文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

以下は前章の英訳文の原本である。

2018年12月18日 23時36分46秒 | 日記

以下は前章の英訳文の原本である。

では大江健三郎は?
単なる受験優等生にして読書好きな人間が朝日新聞を購読精読して見事な似非モラリストとなっただけではなく、日本を蔑視して、あろうことかフランス=西洋を絶対崇拝。

褒めるのは自分の家族と自分が生まれ育った愛媛の山奥だけ...その他の日本や、本当の日本人が選出する政治家をけなし、

私が本能的に同様のものを感じて来た川端康成を、あろうことか、ノーベル賞の授賞演説において否定し…、
スェーデン国王からもらうメダルは頂くが、天皇からもらうメダルは貰わないと称して文化勲章を辞退した…、

朝日新聞を購読・精読して育った人間、出来上がった頭脳の典型、つまり彼は単なる朝日新聞で出来ている人間であり…、

朝日新聞と共に在る、いわゆる文化人の代表である事を世界に表明したと言っても良いだろう。

朝日新聞を、

自分たちの「底知れぬ悪」と「まことしやかな嘘」で日本に対する策謀を行い続けている中国や朝鮮半島にとって朝日新聞社は最大の協力者だから、彼がノーベル賞を取るにおいては、大いに貢献したはずである。

世界で最も美しい国、或いは、その美しさを千年以上に渡って作り上げてきた世界にも稀有な国である日本…
その象徴であり、集大成が京都であると言っても全く過言ではない…

だからチャプリンも日本を愛し、わけても京都を愛し…
家族で2度も蹴上に在る都ホテルに逗留したのである。
20歳前後の一時期、私は蹴上に在る南禅寺山門左の塔頭で過ごした…。

大江は、「美しい日本の私」、を否定し、西洋を礼賛した大馬鹿者であると言っても全く過言ではない。
愛媛の山奥で育ち朝日新聞を読んで育った夜郎自大な田舎者といっても過言ではないだろう。

彼の政治的な言動の全てが、その事を証明している。
実に浅はかで愚かで似非モラリストの極みなのである。

*「帰るべき朝鮮がない」大江健三郎

結婚式をあげて深夜に戻ってきた、そしてテレビ装置をなにげなく気にとめた、スウィッチをいれる、画像があらわれる。
そして三十分後、ぼくは新婦をほうっておいて、感動のあまりに涙を流していた。
それは東山千栄子氏の主演する北鮮送還のものがたりだった、ある日ふいに老いた美しい朝鮮の婦人が白い朝鮮服にみをかためてしまう、そして息子の家族に自分だけ朝鮮にかえることを申し出る……。
このときぼくは、ああ、なんと酷い話だ、と思ったり、自分には帰るべき朝鮮がない、なぜなら日本人だから、というようなとりとめないことを考えるうちに感情の平衡をうしなったのであった。
(「わがテレビ体験」大江健三郎、『群像』昭和36年3月号)


because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium

2018年12月18日 23時30分00秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that. It is shallow and foolish, it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride, I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to her son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to

2018年12月18日 23時27分51秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that. It is shallow and foolish, it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride, I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


Thirty minutes later, I left the bride, I was shedding too much emotion.

2018年12月18日 23時26分14秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that. It is shallow and foolish, it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride, I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television

2018年12月18日 23時24分10秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that. It is shallow and foolish, it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


his political behavior proves that. shallow and foolish, it is the extreme of pseudo moralist

2018年12月18日 23時22分10秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that. It is shallow and foolish, it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize

2018年12月18日 23時19分00秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with

2018年12月18日 23時17分44秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the

2018年12月18日 23時15分06秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan and, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it

2018年12月18日 23時12分56秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up with it, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan and, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

2018年12月18日 23時09分22秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he does not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan and, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself

2018年12月18日 23時07分27秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he did not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan and, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, Oe denied at the Nobel prize awards speech

2018年12月18日 23時04分13秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, Oe denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he did not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan and, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped France

2018年12月18日 23時01分59秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he did not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan and, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)


Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi

2018年12月18日 22時58分21秒 | 日記

So Oe Kenzaburo?

Not only merely as a student honored student and a reading favorite subscribed to the Asahi Shimbun but also became a magnificent pseudo moralist, not only disapproved of Japan, absolutely worshiped of all things, France = the West.

Praise is only to Ehime's mountain side where his family and he was born and raised ...

Other Japanese and politicians elected by real Japanese are disgusted,

Kawabata Yasunari who I felt empathy, of all things, he denied at the Nobel prize awards speech ...,

He got medal from the Swedish King, but he declined the Medal of Culture, advertising himself as he did not receive medals from the Emperor ...

A person who subscribed and carefully read the Asahi Shimbun, a person who grew up, a typical example of a brain that was completed,

In other words, he may say that he is a human being made up of the Asahi Shimbun and expressed to the world that he is a representative of a so-called cultural person who is with the Asahi Shimbun.

Asahi Shimbun,

For the Chinese and the Korean Peninsula, which continue to maneuver Japan with unfamiliar evil and mysterious lies, the Asahi Shimbun is the biggest contributor,

The Chinese and the Korean Peninsula made a lot of contributions when he took the Nobel prize.

A country Japan is rare in the world, which is the most beautiful country in the world, or the world that has built its beauty for over a thousand years ...

It is a symbol of that and it is not an exaggeration to say that culmination is Kyoto ...

So, Chaplin also loves Japan and, in fact, loves Kyoto ...

He came to Japan on a family trip and had stayed at the Miyako Hotel in Keage twice.

For a while around the age of 20, I lived at a sub-temple on the left of Nanzenji Sanmon gate in Keage ....

It is not quite an exaggeration to say that Oe is denying ‘Japan, the Beautiful, and Myself’ and being a big idiot who admired the West.

It is not an exaggeration to say self - importance country bumpkin who grew up in the mountains of Ehime and grew up reading the Asahi Shimbun.

All his political behavior proves that.

It is shallow and foolish, and it is the extreme of pseudo moralist.

* ‘There is no Korea to return’ Kenzaburo Oe

I came back to midnight after my wedding ceremony, and I took care of the television equipment in an awkward way, putting in a switch, an image appears.

Thirty minutes later, I left the bride and I was shedding too much emotion.

It was a story of repatriation of North Korea, starring Ms. Higashiyama Chieko, one day, suddenly, an old beautiful Korean lady wears white Korean clothes and offers to his son's family by herself to return to Korea ....

At this time, I think that it is such a terrible story, I do not have a Korea to return, because I am Japanese, while considering such as desultory thing, I lost the feelings of equilibrium.

(‘My TV Experience’ Oe Kenzaburo, ‘Gunzo (magazine)’ March 1961 issue)