外出・藤沢→カイマナヒラ

今日は、また暑い夏の復活！です。
藤沢市の予報は、３３℃／２３℃、
今、１０：１５で、３１℃、、

野暮用があるので、これから藤沢へ外出です。

藤沢駅前の地下道、、ここ通るの久しぶり、
別世界みたいな地下道になっていた。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
帰宅後、、
今日のハワイアンは、北田朋子氏、、
ウクレレ一本で、ハワイアンを歌う方です。

素晴らしいきれいな声で歌われていて、前から注目していました。
隣の横浜近辺で、ご活躍されているようです。

今日は、彼女のYoutubeから、
「カイマナヒラ」をご紹介させて頂きます。
（投稿者の、北田朋子様、お借りします）

 

ここで、あれ？、と思った。
歌詞の「A 'ike i ka nani」を、「イケー、イカナニ、、」と歌われている、
今まで、６０年間以上ハワイアン聴いてきたが、ここは、通常は
「アイケー、イカナニ、、」。
歌詞表示には、きちんと、Aが記載されているけど。。
いろんな歌い方、あるのですかね？
因みに、「A 'ike 」とは、「見える」、「理解する」、、
という意味らしいですが。。
エセル中田氏、KONISHIKI氏も、やはり、「アイケー」です。

（後記：２０２３・８・９、その後、以下のYoutube発見しました、
「カイマナヒラ」
ここでは、「アイケー」と歌われていました。）

そんなことは、ともかく、オイラの「お気に入りさん」です。