文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

You do politika, ekonomia eta kultura

2015年02月11日 13時34分30秒 | 日記

Honako Aurreko kapituluaren segizio da. Da elkarrizketa Asahi Shimbun artikulu otsailaren 7an batetik excerpting.

"Hala ere, Txinan arrazakeria astiro da: hobetu dela pentsatzen da."

omisioa

"Comer du harreman diplomatikoak areagotu egin daiteke, nahiz eta Japoniatik Txinara murriztu egin daiteke, nahiz, nor Japoniara doa pertsona gero eta handiagoa da. Gainera, atsegina Interneten hasi iruzkin bat idazten ari da.

Japoniako jendea adeitsu dira, bat egin dugu, eta metroan erosoa da, paisaia ederra da, izan japoniarrek sentimenduak jatorria dute dituzte ukitu esaten. "

"Zer ez dugu galdu, noiz hainbeste Txina-Japonia harremana konplexua da, sektore pribatua duten harreman estua mantenduz da. You do politika, ekonomia eta kultura komunikatzeko dugu, bereizita jotzen da. Txinako dute ontzeko izan da. "


Du trenger politikk, vi kommuniserer

2015年02月11日 13時33分57秒 | 日記

Følgende er oppfølgeren til det foregående kapittelet. Det er excerpting fra intervjuet artikkel av Asahi Shimbun den 7. februar.

"Men, er det rasisme i Kina sakte: det tror at det blir bedre."

utelatelsen

"Selv om comer kan reduseres fra Japan til Kina selv om de diplomatiske forbindelser kan forverres, er den personen som går til Japan øker. Dessuten er det å skrive en kommentar i Internet positivt.

Folk i Japan er høflig, det er snill, og t-banen er praktisk, sier landskapet er vakkert, de har blitt stammer følelsene til den japanske at de har rørt. "

"Det vi ikke bør gå glipp av, når så mye Kina-Japan forholdet er komplisert, er det at privat sektor er å holde et nært forhold. Du trenger politikk, vi kommuniserer med økonomien og kulturen, er det vurdert separat. Kineserne har blitt gradvis moden. "


राजनीति,

2015年02月11日 13時33分24秒 | 日記

निम्नलिखित अघिल्लो अध्यायमा को कडी छ। यो फेब्रुअरी 7 मा Asahi Shimbun को साक्षात्कार लेख देखि excerpting छ।

"तर, चीन मा जातिवाद बिस्तारै छ: यो सुधार भएको छ कि सोच्छ।"

यस चूक

यो comer को कूटनीतिक सम्बन्ध aggravated हुन सक्छ यदि जापान देखि चीन कम हुन सक्छ तापनि ", जापान जान्छ व्यक्ति यसबाहेक, यो इन्टरनेट मा एक टिप्पणी सुखद लेखन छ। बढ्दै गइरहेको छ।

जापान को मान्छे यो तरिका छ, शिष्ट छन्, र मेट्रो परिदृश्य, तिनीहरूले छुनु कि जापानी को भावना उत्पन्न भएको छ सुन्दर छ भन्दै, सुविधाजनक छ। "

यति चीन-जापान सम्बन्ध जटिल छ जब "हामी सम्झना हुँदैन के, यो निजी क्षेत्रको घनिष्ठ सम्बन्ध राखन छ कि छ। तपाईं राजनीति, हामी अर्थव्यवस्था र संस्कृति कुराकानी गर्छन्, यो अलग मानिन्छ। चिनियाँ छ बिस्तारै परिपक्व भएको। "


Siz siyaset, biz, ekonomi ve kültür

2015年02月11日 13時32分48秒 | 日記

Aşağıdaki önceki bölümün devamıdır. Bu 7 Şubat'ta Asahi Shimbun görüşme makaleden excerpting olduğunu.

"Ancak, Çin'de ırkçılık yavaş yavaş: o geliştirilmiş olduğunu düşünüyor."

ihmal

Köşe diplomatik ilişkiler ağırlaştırılmış olabilir bile Japonya'dan Çin'e azalabilir bile ", Japonya'ya gider kişinin Ayrıca, internette bir yorum hoş yazıyor. Artmaktadır.

Japonya İnsanlar tür, kibar, ve metro manzara, onlar dokundu ki Japonca duygularını menşeli olan güzel olduğunu söyleyerek, uygundur. "

Çok Çin-Japonya ilişkileri karmaşık olduğunda "Biz kaçırmayın gerekenler, özel sektörün yakın bir ilişki tutuyor olmasıdır. Sen siyaset, ekonomi ve kültür ile iletişim kuruyorsunuz, o ayrı kabul edilir. Çinli var yavaş yavaş olgun. "


Du behøver politik, vi kommunikerer

2015年02月11日 13時32分14秒 | 日記

Følgende er efterfølgeren af den foregående kapitel. Det excerpting fra interviewet artikel i Asahi Shimbun den 7. februar måned.

"Men den racisme i Kina er langsomt: den tror, at den er forbedret."

udeladelsen

"Selv om hjørnet kan falde fra Japan til Kina, selv om de diplomatiske forbindelser kan forværres, er den person, der går til Japan stigende. Desuden er det at skrive en kommentar på internettet behageligt.

Folk i Japan er høflig, det er lidt, og metroen er praktisk, siger landskabet er smuk, de har oprindelse følelser japanerne, at de har rørt. "

"Hvad vi ikke må gå glip af, når så meget Kina og Japan er komplekse, er det, at den private sektor holder et tæt forhold. Du politik, vi kommunikerer med økonomien og kulturen, anses det for sig. Kineserne har været gradvist moden. "


Ty politika, můžeme komunikovat

2015年02月11日 13時31分00秒 | 日記

Doplňuje je pokračování předchozí kapitole. Je excerpci z článku rozhovoru Asahi Shimbun 7. února.

"Nicméně, rasismus v Číně je pomalu: to si myslí, že to je lepší."

opomenutí

"I v případě, že návštěvník se může snížit z Japonska do Číny, i když může dojít ke zhoršení diplomatické vztahy, člověk, který jde do Japonska se zvyšuje. Navíc, je to psaní komentáře na internetu příjemně.

Lidé z Japonska, jsou zdvořilí, je to tak trochu, a metro je pohodlné s tím, že krajina je krásná, byli původem pocity Japoncem, které se dotkly. "

"To, co bychom si neměli nechat ujít, když tolik čínsko-japonské vztahy jsou složité, je to, že soukromý sektor je udržet blízký vztah. Můžete to politika, komunikujeme o ekonomice a kultuře, to je posuzovat odděleně. Číňané mají postupně zralý. "


மூலம்

2015年02月11日 13時30分18秒 | 日記

பின்வரும் முந்தைய அதிகாரத்தில் பாகமான ஆகிறது. இது பிப்ரவரி 7 ம் தேதி Asahi Shimbun, ஒரு பேட்டியில், கட்டுரை இருந்து excerpting.

"எனினும், சீனாவில் இனவெறி மெதுவாக இருக்கிறது: அது மேம்படுத்தலாம் என்று நினைக்கிறார்கள்."

விடுபடுதல்

வந்தவன் இராஜதந்திர உறவுகளை மோசமான, கூட ஜப்பான் ல் இருந்து சீனா செல்லும் குறையலாம் கூட ", ஜப்பான் செல்லும் ஒருவர் மேலும், இது இணையத்தில் ஒரு கருத்து உவக்கும் எழுதி. அதிகரித்து வருகிறது.

ஜப்பான் மக்களுக்கு அது என்ன ஆகும், கண்ணியமாக, மற்றும் சுரங்கப்பாதை இயற்கை, அவர்கள் தொட்டு விட்டேன் என்று ஜப்பனீஸ் உணர்வுகளை தோற்றுவிக்கப்பட்ட வருகின்றன அழகாக இருக்கிறது என்று கூறி, வசதியானது. "

மிகவும் சீனா-ஜப்பான் உறவு சிக்கலான போது "நாம் இழக்க கூடாது என்ன, இந்தத் துறையில் தனியார் நெருக்கமான உறவு வைத்து உள்ளது. நீங்கள் அரசியலில், நாம் பொருளாதாரம் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மூலம் தொடர்பு இல்லை, இது தனியாக கருதப்படுகிறது. சீன வேண்டும் படிப்படியாக வளர்ந்து வருகிறன. "


Ikaw ay politika, makipag-usap namin

2015年02月11日 13時29分44秒 | 日記

Ang sumusunod ay ang kinalabasan ng mga susunod na kabanata. Ito ay excerpting mula sa artikulo ng panayam ng Asahi, Toyama Shimbun sa ika-7 ng Pebrero.

"Gayunpaman, ang kapootang panlahi sa China ay dahan-dahang: ito palagay ni na ito ay mapapahusay."

ang pagkukulang

"Kahit na ang kanto ay maaaring bumaba mula sa Japan sa China kahit na ang diplomatikong relasyon ay maaaring pinalubha, ang taong nag-pupunta sa Japan ay ang pagtaas. Bukod dito, ito ay sumulat ng komento sa Internet kawili-wiling.

Mga tao ng Japan ay polite, ito ay uri, at ang subway ay maginhawa, na sinasabi sa landscape ay maganda, ang mga ito ay nagmumula sa damdamin ng Japanese na sila ay hinawakan. "

"Ano hindi namin dapat makaligtaan, kapag kaya magkano China-Japan relasyon ay kumplikado, ito ay ang pribadong sektor ay pinapanatili ang isang malapit na ugnayan. Mo politika, makipag-usap namin ng ekonomiya at ang kultura, ito ay itinuturing na hiwalay. Mayroon Ang Tsino Unti-unting naging mature. "


การเมือง

2015年02月11日 13時29分12秒 | 日記

ต่อไปนี้เป็นผลสืบเนื่องของบทก่อน มันเป็น excerpting จากบทความสัมภาษณ์ของอาซาฮีชิมบุนเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์

"อย่างไรก็ตามการเหยียดสีผิวในประเทศจีนเป็นอย่างช้า ๆ มันคิดว่ามันจะดีขึ้น."

การละเลย

"แม้จะมีผู้มาอาจลดลงจากญี่ปุ่นไปยังประเทศจีนแม้ว่าความสัมพันธ์ทางการทูตอาจจะกำเริบคนที่จะไปญี่ปุ่นจะเพิ่มขึ้น. นอกจากนี้ยังมีการเขียนแสดงความคิดเห็นในอินเทอร์เน็ตเป็นสุข

คนญี่ปุ่นมีความสุภาพ, มันเป็นชนิดและรถไฟใต้ดินที่มีความสะดวกว่าภูมิทัศน์ที่มีความสวยงามพวกเขาได้รับมีต้นกำเนิดความรู้สึกของญี่ปุ่นที่พวกเขาได้สัมผัส. "

"สิ่งที่เราไม่ควรพลาดเมื่อมากความสัมพันธ์จีนญี่ปุ่นมีความซับซ้อนก็คือการที่ภาคเอกชนมีการรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิด. คุณไม่การเมืองที่เราสื่อสารจากภาวะเศรษฐกิจและวัฒนธรรมก็ถือว่าแยกต่างหาก. จีนมี รับผู้ใหญ่ค่อยๆ. "


Waxaad aadan siyaasadda,

2015年02月11日 13時28分40秒 | 日記

Soo socda waa dhacdo ka cutubka ka horeysay. Waxaa la excerpting ka article waraysiga of Asahi Shimbun on February 7th.

"Si kastaba ha ahaatee, cunsuriyadda ee China si tartiib ah waa: waxa ay u aragtaa in la hagaajiyo."

balase

"Xitaa haddii dhawaan un laga yaabaa in hoos u ka Japan si China xitaa haddii ay xiriirka diblomaasiyadeed la xumeeyey laga yaabaa, qofka aado Japan ayaa u sii kordhaya. Waxaa intaa dheer, waxaa la ulana qoraal a comment ee internetka.

Dadka of Japan Edeb, waxaa nooca uu yahay, iyo dhulka hoostiisa ee ku haboon, oo wuxuu ku yidhi muuqaalka waa qurux badan tahay, waxay la timaadda dareenka Japan in ay taabtay. "

"Waxa aan waa in aan ka maqnaan, marka aad u badan China-Japan xiriir adag yahay, waa in ganacsiga gaarka loo leeyahay waxaa loo hayo xiriir dhow. Waxaad aadan siyaasadda, waxaan isgaadhsiin by dhaqaalaha iyo dhaqanka, waxaa si gaar ah. Chinese waxay leeyihiin ay si tartiib tartiib qaan. "


Ти политика,

2015年02月11日 13時28分08秒 | 日記

У наставку је наставак претходног поглавља. Он је екцерптинг из интервјуа чланка Асахи Схимбун је 7. фебруара.

"Међутим, расизам у Кини је полако: она мисли да је побољшана."

пропуст

"Чак и ако дошљак може смањити од Јапана до Кине, чак и ако могу погоршати дипломатски односи, особа која иде у Јапан је у порасту. Штавише, то је писање коментар на Интернету пријатно.

Људи су љубазни Јапана, то је некако, а метро је згодан, рекавши пејзаж је лепа, они су пореклом осећања Јапанаца који су дотакли. "

"Оно што не би требало да пропустите, када толико Кина-Јапан, однос је комплексан, то је да је приватни сектор држи близак однос. Ти политика, ми комуницирамо привреде и културе, сматра се одвојено Кинези имају. био постепено зрело. "


Ti politiki, komuniciramo,

2015年02月11日 13時27分26秒 | 日記

Naslednji je nadaljevanje prejšnjega poglavja. To je excerpting iz članka intervju Asahi Shimbun 7. februarja.

"Vendar pa je rasizem na Kitajskem je počasi: misli, da je to izboljšalo."

opustitev

"Tudi če bi lahko comer zmanjšal iz Japonske na Kitajsko, tudi če se diplomatski odnosi lahko še poslabša, oseba, ki gre na Japonsko se povečuje. Poleg tega je pisanje komentar v internet prijetno.

Prebivalci Japonske so vljudni, da je prijazen, in podzemne železnice, je priročen, rekoč pokrajina je lepa, so bili s poreklom čustva Japonci, ki so jih dotaknil. "

"Kaj ne smemo zamuditi, ko je toliko Kitajsko-japonski odnosi kompleks, je to, da je zasebni sektor ohranjanje tesne odnose. Saj politika, komuniciramo s gospodarstvu in kulturi, se šteje ločeno. Kitajci imajo bil postopoma mature. "


Tie politika, môžeme komunikovať

2015年02月11日 13時25分06秒 | 日記

Dopĺňa ich pokračovanie predchádzajúcej kapitole. Je excerpci z článku rozhovoru Asahi Shimbun 7. februára.

"Avšak, rasizmus v Číne je pomaly: to si myslí, že to je lepšie."

opomenutie

"Aj v prípade, že návštevník sa môže znížiť z Japonska do Číny, aj keď môže dôjsť k zhoršeniu diplomatické vzťahy, človek, ktorý ide do Japonska sa zvyšuje. Navyše, je to písanie komentáre na internete príjemne.

Ľudia z Japonska, sú zdvorilí, je to tak trochu, a metro je pohodlné s tým, že krajina je krásna, boli pôvodom pocity Japoncom, ktoré sa dotkli. "

"To, čo by sme si nemali nechať ujsť, keď toľko čínsko-japonskej vzťahy sú zložité, je to, že súkromný sektor je udržať blízky vzťah. Môžete to politika, komunikujeme o ekonomike a kultúre, to je posudzovať oddelene. Číňania majú postupne zrelý. "


Du behöver politik, vi kommunicerar

2015年02月11日 13時24分34秒 | 日記

Följande är uppföljaren till det föregående kapitlet. Det är excerpting från intervjun artikeln i Asahi Shimbun den 7 februari.

"Dock är rasismen i Kina långsamt: den tror att det blir bättre."

utelämnandet

"Även om hörnet kan minska från Japan till Kina även om de diplomatiska förbindelserna kan förvärras, är den person som går till Japan ökar. Det är dessutom skriva en kommentar på Internet glatt.

Människor i Japan är artiga, det är typ, och tunnelbanan är bekvämt, säger landskapet är vackert, de har sitt ursprung känslor japan att de har berört. "

"Vad vi inte bör missa, när så mycket Kina-Japan förhållandet är komplext, det är att den privata sektorn är att hålla en nära relation. Du behöver politik, vi kommunicerar med ekonomin och kulturen anses det separat. Kineserna har successivt mogna. "


Sampeyan ora politik, kita komunikasi

2015年02月11日 13時24分02秒 | 日記

Ing ngisor iki iku terusan saka bab sadurunge. Punika excerpting saka artikel Interview Asahi Shimbun ing 7th Februari.

"Nanging, rasisme ing China alon: iku mikiraken sing lagi apik."

omission ing

"Malah yen comer bisa ngurangi saka Jepang kanggo China sanajan hubungan diplomatik bisa aggravated, wong sing dadi Jepang sangsaya ningkat. Menapa malih, iku nulis komentar ing Internet pleasantly.

Wong Jepang sopan, iku jinis, lan sepur iku trep, matur malang iku ayu, padha wis asli raos saka Jepang sing padha kena. "

"Apa kita ngirim ora kantun, nalika dadi luwih hubungan China-Japan Komplek, iku ing sektor swasta wis tetep hubungan sing cedhak. Sampeyan ora politik, kita komunikasi dening ekonomi lan budaya, iku dianggep dhewe. Ing Cina duwe wis mboko sithik diwasa. "