたのか？と，勘繰ってしまうような行為です。

ダンブルドア先生が，何故，Legilimencyもできずベリタセラムも持たないハリーがナメちゃんから記憶を取れるかと思う所を説明するセリフ，

However, he has his weaknesses like the rest of us and I believe that you are the one person who might be able to penetrate his defenses.

これ，今読むと，すご～く大事な事のように思えます。5巻で，校長がヴォルデモートに言った，

"Indeed your failure to understand that there are things much worse than death has always been your greatest weakness."

を思い出すんですよね。きっと「weakness」という共通の単語があったから思い出しただけなのかも，ですが，校長がナメちゃんに言っている事を，そのままヴォルデモートに置き換える事ができますね。ハリーの持つ「その力」が，"He will have power the Dark Lord knows not."であるような気がします。