文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Por trás do fato de que a Coreia

2017年05月01日 16時14分48秒 | 日記

A seguir está a continuação do capítulo anterior.

Então, gostaria de falar sobre os ilhéus que escaparam para o Japão no "Levantamento de Jeju" (um caso em que os habitantes de Jeju foram avermelhados e massacrados), que começou em 1948 três anos após a derrota do Japão.

Ouvi a dura história diretamente de ex-ilhéus.

A situação parece ser diferente do coreano que veio ao Japão no momento da anexação do Japão e da Coréia.

Havia tal circunstância por trás do fato de que a Coreia e a Coréia do Norte não disseram que poderiam devolver a residência no Japão.

No entanto, após a Segunda Guerra Mundial, a diretriz do GHQ "deixar todo mundo de volta da península para casa", há o fato de que 1,4 milhão de pessoas voltam para casa da Coréia no Japão em março de 1946 após a guerra.

Ainda assim, uma das principais razões por que não voltar para casa é "Não quer voltar para o status / classe como o Baekjeong original novamente"

"Quer fugir do recrutamento", "Não quer voltar à pobreza da vida" "Porque o Japão é afluente e fácil de viver, há pouca discriminação" e assim por diante.

Verifique se um coreano idoso está próximo.

Finalmente, quando se trata de naturalização, Baekjeong diz que não há um registro familiar "Genealogy book" mencionado no Japão, ou há razões pelas quais os documentos não estão disponíveis porque eles estão em um estado de contrabando, etc

Embora acrescente, "Residente Permanente Especial" tornou-se fácil de naturalizar desde 2003, uma vez que não há obrigação de criar e apresentar "documento de motivação de naturalização", que era necessário para a solicitação de naturalização antes.

Ouvi dizer que a descrição da data de chegada dos familiares do requerente e as razões para não regressar depois da guerra foram grandemente simplificadas.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

За тем, что Корея

2017年05月01日 16時12分18秒 | 日記

Следующее является продолжением предыдущей главы.

Затем я хотел бы коснуться островитян, бежавших в Японию, на «восстание Чеджу (случай, когда жители Чеджу покраснели и убили)», который начался в 1948 году через три года после поражения Японии.

Я слышал тяжелую историю непосредственно от бывших островитян.

Ситуация, похоже, отличается от ситуации в Корее, которая приехала в Японию во время аннексии Японии и Кореи.

Такое обстоятельство было обусловлено тем фактом, что Корея и Северная Корея не говорили, что могут возвращать свое местожительство в Японии.

Однако после Второй мировой войны директива Ставки «позволила всем вернуться с полуострова домой», есть тот факт, что 1,4 миллиона человек возвращаются домой из Кореи в Японии к марту 1946 года после войны.

Тем не менее, главная причина, по которой он не вернулся домой, это «Он не хочет возвращаться к статусу / классу, подобно оригинальному Пэкчжун»,

«Он хочет избежать призыва», «Он не хочет возвращаться к бедности» «Потому что Япония богата и легко жить, мало дискриминации» и так далее.

Проверьте, не находится ли рядом старый корейский язык.

Наконец, касаясь вопроса о натурализации, Пэкчжун говорит, что в Японии не упоминается «Генеалогическая книга», или есть причины, по которым документы недоступны, потому что они находятся в состоянии контрабанды и т. Д.

Хотя это добавляет, «Специальный постоянный житель» с 2003 года стало легко натурализоваться, поскольку нет необходимости создавать и представлять «мотивационный документ о натурализации», который ранее был необходим для заявления о натурализации.

Я слышал, что описание даты прибытия родственников заявителя и причины не возвращения домой после войны были значительно упрощены.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

balik kenyataan bahawa Korea

2017年05月01日 16時11分37秒 | 日記

Berikut adalah kesinambungan daripada bab sebelumnya.

Kemudian, saya ingin menyentuh mengenai pulau yang melarikan diri ke Jepun di "pemberontakan Jeju (hal yang Islanders Jeju telah merah dan beramai-ramai)" yang bermula pada tahun 1948 tiga tahun selepas kekalahan Jepun.

Saya telah mendengar cerita keras terus daripada bekas pulau.

Keadaan ini seolah-olah berbeza dari Korea yang datang ke Jepun pada masa penaklukan Jepun dan Korea.

Ada apa-apa keadaan di balik kenyataan bahawa Korea dan Korea Utara tidak mengatakan bahawa mereka boleh kembali kediaman di Jepun.

Walau bagaimanapun, selepas Perang Dunia II, arahan GHQ-kanak "membiarkan semua orang kembali dari Semenanjung pulang ke rumah", terdapat kenyataan bahawa 1.4 juta orang pulang ke rumah dari Korea di Jepun pada Mac 1946 selepas perang.

Namun, satu sebab utama mengapa ia tidak pulang ke rumah adalah "Ia tidak mahu kembali kepada status / kelas seperti Baekjeong asal lagi"

"Ia mahu melarikan diri pengerahan", "Ia tidak mahu kembali kepada kehidupan kemiskinan" "Oleh kerana Jepun adalah mewah dan mudah untuk hidup, terdapat diskriminasi sedikit" dan sebagainya.

Sila semak jika Korea berumur terletak berhampiran.

Akhir sekali, apabila menyentuh tentang penaturalisasian, Baekjeong berkata tidak ada keluarga mendaftar "Genealogy buku" yang disebut di Jepun, atau ada sebab-sebab mengapa dokumen tidak disediakan kerana mereka berada dalam keadaan penyeludupan dan lain-lain

Walaupun ia menambah sehingga, "Khas Penduduk Tetap" telah menjadi mudah untuk mempelajari ilmu alam sejak 2003, kerana tidak ada kewajipan untuk membuat dan menyerahkan "dokumen motivasi naturalisasi" yang adalah perlu bagi permohonan untuk penaturalisasian sebelum ini.

Saya mendengar bahawa keterangan daripada tarikh ketibaan daripada saudara-mara dan sebab-sebab pemohon kerana tidak pulang selepas perang itu amat mudah.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

उत्तर कोरिया

2017年05月01日 16時11分01秒 | 日記

खालील मागील अध्यायात सुरू आहे.

नंतर, 1 9 48 साली जपानच्या पराभवाच्या तीन वर्षांनी सुरू झालेल्या "जेजु बंड" (जेजु आइलंडच्या लोकांना रेड केले आणि हत्याकांड घडवून आणलेला एक केस) येथे मी जपानला पळून आलेले आत्मान्यांना स्पर्श करू इच्छितो.

मी थेट माजी द्वीपकल्प पासून हार्ड कथा ऐकली आहे.

जपान आणि कोरियाच्या अधिग्रहणाच्या वेळी जपानमध्ये येणारी परिस्थिती कोरियनपेक्षा भिन्न असल्याचे दिसते.

कोरिया आणि उत्तर कोरियाने असे म्हटले नाही की ते जपानमधील निवासस्थानात परत येऊ शकतात.

तथापि, दुसरे महायुद्धानंतर, जीएचक्यूने "पेनिनसुलातून घरी परत जायला सर्वांनाच घरी जाऊ दिले", हे सत्य आहे की युरोपीय युद्धानंतर मार्च 1 9 46 मध्ये 1.4 दशलक्ष लोक जपानमध्ये कोरियातून मायदेशी घरी परतले.

तरीही, घरी परत न येण्याचे एक प्रमुख कारण म्हणजे "पुन्हा मूळ बाजेगॉंग सारख्या स्थितीकडे / वर्ग परत जायचे नाही"

"हे दलदलीचा भाग लपवू इच्छितो", "हे गरिबीचे जीवन परत करू इच्छित नाही" "कारण जपान श्रीमंत आणि जगणे सोपे आहे, कमी भेदभाव आहे" आणि असेच काही.

कृपया वृद्ध कोरीयन जवळपास आहे का ते तपासा.

शेवटी, नॅचरलायझेशन बद्दल माहिती असताना, बाकेजॉंग म्हणतात की जपानमध्ये "वंशपरिवांची पुस्तक" नोंद नसलेली कोणतीही कुटुंबे आहेत किंवा कागदपत्रे उपलब्ध नसल्यामुळे ते तस्करीच्या राज्यामध्ये आहेत.

ते पुढे म्हणते, "2003 पासून" विशेष कायमस्वरुपी निवासी "नैसर्गिकरीत्या करणे सोपे झाले आहे, कारण" नैसर्गिकरणाचा प्रेरणा दस्तावेज "तयार करणे आणि सबमिट करणे बंधनकारक नाही.

मी ऐकले आहे की अर्जदाराच्या नातेवाईकांकडून येणा-या तारखेचे वर्णन आणि युद्धानंतर घरी परत न येण्याची कारणे अतिशय सोपी होती.

HTTP://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Za tym, że Korea i Korea Północna

2017年05月01日 16時10分11秒 | 日記

Następująca jest kontynuacja poprzedniego rozdziału.

Wtedy chciałbym dotknąć wyspiarzy, którzy uciekli do Japonii w "powstaniu w Jeju" (przypadek, w którym Wyspy Jeju zostały zaczerwienione i zmasakrowane), które rozpoczęło się w 1948 r. Trzy lata po klęsce Japonii.

Słyszałem tę trudną historię bezpośrednio od byłych wyspiarzy.

Sytuacja wygląda inaczej niż koreański, który przybył do Japonii w czasie aneksji Japonii i Korei.

Taka okoliczność istniała za faktem, że Korea Północna i Korea Północna nie twierdzą, że mogą zwrócić rezydencję w Japonii.

Jednak po II wojnie światowej dyrektywa GHQ "niech wszyscy odejdą z półwyspu do domu", po wojnie w marcu 1946 r. 1.400.000 osób wraca do Korei z Japonii.

Nadal głównym powodem, dla którego nie wróciło do domu jest "Nie chce wrócić do statusu / klasy, jak oryginalny Baekejong"

"Chce uciec z poboru", "nie chce wrócić do życia w ubóstwie" "Ponieważ Japonia jest zamożna i łatwa do życia, jest niewielka dyskryminacja" i tak dalej.

Proszę sprawdzić, czy w pobliżu jest starszy koreański.

Wreszcie, gdy dotykając naturalizacji, Baekjeong mówi, że w Japonii nie ma rejestru rodzinnego "Księga genealogiczna", czy też istnieją powody, dla których dokumenty nie są dostępne, ponieważ są w stanie przemytu itp.

Pomimo tego, że od 2003 roku łatwo się zestaryzować, "Specjalny Permanent Resident", ponieważ nie ma obowiązku tworzenia i przedkładania "dokumentu motywacyjnego naturalizacji", który był niezbędny do uprzedniego uzyskania naturalizacji.

Słyszę, że znacznie uproszczono opis daty przybycia ze strony krewnych skarżącego i powody, dla których nie wrócił do domu po wojnie.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Että Korea ja Pohjois-Korea eivät sanoneet, että he voisivat palata asumaan Japaniin

2017年05月01日 16時09分33秒 | 日記

Seuraavassa on edellisen luvun jatko.

Sitten haluaisin koskettaa saaristoja, jotka pakenivat Japaniin "Jeju-kapinaa vastaan (tapaus, jossa Jeju-saaren asukkaat olivat punastuneet ja masentuneet)", joka alkoi vuonna 1948 kolme vuotta Japanin tappion jälkeen.

Olen kuullut kovaa tarinaa suoraan entisistä saaristolaisista.

Tilanne näyttää olevan erilainen kuin Korean, joka tuli Japaniin Japanin ja Korean liittämisen aikaan.

Tällainen seikka oli se, että Korea ja Pohjois-Korea eivät sanoneet, että he voisivat palata asumaan Japaniin.

Kuitenkin toisen maailmansodan jälkeen GHQ: n direktiivi "anna kaikkien paluuta niemimaalta kotiin", on se tosiasia, että 1,4 miljoonaa ihmistä palaa kotiinsa Koreasta Japaniin maaliskuuhun 1946 sodan jälkeen.

Silti tärkeä syy siihen, miksi se ei palannut kotiin, on: "Se ei halua palata takaisin tilaan / luokkaan kuin alkuperäinen Baekjeong uudelleen"

"Se haluaa päästä pakkolunastuksesta", "Se ei halua palata köyhyyden elämään", "Koska Japani on varakkaita ja helppoja elää, syrjintää on vähän", ja niin edelleen.

Tarkista, onko vanha korealainen lähistöllä.

Lopuksi Baekjeong sanoo, että kun kyse on luonnontieteistä, Baekjeong sanoo, ettei Japanissa mainita sukulaisrekisteriä "Genealogiakirja" tai onko syitä siihen, miksi asiakirjoja ei ole saatavilla, koska he ovat salakuljetustilassa jne.

Vaikka se lisää, "erityinen pysyvä asuinpaikka" on tullut helposti luonnolliseksi vuodesta 2003, koska ei ole velvollisuutta luoda ja toimittaa "motivoitumisasiakirja"

Kuulen, että hakijan sukulaisten saapumispäivämäärä ja syyt kotiin paluuta sodan jälkeen ei yksinkertaistunut.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

के पीछे कि कोरिया

2017年05月01日 16時08分16秒 | 日記

निम्नलिखित पिछले अध्याय की निरंतरता है

फिर, मैं उन जेलियों पर छूना चाहूंगा जो जापान को "जेजु विद्रोह (एक मामला जहां जेजू आइलैंडर को लाल और हल्के कर दिया गया था)" में भागकर भाग गए थे, जो 1 9 48 में जापान की हार के तीन साल बाद शुरू हुआ था।

मैंने पूर्व द्वीपवासी से सीधे कड़ी मेहनत सुनाई है

ऐसा लगता है कि स्थिति जापान और कोरिया के कब्जे के समय जापान में आए कोरियाई से अलग थी।

इस तथ्य के पीछे ऐसी स्थिति थी कि कोरिया और उत्तर कोरिया ने यह नहीं कहा था कि वे जापान में निवास वापस कर सकते हैं।

हालांकि, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, जीएचक्यू के निर्देश "सभी को प्रायद्वीप से वापस घर जाने दो", यह तथ्य है कि 1.4 मिलियन लोग युद्ध के बाद मार्च 1 9 46 तक जापान में कोरिया से घर वापस आते हैं।

फिर भी, एक प्रमुख कारण है कि वह घर वापस नहीं आया था "यह मूल बाजेजोंग की तरह फिर से दर्जा / वर्ग में वापस नहीं जाना चाहता था"

"यह कारीगरी से बचना चाहता है", "यह गरीबी की ज़िंदगी पर वापस नहीं जाना चाहता" "क्योंकि जापान समृद्ध और आसान है, थोड़ा भेदभाव होता है" और इसी तरह।

कृपया देखें कि क्या वृद्ध कोरियाई आस-पास है।

अंत में, जब प्राकृतिकीकरण के बारे में बात करते हुए, बाजेजोंग का कहना है कि जापान में कोई वंशावली पुस्तक "वंशावली पुस्तक" नहीं है, या कारणों से दस्तावेज उपलब्ध नहीं हैं, क्योंकि वे तस्करी वाले राज्यों में हैं।

यद्यपि यह कहते हैं, "2003 के बाद से" विशेष स्थायी निवासी "को आसान बनाना आसान हो गया है, क्योंकि नैसर्गिकरण के प्रेरणा दस्तावेज बनाने और प्रस्तुत करने का कोई दायित्व नहीं है, जो इससे पहले के लिए प्राकृतिक उपयोग के लिए आवश्यक था।

मैंने सुना है कि आवेदक के रिश्तेदारों से आगमन की तारीख का वर्णन और युद्ध के बाद घर लौटने के लिए कारण बहुत सरल था।

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Bak det faktum at Korea og Nord-Korea ikke sa at de kunne returnere boligen i Japan

2017年05月01日 16時07分25秒 | 日記

Følgende er fortsettelsen av det forrige kapittelet.

Da vil jeg gjerne ta kontakt med islandboerne som flyktet til Japan ved "Jeju-opprøret (et tilfelle hvor Jeju-øya ble reddet og massakret)" som begynte i 1948 tre år etter Japans nederlag.

Jeg har hørt den harde historien direkte fra tidligere islanders.

Situasjonen ser ut til å være forskjellig fra koreansk som kom til Japan på tidspunktet for anneksasjonen av Japan og Korea.

Det var en slik situasjon bak det faktum at Korea og Nord-Korea ikke sa at de kunne returnere boligen i Japan.

Men etter andre verdenskrig, GHQs direktiv "la alle tilbake fra halvøya gå hjem", er det faktum at 1,4 millioner mennesker kommer hjem fra Korea i Japan innen mars 1946 etter krigen.

Likevel, en viktig grunn til at den ikke kom hjem, er "Det vil ikke gå tilbake til statusen / klassen som den opprinnelige Baekjeong igjen"

"Det ønsker å unnslippe konsept", "Det vil ikke gå tilbake til fattigdomslivet" "Fordi Japan er velstående og lett å leve, er det lite diskriminering" og så videre.

Sjekk om en gammel koreansk er i nærheten.

Til slutt, når du berører om naturalisering, sier Baekjeong at det ikke finnes familieregister "Genealogy Book" nevnt i Japan, eller det er grunner til at dokumenter ikke er tilgjengelige fordi de er i en smuglingstilstand etc.

Selv om det legges til, har "Special Permanent Resident" blitt lett å naturligisere siden 2003, siden det ikke er noen forpliktelse til å opprette og sende "motivasjonsdokument for naturalisering" som var nødvendig for søknad om naturalisering før.

Jeg hører at beskrivelsen av ankomstdagen fra søkerens slektninger og grunnene til at han ikke kom hjem etter krigen, ble sterkt forenklet.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Bag det faktum, at Korea og Nordkorea ikke sagde, at de kunne returnere boligen i Japan

2017年05月01日 16時06分46秒 | 日記

Følgende er fortsættelsen af det foregående kapitel.

Derefter vil jeg gerne røre ved de øboere, der flygtede til Japan ved "Jejuopstanden (et tilfælde, hvor Jeju Islandere blev rødmet og massakreret)", der startede i 1948 tre år efter Japans nederlag.

Jeg har hørt den hårde historie direkte fra tidligere islanders.

Situationen ser ud til at være forskellig fra koreansk, der kom til Japan på tidspunktet for anneksationen af Japan og Korea.

Der var en sådan omstændighed bag det faktum, at Korea og Nordkorea ikke sagde, at de kunne returnere boligen i Japan.

Men efter anden verdenskrig, GHQ's direktiv "Lad alle tilbage fra halvøen gå hjem", er der det faktum, at 1,4 millioner mennesker vender hjem fra Korea i Japan i marts 1946 efter krigen.

Alligevel er en stor grund til, at den ikke vendte hjem, "Det vil ikke gå tilbage til status / klasse som den oprindelige Baekjeong igen"

"Det ønsker at undslippe conscription", "Det vil ikke vende tilbage til fattigdomslivet" "Fordi Japan er velhavende og let at leve, er der lidt diskrimination" og så videre.

Kontroller venligst, om en gammel koreansk er i nærheden.

Endelig, når man rører om naturalisering, siger Baekjeong, at der ikke er noget familieregister "Genealogy book" nævnt i Japan, eller der er grunde til, at dokumenter ikke er tilgængelige, fordi de er i en smuglerstat osv.

Selvom det tilføjes, er "Special Permanent Resident" blevet let at naturalisere siden 2003, da der ikke er nogen forpligtelse til at oprette og indsende "motivationsdokument for naturalisering", som var nødvendigt for ansøgning om naturalisering før.

Jeg hører, at beskrivelsen af ankomstdatoen fra ansøgerens slægtninge og grundene til ikke at vende hjem efter krigen blev stærkt forenklet.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

กาหลีเหนือไม่ได้

2017年05月01日 16時06分08秒 | 日記

ต่อไปคือความต่อเนื่องของบทก่อนหน้า

จากนั้นฉันก็อยากจะสัมผัสชาวเกาะที่หนีไปญี่ปุ่นที่ "การจลาจลของเชจู (กรณีที่ชาวเกาะเชจูถูกทำให้แดงขึ้นและสังหาร)" ซึ่งเริ่มขึ้นในปีพ. ศ. 2491 เมื่อสามปีหลังจากที่ญี่ปุ่นพ่ายแพ้

ฉันเคยได้ยินเรื่องราวที่ยากลำบากจากชาวเกาะเก่าแล้ว

สถานการณ์ดูเหมือนจะแตกต่างจากชาวเกาหลีที่มาญี่ปุ่นในช่วงที่มีการผนวกญี่ปุ่นและเกาหลี

มีสถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นหลังจากเกาหลีและเกาหลีเหนือไม่ได้กล่าวว่าพวกเขาสามารถส่งคืนที่อยู่อาศัยในญี่ปุ่นได้

อย่างไรก็ตามหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองคำสั่งของ GHQ "ปล่อยให้ทุกคนกลับจากคาบสมุทรกลับบ้าน" มีข้อเท็จจริงที่ว่า 1.4 ล้านคนกลับบ้านจากประเทศเกาหลีในญี่ปุ่นภายในเดือนมีนาคม 1946 หลังสงคราม

ยังคงเป็นเหตุผลสำคัญว่าทำไมมันถึงไม่กลับบ้านก็คือ "มันไม่ได้ต้องการที่จะกลับไปสู่สถานะ / คลาสอย่าง Baekejong เดิมอีก"

"มันต้องการหลบหนีการเกณฑ์ทหาร", "ไม่ต้องการกลับไปสู่ความยากจน" "เพราะประเทศญี่ปุ่นมีฐานะที่ร่ำรวยและง่ายต่อการมีชีวิตอยู่การเลือกปฏิบัติ" และอื่น ๆ

โปรดตรวจสอบว่ามีชายชราคนหนึ่งอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่

ในที่สุดเมื่อสัมผัสเกี่ยวกับการแปลงสัญชาติ Baekejong กล่าวว่าไม่มีครอบครัวที่ลงทะเบียนหนังสือหนังสือเกี่ยวกับเชื้อสายที่กล่าวถึงในประเทศญี่ปุ่นหรือมีเหตุผลที่เอกสารไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากอยู่ในสถานะลักลอบค้าประเวณี ฯลฯ

แม้ว่าจะเพิ่มขึ้น "Special Permanent Resident" เป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้เป็นธรรมชาติตั้งแต่ปี 2546 เนื่องจากไม่มีข้อผูกมัดในการสร้างและส่ง "เอกสารจูงใจในการแปลงสัญชาติ" ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขอสัญชาติก่อน

ฉันได้ยินว่ารายละเอียดของวันที่มาถึงจากญาติผู้สมัครและเหตุผลที่ไม่ได้กลับบ้านหลังสงครามได้ง่ายขึ้นอย่างมาก

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Za to, že Kórea a Severná Kórea nepovedali, že by mohli vrátiť bydlisko v Japonsku

2017年05月01日 16時05分24秒 | 日記

Nasleduje pokračovanie predchádzajúcej kapitoly.

Potom by som sa rád dotkol ostrovanov, ktorí utiekli do Japonska pri "povstaní Jeju (prípad, keď boli Jeju ostrovani zčervenaní a masakrovaní)", ktorá začala v roku 1948 tri roky po porážke Japonska.

Počul som ťažkú situáciu priamo od bývalých ostrovcov.

Zdá sa, že situácia je iná ako kórejská, ktorá prišla do Japonska v čase pripojenia Japonska a Kórey.

Vznikla taká okolnosť za to, že Kórea a Severná Kórea nepovedali, že by mohli vrátiť bydlisko v Japonsku.

Po druhej svetovej vojne však smernica GHQ "nech všetci späť z polostrova idú domov", je tu skutočnosť, že v marci 1946 sa po vojne vrátilo z Japonska do Japonska 1,4 milióna ľudí.

Napriek tomu sa hlavným dôvodom, prečo sa nevrátil domov, je "Nechce sa vrátiť k statusu / triede ako pôvodný Baekjeong znova"

"Chce sa vyhnúť odvodu", "Nechce sa vrátiť do života chudoby" "Pretože Japonsko je bohaté a ľahké žiť, je malá diskriminácia" a tak ďalej.

Skontrolujte, či je blízky kórejský obyvateľ.

Napokon, keď sa dotkneme naturalizácie, Baekjeong hovorí, že v Japonsku neexistuje žiadny rodinný register "genealogická kniha", alebo existujú dôvody, prečo dokumenty nie sú k dispozícii, pretože sú v pašeráckom štáte atď.

Napriek tomu, že sa od roku 2003 stane "Osobitným trvalým pobytom", stal sa "Osobitným trvalým pobytom" ľahko naturalizovať, keďže neexistuje povinnosť vytvárať a predkladať "motivujúci doklad o naturalizácii", ktorý bol potrebný pre žiadosť o udelenie štátneho občianstva predtým.

Počul som, že opis dátumu príchodu z príbuzných žiadateľa a dôvody nevrátenia sa domov po vojne bol veľmi zjednodušený.

Http: / / www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Bakom det faktum att Korea och Nordkorea inte sa att de kunde återvända bosatt i Japan

2017年05月01日 16時04分44秒 | 日記

Följande är fortsättningen av föregående kapitel.

Då skulle jag vilja röra på öarna som flydde till Japan vid "Jeju-upproret (ett fall där Jeju Islanders var rädda och massakrerade)" som började 1948 tre år efter Japans nederlag.

Jag har hört den svåra berättelsen direkt från tidigare islanders.

Situationen verkar vara annorlunda från koreanska som kom till Japan vid tiden för annexeringen av Japan och Korea.

Det fanns en sådan omständighet bakom det faktum att Korea och Nordkorea inte sa att de kunde återvända hemma i Japan.

Men efter andra världskriget, GHQ: s direktiv "låt alla tillbaka från halvön gå hem", det är det faktum att 1,4 miljoner människor kommer hem från Korea i Japan i mars 1946 efter kriget.

Ändå är en viktig anledning till att den inte återvände hem "Det vill inte gå tillbaka till statusen / klassen som den ursprungliga Baekjeong igen"

"Det vill slippa vårdnaden", "Det vill inte återvända till fattigdomslivet" "Eftersom Japan är välmående och lätt att leva, det finns liten diskriminering" och så vidare.

Kontrollera om en gammal koreansk är i närheten.

Slutligen, när man rör om naturalisering, säger Baekjeong att det inte finns något familjeregister "Genealogibok" som nämns i Japan, eller det finns skäl till varför handlingar inte är tillgängliga eftersom de är i ett smugglingstillstånd etc.

Även om det lägger till, har "Special Permanent Resident" blivit lätt att naturalisera sedan 2003, eftersom det inte finns någon skyldighet att skapa och skicka "motivationsdokument för naturalisering" som var nödvändigt för ansökan om naturalisering tidigare.

Jag hör att beskrivningen av ankomstdatumet från sökandens anhöriga och skälen till att inte återvända hem efter kriget var mycket förenklat.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Achter het feit dat Korea en Noord-Korea

2017年05月01日 16時04分03秒 | 日記

Het volgende is de voortzetting van het vorige hoofdstuk.

Dan wil ik de eilandbewoners aanraken die naar Japan ontsnappen bij de "Jeju-opstand (een geval waar de Jeju Islanders werden geredden en vermoord)", die in 1948 drie jaar na de nederlaag van Japan begon.

Ik heb het harde verhaal rechtstreeks van vroegere eilandbewoners gehoord.

De situatie lijkt anders te zijn dan Koreaans die in Japan bij de annexatie van Japan en Korea naar Japan kwamen.

Er was een dergelijke omstandigheid achter het feit dat Korea en Noord-Korea niet hebben gezegd dat ze de woonplaats in Japan zouden kunnen retourneren.

Echter, na de Tweede Wereldoorlog, de richtlijn van de GHQ 'laat iedereen terug van het schiereiland naar huis gaan', is er na 1944 1,4 miljoen mensen terug naar Korea in Japan teruggekomen.

Toch is een belangrijke reden waarom het niet naar huis is teruggekomen: "Het wil niet weer terug naar de status / klasse zoals de oorspronkelijke Baekjeong opnieuw"

"Het wil het ontslag ontsnappen", "Het wil niet terugkeren naar het armoede leven" "Omdat Japan rijk is en makkelijk te leven, is er weinig discriminatie" en ga zo maar door.

Controleer alstublieft of een Koreaans ouder is in de buurt.

Ten slotte, als je over naturalisatie raakt, zegt Baekjeong dat er in Japan geen familieregister staat, of dat er redenen zijn waarom documenten niet beschikbaar zijn omdat ze in een smokkelstaat zijn enz.

Alhoewel het hierbij opkomt, is "Special Permanent Resident" sinds 2003 gemakkelijk te naturaliseren, aangezien er geen verplichting is om "motivatie document van naturalisatie" te maken en in te dienen dat voor de toepassing van naturalisatie voorheen noodzakelijk was.

Ik hoor dat de beschrijving van de aankomstdatum van de familieleden van de aanvrager en redenen om na de oorlog niet naar huis terug te keren, sterk vereenvoudigd was.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Di belakang fakta bahwa Korea dan Korea

2017年05月01日 16時03分22秒 | 日記

Berikut ini adalah kelanjutan dari bab sebelumnya.

Kemudian, saya ingin menyentuh penduduk pulau yang melarikan diri ke Jepang dalam "pemberontakan Jeju (sebuah kasus di mana orang-orang Jeju memerah dan membantai)" yang dimulai pada tahun 1948 tiga tahun setelah kekalahan Jepang.

Saya telah mendengar cerita keras langsung dari mantan penduduk pulau.

Situasinya nampaknya berbeda dengan orang Korea yang datang ke Jepang pada saat aneksasi Jepang dan Korea.

Ada keadaan di balik fakta bahwa Korea dan Korea Utara tidak mengatakan bahwa mereka dapat mengembalikan tempat tinggalnya di Jepang.

Namun, setelah Perang Dunia II, perintah GHQ "membiarkan semua orang kembali dari semenanjung pulang", ada fakta bahwa 1,4 juta orang pulang dari Korea di Jepang pada bulan Maret 1946 setelah perang.

Tetap saja, alasan utama mengapa hal itu tidak kembali ke rumah adalah "Ia tidak ingin kembali ke status / kelas seperti Baekjeong yang asli lagi"

"Ia ingin melepaskan diri dari wajib militer", "Ia tidak ingin kembali ke kehidupan yang miskin" "Karena Jepang kaya dan mudah hidup, tidak ada diskriminasi" dan seterusnya.

Silakan periksa apakah orang Korea berusia di dekatnya.

Akhirnya, ketika menyentuh tentang naturalisasi, Baekjeong mengatakan bahwa tidak ada daftar keluarga "Buku Silsilah" yang disebutkan di Jepang, atau ada alasan mengapa dokumen tidak tersedia karena mereka berada dalam keadaan penyelundupan dll.

Meski bertambah, "Residen Permanen Khusus" telah menjadi mudah dinaturalisasi sejak 2003, karena tidak ada kewajiban untuk membuat dan menyerahkan "dokumen motivasi naturalisasi" yang diperlukan untuk penerapan naturalisasi sebelumnya.

Saya mendengar bahwa deskripsi tanggal kedatangan dari keluarga pemohon dan alasan untuk tidak kembali ke rumah setelah perang sangat disederhanakan.

Http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

الإقامة في اليابان

2017年05月01日 16時02分37秒 | 日記

وفيما يلي استمرار الفصل السابق.

وبعد ذلك، أود أن أتطرق إلى سكان الجزر الذين هربوا إلى اليابان في "انتفاضة جيجو (وهي حالة تم فيها تحطيم سكان جيجو ومذابحهم") التي بدأت في عام 1948 بعد ثلاث سنوات من هزيمة اليابان.

لقد سمعت القصة الصعبة مباشرة من سكان الجزر السابقين.

ويبدو أن الوضع مختلف عن الكوريين الذين جاءوا إلى اليابان وقت ضم اليابان وكوريا.

كان هناك مثل هذا الظرف وراء حقيقة أن كوريا وكوريا الشمالية لم يقلا أنهما يمكن أن يعودا الإقامة في اليابان.

ومع ذلك، بعد الحرب العالمية الثانية، توجيه غق "السماح الجميع العودة من شبه الجزيرة العودة إلى ديارهم"، وهناك حقيقة أن 1.4 مليون شخص يعودون من كوريا في اليابان بحلول مارس 1946 بعد الحرب.

ومع ذلك، فإن أحد الأسباب الرئيسية لعدم عودته إلى بلده هو "إنه لا يريد العودة إلى الوضع / الطبقة مثل بايكجيونغ الأصلي مرة أخرى"

"إنها تريد الهرب من التجنيد الإجباري"، "لا تريد العودة إلى الحياة الفقرية" "لأن اليابان غنية وسهلة العيش، هناك القليل من التمييز" وهلم جرا.

يرجى التحقق مما إذا كانت الكورية القديمة قريبة.

وأخيرا، عند لمسها عن التجنس، يقول بايكجيونغ أنه لا يوجد سجل عائلي "كتاب الأنساب" المذكور في اليابان، أو أن هناك أسبابا لعدم توفر الوثائق لأنها في حالة تهريب وما إلى ذلك.

على الرغم من أنه يضيف، أصبح "المقيم الدائم الخاص" من السهل أن تتجنس منذ عام 2003، لأنه ليس هناك التزام لإنشاء وتقديم "وثيقة الدافع للتجنيس" الذي كان ضروريا لتطبيق التجنس من قبل.

أسمع أن وصف تاريخ الوصول من أقارب مقدم الطلب وأسباب عدم العودة إلى ديارهم بعد الحرب كان مبسطا إلى حد كبير.

هتب: //www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuunanadai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする