파리가 번쩍번쩍 빛나는 화려한 도시라면, 그 북동부에 위치하는 벨 빌딩지구는 수수한 음지의 거리.
화려한 건물과도 멋있은 파리아이와도 무연이다.
쭉 옛날부터, 여기는 이민이나 빈곤층이 웅성대는 노동 계급지구.
전설의 가희 에디트피아프(Edith Piaf)를 비롯해, 팔리지 않는 아티스트나 음악가가 많이 살아 왔다.
그리고 80년대이후는 중국 이민의 거리가 되고 있다. 지하철의 입구나 가게 앞에는 언제나, 머리털을 크게 고조시킨 중국인여성이 모인다. 대부분이 40대인가 50대 전반으로, 미니 스커트에 그물 타이츠(tights), 시원스럽게 화장을 정하고 있다. 수다를 떨고, 자주(잘) 웃음 서로 서로 재롱 부리는 모습은 여학생의 야. 그러나 땅거미가 져 오면, 일의 시간이다. 빌딩의 현관앞을 1명,혹은 2명 조에서 헤매기 시작한다.
그렇게, 그녀들은 벨 빌딩의 매춘부. NGO 「세계의 의료단」은 10년 정도전부터 구원 활동에 열을 올리고 있어, 매춘지구에 이동식 진료소 「로터스·버스」를 보내주고 있다.
매춘부의 대부분은 프랑스어를 이야기할 수 없으므로, 의사들은 중국어를 사용한다.
그녀들은 진찰이나 치료를 받을 수 있을뿐만 아니라, 자신의 권리나 몸을 지키는 방법에 관한 법적 조언을 얻을 수 있다.
목요일마다, 그녀들은 「세계의 의료단」의 센터에 모여들고, social worker들과 돌입한 상담을 한다. 필자는 이 모임에서 몇사람인가의 여성에게서 이야기를 들을 수 있었다.
난(가나)은, 여기의 매춘부로 해서는 비교적 젊다. 긴 흑발을 흘리고, 핑크의 톱에 빛나는 하트형의 펜던트, 숏 스커트(short-circuiting skirt), 틈이 생기는 검은 타이츠(tights)라고 하는 몸차림이다.
늘 띄우는 미소가 얼굴의 표정을 부드럽게 한다.
자주(잘) 말해 주고, 팜플렛에 싣는다고 하는 매춘부의 이미지 사진(흑처럼 보이는 옷으로, 볼멘 얼굴을 한 여성)을 보면, 누구보다도 큰 목소리로 웃었다.
이민 사회에서도 「제외자」에
벨 빌딩의 매춘부의 대부분은 중국 동북부에 있는 랴오닝성(遼寧省)의 출신이다.
랴오닝성(遼寧省)은 예전에 중공업이 발달하고, 일자리에 부족하지 않는 풍요로운 지방이었다.
여성들은 철강이나 화학, 와이어 관련의 제조 회사나, 그 하청의 작은 공장에서 일하고 있었다. 그러나 최근 몇년이어서 공장이 거점을 남부에 옮겼기 때문, 여성들은 맨먼저 직장을 잃게 되었다.
어린이나 나이를 먹은 부모를 부양하지 않으면 안되는 그녀들은, 외국에 가면 좋은 일에 유연히 얻을 수 있다고 들어서 순수하게 믿고, 어떻게든 돈을 담합하고, 수상적은 중개인에게서 프랑스 입국에 필요한 서류를 산다.
그런데 프랑스에 도착하면, 망명을 신청해라고 지시된다. 신청해도, 융통성없는 행정 관청일이 습관으로 해서 곧바로는 답이 나오지 않는다. 그동안, 국외퇴거는 되지 않지만, 일할 수는 없다.
이하 계속된다.
화려한 건물과도 멋있은 파리아이와도 무연이다.
쭉 옛날부터, 여기는 이민이나 빈곤층이 웅성대는 노동 계급지구.
전설의 가희 에디트피아프(Edith Piaf)를 비롯해, 팔리지 않는 아티스트나 음악가가 많이 살아 왔다.
그리고 80년대이후는 중국 이민의 거리가 되고 있다. 지하철의 입구나 가게 앞에는 언제나, 머리털을 크게 고조시킨 중국인여성이 모인다. 대부분이 40대인가 50대 전반으로, 미니 스커트에 그물 타이츠(tights), 시원스럽게 화장을 정하고 있다. 수다를 떨고, 자주(잘) 웃음 서로 서로 재롱 부리는 모습은 여학생의 야. 그러나 땅거미가 져 오면, 일의 시간이다. 빌딩의 현관앞을 1명,혹은 2명 조에서 헤매기 시작한다.
그렇게, 그녀들은 벨 빌딩의 매춘부. NGO 「세계의 의료단」은 10년 정도전부터 구원 활동에 열을 올리고 있어, 매춘지구에 이동식 진료소 「로터스·버스」를 보내주고 있다.
매춘부의 대부분은 프랑스어를 이야기할 수 없으므로, 의사들은 중국어를 사용한다.
그녀들은 진찰이나 치료를 받을 수 있을뿐만 아니라, 자신의 권리나 몸을 지키는 방법에 관한 법적 조언을 얻을 수 있다.
목요일마다, 그녀들은 「세계의 의료단」의 센터에 모여들고, social worker들과 돌입한 상담을 한다. 필자는 이 모임에서 몇사람인가의 여성에게서 이야기를 들을 수 있었다.
난(가나)은, 여기의 매춘부로 해서는 비교적 젊다. 긴 흑발을 흘리고, 핑크의 톱에 빛나는 하트형의 펜던트, 숏 스커트(short-circuiting skirt), 틈이 생기는 검은 타이츠(tights)라고 하는 몸차림이다.
늘 띄우는 미소가 얼굴의 표정을 부드럽게 한다.
자주(잘) 말해 주고, 팜플렛에 싣는다고 하는 매춘부의 이미지 사진(흑처럼 보이는 옷으로, 볼멘 얼굴을 한 여성)을 보면, 누구보다도 큰 목소리로 웃었다.
이민 사회에서도 「제외자」에
벨 빌딩의 매춘부의 대부분은 중국 동북부에 있는 랴오닝성(遼寧省)의 출신이다.
랴오닝성(遼寧省)은 예전에 중공업이 발달하고, 일자리에 부족하지 않는 풍요로운 지방이었다.
여성들은 철강이나 화학, 와이어 관련의 제조 회사나, 그 하청의 작은 공장에서 일하고 있었다. 그러나 최근 몇년이어서 공장이 거점을 남부에 옮겼기 때문, 여성들은 맨먼저 직장을 잃게 되었다.
어린이나 나이를 먹은 부모를 부양하지 않으면 안되는 그녀들은, 외국에 가면 좋은 일에 유연히 얻을 수 있다고 들어서 순수하게 믿고, 어떻게든 돈을 담합하고, 수상적은 중개인에게서 프랑스 입국에 필요한 서류를 산다.
그런데 프랑스에 도착하면, 망명을 신청해라고 지시된다. 신청해도, 융통성없는 행정 관청일이 습관으로 해서 곧바로는 답이 나오지 않는다. 그동안, 국외퇴거는 되지 않지만, 일할 수는 없다.
이하 계속된다.
