-----------------------
殷嶠 字開山
-----------------------
陳の司農卿不害の孫であり、陳滅亡後父僧首は隋秘書丞。
嶠は学業にすぐれ、隋太谷縣長で能政だった。
反乱後、大將軍府掾。謀略に参与し李淵[高祖]の腹心となり、光祿大夫となった。
義寧元年八月
建成に従い西河を攻め、世民[太宗]麾下で渭北道元帥長史として關中群盜を招慰した。
九月
劉弘基と隋將衛孝節を撃破し長安を陥し、封陳郡公,丞相府掾となった。
武德元年六月
吏部侍郎となった
元帥府司馬[元帥は世民]で薛舉を討つが大敗。坐減死除名となった。
[世民は病気だとして責任を免れ、劉文靜と開山が処罰された]
十一月
後に薛仁杲征討に参加し、復爵した。
武德二年
兼陝東道大行台兵部尚書、ついで遷大行台吏部尚書に転じた。
十一月
秦叔寶と宋金剛軍を美良川に破った。
世民に從って王世充を討ち鄖國公に進んだ。
武德五年
世民に従い劉黑闥を討つが途次病卒した。
贈陝東道大行台右僕射,謚曰節。
貞觀十四年
贈司空?.配饗高祖廟庭。
十七年
圖形于凌煙閣。
永徽五年
追贈司空。
殷嶠 字開山
-----------------------
陳の司農卿不害の孫であり、陳滅亡後父僧首は隋秘書丞。
嶠は学業にすぐれ、隋太谷縣長で能政だった。
反乱後、大將軍府掾。謀略に参与し李淵[高祖]の腹心となり、光祿大夫となった。
義寧元年八月
建成に従い西河を攻め、世民[太宗]麾下で渭北道元帥長史として關中群盜を招慰した。
九月
劉弘基と隋將衛孝節を撃破し長安を陥し、封陳郡公,丞相府掾となった。
武德元年六月
吏部侍郎となった
元帥府司馬[元帥は世民]で薛舉を討つが大敗。坐減死除名となった。
[世民は病気だとして責任を免れ、劉文靜と開山が処罰された]
十一月
後に薛仁杲征討に参加し、復爵した。
武德二年
兼陝東道大行台兵部尚書、ついで遷大行台吏部尚書に転じた。
十一月
秦叔寶と宋金剛軍を美良川に破った。
世民に從って王世充を討ち鄖國公に進んだ。
武德五年
世民に従い劉黑闥を討つが途次病卒した。
贈陝東道大行台右僕射,謚曰節。
貞觀十四年
贈司空?.配饗高祖廟庭。
十七年
圖形于凌煙閣。
永徽五年
追贈司空。