銀河鉄道の時刻表 2011-11-27

「忘れがたい文士たち」水上勉…日経２３ページから。
2011-11-27

昨年１０月から今年の５月までの間だけでも、芥川が京都の庭園、神社・仏閣を訪れた回数は70回を超えていただろう事は読者の方にはお分かりのはず。

雪化粧だった金閣寺に行った元旦か２日に弊社専務はいみじくも言ったのだった。『昔の人は寒かっただろうね、大概じゃない寒さだったろうね』と。芥川が全く同感していたのは無論。

この時、芥川の脳裏には「金閣寺炎上」事件について、前人未踏の〈解答〉が浮かんでいたのだったが、

後日、ウィキペディアか何かで、その事を裏づけようとして、かのお坊さんの事を調べていた時、水上勉が同名の小説を書いていた事と、そのさわりを知ったのだった。

芥川の脳裏に浮かんでいた事に極めて近い所で…水上勉は、このお坊さんと、何処かの寺に預けられていた時、一緒だったのだから当然と言えば当然だろうが…書いていた訳であった。

今朝、日経と朝日が手元に届いて、真っ先に芥川の目に飛び込んで来たのは日経２３面に在った編集委員　浦田憲治による「忘れがたき文士たち」水上勉　だった。

…前略。

例えば、水上さんを一躍有名にした『雁の寺』。舞台は、水上さんが実際に小僧として修行した京都の相国寺の塔頭・端春院がモデルである。

水上さんと親しかった司修さんは、端春院などを徹底的に取材して「作家・水上勉と『雁の寺』」を書いた。それによると『雁の寺』には、若狭出身の小僧が犯す殺人事件をはじめとして多くの虚構が盛り込まれた。しかし若狭の風景や今も端春院に残っている雁の襖絵などの描写は驚くほどリアルで真実に迫っていたという。

「(水上)少年の寂しさや悲しさや憤憑は永遠に生き続けているのだ」。司さんはこう結論を下していた。

…後略。

2011-11-27

「잊을 수 없는 문사들」 미즈카미 쯔트무(水上勉)…닛께이 23페이지로부터.
2011-11-27

작년 10월부터 올해의 5월까지의 사이만이라도, 아쿠타가와(芥川)가 교토(京都)의 정원, 신사(神社)·불각을 방문한 회수는 70회를 넘고 있었을 것인 것은 독자쪽에는 아실 것.

눈화장이었던 돈閣절에 간 설날인가 2일에 본사전무는 적절히 말한 것이었다. 『옛날의 사람은 추웠을 것이네요, 대부분이 아닌 추위이었을 것이다』라고. 아쿠타가와(芥川)가 완전히 동감하고 있었던 것은 물론.

이 때, 아쿠타가와(芥川)의 뇌리에는 「돈閣절염상」사건에 대해서, 전인미증유의 <해답>이 떠오르고 있었던 것이었지만,

후일, 【위키페디아】인가 무엇인가로, 그 것을 뒷받침하려고 해서, 저 스님을 조사하고 있었을 때, 미즈카미 쯔트무(水上勉)가 동명의 소설을 쓰고 있었던 것과, 그 촉감을 안 것이었다.

아쿠타가와(芥川)의 뇌리에 떠 있었던 것에 지극히 가까운 곳에서 …미즈카미 쯔트무(水上勉)는, 이 스님과, 어딘가의 절에 맡겨져 있었을 때, 함께이었던 것이기 때문에 당연라고 말하면 당연하지만 … 쓰고 있었던 것이었다.

오늘 아침, 닛께이와 아침 해가 눈앞에 닿고, 맨먼저 아쿠타가와(芥川)의 눈에 뛰어들어 온 것은 닛께이 23면에 있었던 편집 위원 우라타(浦田) 겐지(憲治)에 의한 「잊을 수 없는 문사들」 미즈카미 쯔트무(水上勉)이었다.

…전략.

예를 들면, 미즈가미(水上)씨를 일약 유명으로 한 『기러기의 절』. 무대는, 미즈가미(水上)씨가 실제로 애송이로서 수행한 교토(京都)의 쇼코쿠사의 탑두·하시(端) 하루(春) 원이 모델이다.

미즈가미(水上)씨와 친했던 쓰카사(司) 오사무(修)씨는, 하시(端) 하루(春) 원등을 절처하게 취재해서 「작가·미즈카미 쯔트무(水上勉)와 『기러기의 절』」을 썼다. 그것에 의하면 『기러기의 절』에는, 와카사(若狹) 출신의 애송이가 범하는 살인사건을 비롯해서 많은 허구가 담아졌다. 그러나 와카사(若狹)의 풍경이나 지금도 하시(端) 하루(春) 원에 남아있는 기러기의 맹장지그림등의 묘사는 놀라울정도 리얼해서 진실에 육박하고 있었다라고 한다.

「(수상)소년의 외로움이나 슬픔이나 憤憑은 영원히 계속 살아 있는 것이다」. 쓰카사(司)씨는 이렇게 결론을 내리고 있었다.

…후략.

2011-11-27

从「难忘的文人们」水上勉…日经23页。
2011-11-27

光是从去年10月到今年的5月的间，芥川也访问京都的庭园，神社·佛阁的回数会超过着70次事是为读者领会的应该。

是不是去在(到)是银装的金阁寺的元旦2日敝社专务是确切地说的。『从前的人是会冷，不是大部分的寒冷吧』。芥川完全有同感的当然。

今天，到芥川脑海里关于「金阁寺起火」事件，前人足迹未到的<解答>浮现着,不过，

是日后，是维基百科还是由于什么，打算证实那个事，调查时那个和尚的事，水上勉知道写同名的小说的事和，那个接触的。

在向(到)浮在芥川脑海里上的事极为近的地方…水上勉，因为与这个和尚，能托付时给是何处寺院，一起所以当然说当然,不过应该…写。

是由今天早上，日经和朝日到达身边，向芥川的眼跳入了的最先在日经23表面上(里)在的编辑委员浦田宪治的「难忘的文人们」水上勉。

…前略。

譬如，要水上先生一跃有名的『雁的寺院』。舞台，是水上先生实际作为小和尚修的京都的相国寺的本寺院内的小寺·端春院模型。

水上先生和亲近的司修先生，彻底地采访端春院等写了「作家·水上勉和『雁的寺院』」。根据那个被『雁的寺院』，以若狭出身(生)的小和尚违犯的杀人事件为首多的虚构加进了。据说可是若狭的风景和现在端春院也留有的雁的隔扇画儿等的描写惊人地现实的真实地迫近着。

「(水上)少年的寂寞和悲哀和愤凭永恒地持续活」。司先生这样作出着结论。

…以后从略。

timetable поезда галактики 2011-11-27

timetable поезда галактики 2011-11-27
Zuishun-в чтобы случиться в этом в тексте около Doshisha Университет.
"Литературный человек для кого трудно к forget'tsutomu Mizukami... Из thenikkei 23 страницы
Только однако, в прошлом году, из октября к маю в этом году, что число времен который Akutagawa посетили ярд в Киото, shrine и храм Буддиста превзойдут 70 времен возможность understandingto читатель.
В 2, нашей компании старший управляющий сказал независимо о того это - Новый День Года к ехали в Золотой Павильон который был пальто снега.
Of'the личность ранее будет холод который будет холод и не почти."
Курс Akutagawa sympathizing полностью
Но untrodden < ответ > предка случился к Akutagawa разум о" Золотом Павильоне flaming-выше" события в это время.
Это знало для Tsutomu Mizukami чтобы писало homonymous роман о трогательный пробуя чтобы поддержать Wikipedia или приблизительно предмет позже и опрашивающий священника.
В месте который очень рядом чтобы случились к Akutagawa разум, Tsutomu Mizukami (бы был логически вытекающий если) это сделало курс (и говоря потому, что совместно с этим священником когда оставленным с храмом куда-нибудь но) написало.
Это ныряло в Akutagawa глаза первое это morningand это is'literary человек для кого это difficulttoforget'tsutomu Mizukami Kenji Urata whois редакционный член комитета Nikkei написал в 23 страницах. Это было.
...Сокращение преамбулы
Например, это сделало на flagrant воды в leaping'the храме диком goose."
Что касается стадии, младшего Дзэн храма, Zuishun-через через Shokoku-ji в Киото где на воде поехала о просящей о подаянии фактически как novice модель.
Tukasa Osamu кто был знакомый со скидкой на воде покрытой Zuishun-в и так далее тщательно и написала", говоря художника и Tsutomu Mizukami храм дикий goose"."
В соответствии с этим, это сделало случай убийства который novice кто приезжает из Wakasa совершает начало и очень много figments был включен into'the храм дикий goose."
Однако, это говорит что описание Wakasa декорации и картина на fusuma дикая goose который все еще оставляется в Zuishun-в и так далее была surprisinglyreal и что это wasapproachingthe правда."(Tsutomu Mizukami) loneliness, тоска и возмущение мальчика продолжают вырасти навсегда".
Tukasa давать вывод таким образом.
...Опускают последнюю часть

O horário da galáxia trem 2011-11-27

Zuishun-em acontecer nisto no texto está próximo a Universidade de Doshisha.
"Homem literário para quem é difícil de esquecer de "Tsutomu Mizukami... De theNikkei 23 página
Só porém, ano passado, de outubro a maio este ano que o número de tempos que Akutagawa visitou uma jarda em Kyoto, um santuário e um templo budista terão excedido 70 vezes é possibilidade o understandingto o leitor.
Nos 2º, o idoso de nossa companhia o diretor gerente disse se ou não é o Dia de Ano novo ter ido para o Pavilhão Dourado que era um casaco de neve.
De "a pessoa no passado terá sido a frieza que terá estado frio e quase não terá sido."
Curso de Akutagawa está simpatizando completamente
Mas o inexplorado < resposta > do antecessor acontecido à mente de Akutagawa sobre " o Pavilhão Dourado flamejante-para cima " evento neste momento.
Conheceu por Tsutomu Mizukami para ter estado escrevendo um romance homônimo sobre o tocar ao tentar apoiar Wikipedia ou algum a coisa depois e questionando o padre.
No lugar perto do qual é mesmo ocorreu a mente de Akutagawa, Tsutomu Mizukami (seria conseqüente se) que fez que curso (e dizendo porque junto com este padre quando partiu em algum lugar com o templo mas) escreveu.
Mergulhado primeiro nos olhos de Akutagawa este morningand é o homem Literário" para quem é difficulttoforget "Tsutomu Mizukami por Kenji Urata whois que o sócio editorial do comitê do Nikkei escreveu em 23 páginas. Era.
...A abreviação de preâmbulo
Por exemplo, fez na água flagrante o saltando "O templo do ganso selvagem."
Como para a fase, o templo de Zen secundário, Zuishun-em em Shokoku-ji em Kyoto onde na água continuou a pedir esmolas de fato como o noviço é um modelo.
Tukasa Osamu que estava familiarizado com na água cobriu Zuishun-dentro e assim por diante completamente e escreveu ", dizendo "o templo do ganso selvagem" para o artista e Tsutomu Mizukami."
De acordo com isto, fez o assassinato embala que o noviço que vem de Wakasa comete o começo e muitas invenções estavam incorporadas em "o templo do ganso selvagem."
Porém, diz que a descrição da paisagem de Wakasa e a pintura em fusuma do ganso selvagem Zuishun-em o qual ainda é esquerdo dentro e assim por diante era surprisinglyreal e que isto verdade de wasapproachingthe."(Tsutomu Mizukami) A solidão, a tristeza e a indignação do menino continuam sempre crescendo ".
Tukasa estava dando uma conclusão assim.
...O omita a última parte

El programa de la galaxia tren 2011-11-27

Zuishun-in de ocurrir en esto en el texto está junto a la universidad de Doshisha.
"Hombre de letras para el que es difícil olvidar a "Tsutomu Mizukami... De theNikkei 23 páginas
Solamente sin embargo, el año pasado, de octubre a mayo este año, que el número de veces que Akutagawa visitó un jardín en Kioto, una santuario y un templo Buddhist habrá sobrepasado 70 veces la posibilidad es el understandingto el lector.
En el 2nd, nuestra compañía's Director Gerente superior dicho si es el Día de Año Nuevo haber ido a la caseta dorada que era un abrigo de la nieve.
De "La persona en el pasado will haber sido la frialdad que habrá estado frío y ser not casi."
Curso de Akutagawa's se compadecer completamente
Pero el < la respuesta > de untrodden del predecesor se ocurrió a la mente de Akutagawa sobre el "" evento de Golden Pavilion - up encendido en este momento.
Lo sabía para Tsutomu Mizukami haber estado escribiendo una novela homónima sobre el se tocar when trataba de respaldar Wikipedia's o algunos la cosa después y preguntar sobre el sacerdote.
En el lugar que está muy cercano haberse ocurrido a la mente de Akutagawa, a Tsutomu Mizukami (ser importante si) hizo el curso (y decir porque con este sacerdote cuándo dejar con el templo algún sitio solamente) escribir.
Se zambulló en los ojos de Akutagawa primero tan morningand es "Hombre de letras para el que es difficulttoforget" Tsutomu Mizukami junto a Kenji Urata whois que el miembro de redacción del comité del Nikkei escribió en 23 páginas. Lo fue.
...El abreviatura de preámbulo
Por ejemplo, hizo "El templo del ganso salvaje sobre el agua flagrante en el saltar."
En cuanto a el escenario, el templo de Zen menor, Zuishun-in en Shokoku - ji en Kioto dónde sobre el agua go about preguntar por limosna en realidad cuando el principiante es un modelo.
Tukasa Osamu que estaba familiarizado con sobre el agua cubierta Zuishun-in, etcétera totalmente y escribió ", decir al artista y Tsutomu Mizukami " El templo del ganso salvaje"."
De acuerdo con él(ella/eso), hizo el caso de homicidio que el principiante que viene desde Wakasa cometía el origen y muchos inventos fueron incluidos en "El templo del ganso salvaje."
Sin embargo, dice que la descripción del paisaje de Wakasa y la pintura sobre fusuma del ganso salvaje que todavía es dejado en Zuishun-in, etcétera eran surprisinglyreal y que wasapproachingthe la verdad."(Tsutomu Mizukami) la soledad, la tristeza y la indignación del niño continúan crecer para siempre ".
Tukasa estaba dando una conclusión por lo tanto,.
...El omitir la última parte

L'orario della galassia treno 2011-11-27

Zuishun-in accadere in questo nel testo è prossimo all'Università di Doshisha.
"Uomo letterario per che è difficile dimenticare "Tsutomu Mizukami... Da theNikkei 23 pagina
Solamente comunque, l'anno scorso, da ottobre a maggio questo anno che il numero di tempi che Akutagawa visitò un recinto in Kyoto, un sacrario ed un tempio buddista avranno ecceduto 70 volte è possibilità l'understandingto il lettore.
Nei 2, il direttore direttivo senior della nostra società disse, se o non è Primo dell'anno per essere andato al Padiglione Dorato che era un cappotto di neve.
Di "la persona di passato sarà stato la freddezza che avrà avuto freddo e non sarà stata pressocché."
Corso di Akutagawa sta simpatizzando completamente
Ma il non calpestato < la risposta > del predecessore accaduto alla mente di Akutagawa circa " il Padiglione Dorato fiammeggiante-su " l'evento a questo punto.
Seppe per Tsutomu Mizukami di stare scrivendo un romanzo omonimo circa il commovente quando tentando di sostenere Wikipedia o alcuna la cosa più tardi ed interrogando il prete.
Nel luogo che è molto vicino per essere accaduto alla mente di Akutagawa, Tsutomu Mizukami (sarebbe conseguente se) che faceva che il corso (e dicendo perché insieme con questo prete quando andò via in qualche luogo col tempio ma) ha scritto.
Si tuffato negli occhi di Akutagawa questo morningand che è che "uomini Letterari per che è difficulttoforget "Tsutomu Mizukami da Kenji Urata whois il membro editoriale del comitato del Nikkei hanno scritto in 23 pagine prima. Era.
...L'abbreviazione di preambolo
Fece sull'acqua flagrante nel saltatore "Il tempio dell'oca selvatica per esempio."
Come per il palcoscenico, il tempio Zen e minore, Zuishun-in in Shokoku-ji in Kyoto dove sull'acqua andò circa davvero chiedendo elemosina come il novizio è un modello.
Tukasa Osamu che era familiarizzato con sull'acqua coprì Zuishun-in e così su completamente e scrisse ", dicendo "il tempio dell'oca selvatica" l'artista e Tsutomu Mizukami."
Secondo lui, fece il caso di assassinio che il novizio che viene da Wakasa commette l'inizio e molte finzioni furono incorporate in "il tempio dell'oca selvatica."
Comunque, dice che la descrizione dello scenario di Wakasa ed il dipinto su fusuma dell'oca selvatica Zuishun-in il quale ancora è andata via in e così su era surprisinglyreal e che esso la verità di wasapproachingthe."(Tsutomu Mizukami) La solitudine, la tristezza e l'indignazione del ragazzo continuano a crescere per sempre ".
Tukasa stava dando così una conclusione.
...L'ometta l'ultima parte

Der Stundenplan der Galaxie Zug 2011-11-27

Zuishun-in darin im Text vorzukommen, ist neben der Doshisha-Universität.
"Literarischer Mann, für den "Tsutomu Mizukami zu vergessen es schwierig ist... Von theNikkei 23 Seiten
Nur aber, letztes Jahr, vom Oktober zum Mai dieses Jahr der die Anzahl von Zeiten dass Akutagawa in Kyoto einen Hof besuchte, werden ein Schrein und ein Buddhistischer Tempel 70 Male überstiegen haben, ist Möglichkeit der understandingto der Leser.
In den 2. sagte der ältere zurechtkommende Direktor unserer Gesellschaft ob oder nicht ist es Neujahr, zum Golden Pavilion gegangen zu sein, der ein Mantel des Schnees war.
Von "der Person in der Vergangenheit wird die Kälte, die kalt gewesen sein wird und fast nicht ist, gewesen sein."
Verlauf von Akutagawa, der vollständig mitfühlt
Aber das Unberührte < Antwort > vom Vorgänger kam ungefähr zu Akutagawa's Verstand vor " der Golden Pavilion brennen-auf " Ereignis zu dieser Zeit.
Es wusste für Tsutomu Mizukami einen homonymischen Roman über das Berühren geschrieben zu haben, wann es sich bemühte, des Wikipedia's zu unterstützen, oder einiges die Sache später und das Befragen des Priesters.
In der Stelle, die sehr nah ist, zu Akutagawa's Verstand vorgekommen zu sein, Tsutomu Mizukami (wäre folgenreich wenn), den es machte, den Kurs (und das Sagen weil zusammen mit diesem Priester wenn irgendwo mit dem Tempel gegangen ist, aber) schrieb.
Es gesprungen zuerst diesen morningand in Akutagawa's Augen, dass es "Literarischer Mann ist, für den es difficulttoforget "Tsutomu Mizukami von Kenji Urata whois ist, schrieb das redaktionelle Mitglied des Ausschusses vom Nikkei in 23 Seiten. Es war.
...Die Präambelabkürzung
Zum Beispiel machte es auf dem Wasser schreiend im Überspringen "Des Tempels von der wilden Gans."
Wie für die Phase, der kleinere Zentempel, Zuishun-in in Shokoku-ji in Kyoto, wo auf dem Wasser, eigentlich um Almosen als der Neuling zu bitten, ist ein Modell.
Tukasa Osamu, der mit auf dem Wasser vertraut war, deckte und so weiter gründlich Zuishun-in es und schrieb ", das Sagen dem Künstler und Tsutomu Mizukami "den Tempel über die wilde Gans.""
Ihm zufolge machte es den Mordfall, den der Neuling, der aus Wakasa kommt, den Anfang begeht, und viele Fiktionen wurden in "den Tempel der wilden Gans integriert."
Aber es sagt, dass die Beschreibung von Wakasa's Landschaft und dem Gemälde auf fusuma von der wilden Gans, die immer noch in Zuishun-in übrig ist, und so weiter surprisinglyreal war, und dass es wasapproachingthe-Wahrheit."(Tsutomu Mizukami, Die Einsamkeit, die Traurigkeit und die Entrüstung des Jungen setzen fort, ewig zu wachsen ".
Tukasa gab so einen Schluss.
...Das lassen Sie den letzten Teil aus

L'horaire de la galaxie train 2011-11-27

Zuishun-dans avoir lieu dans ceci dans le texte est à côté d'Université Doshisha.
"Homme littéraire pour qui c'est difficile d'oublier "Tsutomu Mizukami... De theNikkei 23 page
Seulement cependant, l'année dernière, d'octobre à mai cette année qui le nombre de temps qu'Akutagawa a visité un jardin dans Kyoto, un temple et un temple bouddhiste auront dépassé 70 fois est possibilité l'understandingto le lecteur.
Dans les 2e, le directeur général de l'aîné de notre compagnie a dit si ou pas c'est jour de l'an pour être allé au Pavillon D'or qui était un manteau de neige.
De "la personne dans le passé aura été la froideur qu'aura été froid et ne pas presque."
Le cours d'Akutagawa sympathise complètement
Mais l'inexploré < answer > du prédécesseur survenu à l'esprit d'Akutagawa au sujet de " le Pavillon D'or en flammes-en haut " événement à ce temps.
Il savait pour Tsutomu Mizukami pour avoir écrit un roman homonyme au sujet de comment toucher quand essayer de supporter Wikipedia ou quelque la chose plus tard et questionner le prêtre.
Dans la place qui est très proche de s'être produit à l'esprit d'Akutagawa, Tsutomu Mizukami (serait important si) qu'il a couru (et dire parce qu'avec ce prêtre quand est parti quelque part avec le temple mais) a écrit.
Il plongé en premier dans les yeux d'Akutagawa ce morningand c'est "homme Littéraire pour qui c'est difficulttoforget "Tsutomu Mizukami par Kenji Urata whois que le membre de rédaction du comité du Nikkei a écrit dans 23 pages. C'était.
...L'abréviation du préambule
Par exemple, il a fait sur l'eau flagrante dans le bondir "Le temple de l'oie sauvage."
Comme pour l'étape, le temple Zen mineur, Zuishun-dans dans Shokoku-ji dans Kyoto où sur l'eau s'est occupé de demander réellement aumône comme le novice est un modèle.
Tukasa Osamu qui était familier avec sur l'eau a couvert Zuishun-dans et ainsi de suite entièrement et a écrit ", dire "le temple de l'oie sauvage" à l'artiste et Tsutomu Mizukami."
D'après lui, il a fait le meurtre emballe que le novice qui vient de Wakasa commet le commencement et beaucoup d'inventions a été incorporé dans "le temple de l'oie sauvage."
Cependant, il dit que la description du décor de Wakasa et le tableau sur fusuma de l'oie sauvage Zuishun-dans laquelle est partie dans encore et ainsi de suite était surprisinglyreal et qu'il vérité du wasapproachingthe."(Tsutomu Mizukami) La solitude, la tristesse et l'indignation du garçon continuent à grandir à jamais ".
Tukasa donnait une conclusion donc.
...L'omettez la dernière partie

The timetable of the galaxy train 2011-11-27

Zuishun-in to occur in this in the text is next to Doshisha University.

“Literary man for whom it is difficult to forget “Tsutomu Mizukami... From the Nikkei 23 page

Only however, last year, from October to May this year, that the number of times that Akutagawa visited a yard in Kyoto, a shrine and a Buddhist temple will have exceeded 70 times is possibility the understanding to the reader.
In the 2nd, our company's senior managing director said whether or not it is New Year's Day to have gone to the Golden Pavilion which was a coat of snow.
Of “the person in the past will have been the coldness which will have been cold and is not almost”．

Course of Akutagawa's sympathizing completely
But the untrodden 〈 answer 〉 of the predecessor occurred to Akutagawa's mind about " the Golden Pavilion flaming-up " event at this time．
It knew for Tsutomu Mizukami to have been writing a homonymous novel about the touching when trying to support Wikipedia's or some the thing later and questioning the priest.
In the place which is very near to have occurred to Akutagawa's mind, Tsutomu Mizukami (would be consequential if) it did course (and saying because together with this priest when left with the temple somewhere but) wrote.

It dived into Akutagawa's eyes first this morning and it is “Literary man for whom it is difficult to forget “Tsutomu Mizukami by Kenji Urata who is the editorial member of the committee of the Nikkei wrote in 23 pages. It was.

...The preamble abbreviation
For example, it made on the water flagrant in the leaping “The temple of the wild goose ".
As for the stage, the minor Zen temple, Zuishun-in in Shokoku-ji in Kyoto where on the water went about asking for alms actually as the novice are a model.
Tukasa Osamu who was familiar with on the water covered Zuishun-in and so on thoroughly and wrote ", saying the artist and Tsutomu Mizukami “the temple of the wild goose " ".
According to it, it made the murder case which the novice who comes from Wakasa commits the beginning and a lot of figments were incorporated into “the temple of the wild goose ".
However, it says that the description of Wakasa's scenery and the painting on fusuma of the wild goose which is still left in Zuishun-in and so on was surprisingly real and that it was approaching the truth.
“(Tsutomu Mizukami) The loneliness, the sadness and the indignation of the boy continue to grow forever ".
Tukasa was giving a conclusion thus.
...The omit the last part