The following is a continuation of an article by Komori Yoshihisa, a visiting correspondent in Washington for the Sankei Shimbun, which opened today's edition of Hanada, a monthly magazine with a special feature on Xi Jinping and the Wuhan virus, a common enemy of humankind.
Xi Jinping's weaknesses exposed.
Michael Oslin, an authority on Asian affairs at Stanford University's Hoover Institution, also published an article in the Wall Street Journal (Feb. 7) to the same effect, criticizing the Xi Jinping administration.
It was titled, "From Washington to Wuhan, all eyes are on Xi Jinping.
Oslin is a specialist in Asian history and politics and has served as an associate professor at Yale University and as a senior researcher for Asia at AEI, a major research organization in Washington.
He is a prolific author and a nationally recognized scholar of East Asian studies, including Japan.
The paper stated the following skeleton.
The rapid expansion of infectious diseases was mostly because the Communist Party regime intensified repression, secrecy, and exclusion under the Chinese rule.
Mr. Xi hid the coronal infection only to strengthen his monopoly of power and solidify his cult-like dictatorship, but it instead exposed the surprising weaknesses of his own regime.
The spread of the epidemic has increased public anger at the regime's inaction and closeness within China, and led to public disdain for the government's ability to govern; Mr. Xi himself has recognized this, reinforcing the sense of urgency and concern that a real revolution is imminent.
Infectious diseases impressed the international community with the lack of safety of living and studying in China and economic transactions with China. As a result, China's global image will be decisively changed, and many countries will see China as a threat to the international order.
Mr. Ausslin had emphasized above that the coronavirus infection had not only revealed fundamental doubts about what China should be as a nation but had also proved President Xi Jinping's own lack of governing ability.
Even in the U.S. private sector, many people attribute the current viral catastrophe to the Xi Jingpin regime.
Just as this huge swell pushed president Trump and his administration, they changed their stance on China in the first half of May from the very beginning. They began to make moves that could lead to a full-scale confrontation with China or even a drastic curtailment of relations that would be close to a break in the relationship.
This article continues.
The following is a continuation of an article by Komori Yoshihisa, a visiting correspondent in Washington for the Sankei Shimbun, which opened today's edition of Hanada, a monthly magazine with a special feature on Xi Jinping and the Wuhan virus, a common enemy of humankind.
The secrecy of the dictatorship of Xi Jinping
Looking at it this way, the 50 days or so of the outbreak and spread of the Wuhan virus, from December 1 last year to January 20 this year, can be said to be a "blank period" or instead a "50 days of cover-up" in terms of the Chinese government's response.
On the American side, there is a strong opinion that there would not have been a global outbreak of the coronavirus as it is today without this void.
The U.S. would not have been like this if the information about the infection had been disclosed immediately.
That's why the Chinese administration's viral cover-up was a severe crime, and the Trump administration's perception was precisely that.
Even in the American private sector, there has been a strong movement from the beginning to harshly denounce the crimes of the Xi Jinping regime in this regard.
This accusation will shape the entire U.S. attitude and stance towards China in the future.
There were many voices in the U.S. condemning how Xi Jinping's regime was conducted from the early stages of the virus's international spread.
Let me give you a real-life example.
Paul Wolfowitz, an international relations expert and former dean of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies, and Max Frost, a senior researcher at AEI, a major research institute in Washington, wrote an article in the Wall Street Journal on January 26
'The coronavirus spread to this much rapid is the secrecy of Xi Jinping dictatorship, because it gave priority to the management of society rather than the Chinese people's welfare.'
Wolfowitz is also a heavyweight Republican conservative politician who served as deputy secretary of defense in the Bush Jr. administration.
The skeleton of the paper was as follows.
This secrecy of the Chinese government is motivated by adherence to the outlandish rule under the dictatorship of Xi Jinping, which has hindered the prevention of infectious diseases and fostered their explosive spread.
Since there are no media independent of the government or the Communist Party in China, this incident was kept secret at the will of the authorities. It was not until more than three weeks after the outbreak that a local official newspaper reported a part of it.
The "Spanish Flu," a rampant influenza pandemic that began during World War I, infected 500 million people worldwide and killed 50 million, but the main reason for the pandemic was the secrecy of information by the countries engaged in the war.
On January 10, when the spread of the infection in Wuhan became apparent, a "medical expert," at the behest of the Chinese authorities, spoke on state-run television of unfounded optimism that the disease had been prevented symptoms were mild.
In short, the accusation was that the rooftop fiction piled on top of the rooftop by the Xi Jinping administration led to the disastrous situation in the United States.
This article continues.
The following is a continuation of an article by Komori Yoshihisa, a visiting correspondent in Washington for the Sankei Shimbun. It opened today's edition of Hanada, a monthly magazine with a special feature on Xi Jinping and the Wuhan virus, a common enemy of humankind.
A group of suspects spreads the infection.
At the end of these developments in Wuhan, the Xi Jinping administration formally acknowledged the spread of the new coronavirus at a meeting of the State Council on January 20. It showed for the first time that the government would take frontal measures to prevent the disease.
At that point in time, the number of infected people increased as people's movement towards the Chinese New Year, January 25, the Chinese New Year, became more and more intense.
Infected people began to appear outside of Hubei Province.
Infections were also confirmed in the capital city of Beijing and in Shenzhen, which has a thriving business and industry.
The reality that the Chinese government authorities need to take frontal measures to prevent epidemics has become too obvious.
As of January 20, the same day, there were already cases of infection in Japan and other countries such as Thailand and South Korea.
The coronavirus had begun to spread its dangerous tentacles on an international scale.
Three days later, on January 23, the Xi Jinping administration took the boldest step of blockading Wuhan's entire city.
From 10 am on the same day, all the movements of people, cars, aircraft, etc. inside and outside Wuhan were shut off.
At this point, the entire metropolis, which had a much larger population of about 14 million people living in it, was virtually completely blockaded.
However, the information about the blockade of the entire Wuhan area was leaked in advance and spread.
The information was transmitted to citizens a dozen hours before 10 am on January 23, when the blockade took place.
As a result, a large number of Wuhan residents fled the city in the early morning and early morning hours of the 23rd.
Countless men and women, young and old, poured into train stations, airports, and highways, causing chaos.
It was revealed shortly afterward by the mayor of Wuhan that the total number of citizens who had escaped from Wuhan in that way had reached five million.
These people were the most prominent suspects in the global transmission of the new coronavirus.
This article continues.
本日発売された月刊誌WiLLとHanadaは日本国民全員が必読の書である。
WiLLの冒頭を飾る籠池父子の論文は真の意味での大スクープ記事であるともいえる。
森友事件の真相が完璧に明かされているからである。
豊中市会議員の木村真と立憲民主党の辻本清美と朝日新聞がでっち上げた安倍政権倒閣運動に一緒になって加わった全ての政治屋達、メディアで生計を立てている全ての人間達は、即刻、辞職して、国家に対する反逆罪に等しい行為、国家に対して重大な損害を与えた事、
北朝鮮の核・ミサイル開発から国民の目を逸らした罪、
中国に尖閣諸島の領海侵入を繰り返させた罪に対する責任を取らなければならない。
彼ら全員は二度と表舞台に登場してはならない。
立憲民主党などの野党の政治屋達に投票した国民は、二度と同様の過ちを犯して国に対して大損害を与えたりしないために、猛省しなければならない。
昨年の参議院選挙で石垣のりこに投票した宮城県人は、国に仇成した事は無論、学都・仙台、杜の都・仙台、東北の都・仙台を有する宮城県、戦国時代最高の名君の一人である伊達政宗が築いた仙台の名誉と誇りに、取り返しのつかない汚点を記した事を知って猛省しなければならない。
河北新報を購読しNHK等のテレビ番組だけを視聴している様な人間では国賊にしかなれない事を知らなければならない。
彼女に投票した宮城県人は、全員が、即刻、最寄りの書店に向かって冒頭の月刊誌2誌を購読しなければならない。
それ以外に、贖罪の道はない。
それぞれ、たったの950円である。
合計1,900円で、世界一の知識人になれるなら、これほど安いものはない。
1900円の投資で、似非モラリストの大馬鹿野郎状態から、東北大学関係者で最高の知性を持った人間と同等の頭脳の持ち主、21世紀の世界に有用な人間と成れるのだから。
何よりも1,900円の投資で、地獄の閻魔大王の責め苦を免れるのだから。
もし、本当に、日本を、宮城県を愛しているのなら、今すぐに、最寄りの書店に購読に向かいなさい。
以下は、本日発売された月刊誌WiLLの冒頭に、籠池泰典 森友騒動を語る、と題して掲載された論文からの超抜粋である。
「安倍政権打倒」と「森友学園潰し」ー野党・メディア・活動家がタッグを組んで壮大な両面作戦が展開された
前文省略。
アンダー・コントロール
認可を取り下げた直後、佳茂がジャーナリストの菅野完氏を連れてきました。
以降、菅野氏がメディア対応を仕切ることになります。
これが我々にとって、大きなターニングポイントになった。
それからというもの、私たち家族は菅野氏のアンダーコントロール（管理下）に置かれたからです。
菅野氏は我々に外部との接触を禁じ、自ら紹介する人たちとしか面会を許しませんでした。
やがて私の自宅に、菅野氏に近しいマスコミ関係者が寝泊まりするようになり、私の言動を記事にしていった。
当時、騒動の渦中にいる私に、保守系メディアも取材したかったでしょうし、政府・自民党関係者も話がしたかったでしょう。
しかし、すべてシャットアウトされていたため、叶わなかった。
菅野氏の目的は、自分と思想の異なる人たちからの情報を遮断することにあったのではないかと思います。
ちなみに、菅野氏と最後に会ったのは昨年12月中旬のことです。
佳茂を名誉棄損で訴えた菅野氏から、「裁判の件で弁護士を交えて話がしたい」と言われ、彼が大阪にやってきた。
そこでは菅野氏側の証人になってほしいとお願いされ、いったんは承知しました。
しかし、私は菅野氏の態度や言葉に対して漠然とした違和感を覚え、結局引き受けることはありませんでした。
そのとき抱いた違和感は、私がすでに菅野氏のコントロールから外れた証拠なのだと思います。
それ以来、菅野氏とは会っていません。私が菅野氏の正体を見破ったことに気づいて、私と距離をとっているのかもしれない。
最後に会ったとき、彼は「桜を見る会」問題を追及する立憲民主党の石垣のりこ参議院議員の事務所に通い詰めている、と言っていました。
追及テーマを、森友問題から「桜を見る会」に切替えたのだと思います。
後略。
Det følgende er fra en artikel af Komori Yoshihisa, en besøgende korrespondent i Washington for Sankei Shimbun, der åbnede dagens Hanada, et månedligt magasin med en særlig funktion om Xi Jinping og Wuhan-virussen, en fælles fjende for menneskeheden.
Det er en must-read ikke kun for det japanske folk, men for mennesker over hele verden.
U.S.-Kina-opdeling: Det fulde billede af præsident Trumps strategi over for Kina
Verden ændrede sig natten over.
U.S.A. blev uventet verdens vigtigste offer for coronavirus fra Kina.
Fra midten af maj var omkring 1,46 millioner mennesker blevet inficeret, og 86.000 var døde, som begge er langt det største antal i verden.
Cirka en tredjedel af alle inficerede mennesker i verden er i et land, De Forenede Stater.
Antallet af både inficerede og døde var næsten 20 gange højere end i det udbrudte land Kina.
Med hensyn til amerikanske dødsfald var det tæt på niveauet for de kombinerede krigsdødsfall fra Korea og Vietnam.
Præsident Donald Trump har karakteriseret kampen mod denne virus som en "krig mod en usynlig fjende."
Og i begyndelsen af maj sagde han med bitterhed, at skaden var værre end det japanske angreb på Pearl Harbor eller angreb fra islamiske ekstremister den 11. september.
Det er USA, en supermagt, der aldrig er blevet besejret fuldstændigt i en faktisk krig siden grundlæggelsen af landet.
Indtil for nylig praler det for resten af verden af en superboom indenrigsøkonomi.
Det er nu i en bisarr tilstand af lammelse, med sår over hele kroppen, revet til strimler af en ond virus.
Dette har lammet nationens og samfundets funktioner.
Det var en utrolig smertefuld og katastrofal ydmygelse for os som nation og som folk.
Jeg har set denne eksplosive spredning af coronavirus-infektion i USA.
Jeg var i Washington, nationens hovedstad, og var vidne til det og oplevede det.
Verden har ændret sig natten over.
Det er ikke en overdrivelse at sige, at hele USA har ændret sig drastisk set fra hovedstadens synspunkt.
Selv i begyndelsen af marts virkede coronavirus-infektionen stadig som en anden verdensomspændende begivenhed i Washington.
Jeg fortsatte min rutinemæssige rapportering og socialisering.
Fra midten af februar deltager jeg i Judo-udvekslingsprogrammet mellem Japan og USA, som jeg har været involveret i i mange år.
Verdensmester Riki Nakaya, der blev sendt til Washington-området af en international organisation for formidling af judo, ledet af Yasuo Inoue, ledsagede ham, da han coachede klubber ved Naval Academy og Georgetown University.
Jeg var involveret i judo-praksis, det ultimative i "tætte" aktiviteter, der næsten er forbudt ved forebyggelse af coronavirus.
Men i løbet af bare få dage foregik der flere ændringer, end jeg kunne forestille mig.
Den første inficerede person i USA var en kinesisk mand i 30'erne, der blev bekræftet i vestkyststaten Washington den 21. januar.
Efter at have opholdt sig i sine forældres hjem i Wuhan og vende tilbage til U.S., hvor han bor, blev det konstateret, at han havde en virusinfektion.
Den 24. januar blev en kvinde af kinesisk afstamning i 60'erne, der boede i Chicago, Illinois, bekræftet for at være inficeret.
Denne person var også netop vendt tilbage til USA fra Wuhan.
Således blev ruten for transmission fra Wuhan til De Forenede Stater bekræftet.
Så den 31. januar annoncerede Trump-administrationen en foranstaltning, der ville forbyde alle udenlandske statsborgere, der har været i Kina i to uger eller mindre, før de rejser ind i USA.
Bagefter var foranstaltningen også for langsom og for slap.
I slutningen af januar trådte mange mennesker inficeret med coronavirus i USA, ikke kun i Wuhan, men også i andre dele af Kina.
Det første udbrud af sygdommen i landets hovedstad, Washington, fandt sted den 7. marts.
Selv i kongressen var nogle af senatorerne smittet.
Nogle kongresrelaterede høringer og stævner er begyndt at blive annulleret eller udsat. Antallet af inficerede på vestkysten steg markant og sprang derefter mod øst; antallet af inficerede i New York steg med dagen.
Præsident Trump erklærede en national nødstilstand den 13. marts.
Møder på universiteter og offentlige faciliteter blev også helt aflyst, og mad- og drikkevarebutikker blev lukket i massevis.
Landskabets natur og atmosfære har ændret sig fuldstændigt.
Selv hjertet i området omkring Det Hvide Hus er blevet en spøgelsesby i bred dagslys.
Præsident Trump annoncerede foranstaltningen den 13. marts sammen med erklæringen om en national beredskabsstat, et 30-dages tæthedsforbud mod indrejse fra europæiske lande med stærke bånd til De Forenede Stater.
Men selv i USA som helhed trådte nødsituationerne ikke i kraft straks.
Infektioner i USA fortsatte med at stige i april og maj, og stigningen i dødsfald dæmpede ikke fart.
Bagved dette ligger det faktum, at i modsætning til Japan er antallet af test for virusinfektioner meget stort, og i maj var der over 5 millioner tests foretaget.
Skjult, straf og falske oplysninger.
Det, USA har konsekvent vist i processen med at sprede dette udbrud, skylder Kina.
Hvorfor spredte den farlige coronavirus, der aldrig eksisterede i USA, først?
Det åbenlyse svar var "Invasion fra Kina."
På samme tid var der et skarpt øje for en grundig kendsgerning om udbruddet i Kina.
Kort sagt, den amerikanske regering vidste om den nye coronavirus-infektion i Wuhan, men skjulte dens eksistens og straffede derefter og tavshed det lokale medicinske personale, der forsøgte at fortælle sandheden.
USA protesterede også, at dækningen, straffen fra alarmopkalderen og den information, som myndighederne udsendte, havde forsinket næsten to måneder med at forhindre spredning af en meget smitsom og farlig virus, hvilket resulterede i et globalt udbrud.
Lad os rapportere om de betydelige dele af de kinesiske myndigheders uretfærdige svar kronologisk.
Det er den del, den amerikanske side især fordømmer.
Denne bevidsthed om denne del af verden vil forme Amerikas grundlæggende holdning til Kina og føre til en ny tendens, der vil ændre verdens geopolitiske struktur som helhed.
Hvad skete der i Wuhan?
Den faktiske situation her omkring er blevet afdækket ret tydeligt af forskellige kilder.
Ud over online transmissioner fra Wuhan-beboere og medicinsk personale, meddelelser og erklæringer fra Wuhan kommunale myndigheder, rapporter fra kinesiske officielle medier, nyheder fra kinesiske officielle medier og kommentarer fra centralregeringen er der en lille mængde information uafhængigt indhentet og frigivet af den offentlige og private sektor på amerikansk side.
Begivenhederne i Wuhan var som følger.
Den 1. december 2019 rapporterede den første linje med lokale medicinske faciliteter om et tilsyneladende udbrud af flere tilfælde af coronavirus i byen Wuhan.
De blev inficeret med symptomer, der ligner symptomer på lungebetændelse.
Den 8. december bekræftede regionen officielt det første tilfælde af den nye coronavirus.
Samtidig steg antallet af lignende inficerede mennesker indlagt og behandles på forskellige hospitaler i Wuhan City gradvist.
Virussens identitet var imidlertid et mysterium.
På dette tidspunkt havde nogle af Kinas officielle medier en lille nyhedshistorie, der siger "lungebetændelsessag af ukendt årsag bekræftet i Wuhan."
Antallet af lignende patienter fortsatte med at stige efter dette.
Den kinesiske regering beordrer tilbageholdelse af oplysninger
I slutningen af december var der meget tale på Internettet blandt medicinske fagfolk og befolkningen i Wuhan om, at en ny infektionssygdom var begyndt at sprede sig i en alarmerende hastighed.
Der var også offentlig information, der kalder det en "ny type lungebetændelse.
Den 30. december blev nogle medicinske institutioner i byen underrettet af udvalget om, at den første påståede patient og dem, der senere blev identificeret som klynger i det samme område, var blevet behandlet af Wuhan City Health and Wellness Commission.
Dr. Ai Fen, den kvindelige chef for akutafdelingen på Wuhan Central Hospital, og Dr. Li Wenliang, en øjenlæge, advarede på sociale medier om, at en virusinfektion svarende til SARS (alvorligt akut respiratorisk syndrom) var udbredt.
I slutningen af december gik offentlige sikkerhedsmyndigheder i Wuhan City i gang med et udbrud på borgere, der formidlede den slags information på Internettet.
På samme tid var det omkring denne tid, at information begyndte at sprede sig, at infektionen tilsyneladende stammede fra flagermus på South China Seafood Market i Wuhan City.
Fra 1. til 1. januar 2020 har Wuhan City Police Department straffet otte borgere for at "offentliggøre eller genprinte ikke-faktuelle oplysninger på Internettet", ifølge meddelelsen.
Dr. Ai Fen og Dr. Li Wenliang var også inkluderet.
Politiet udsendte en erklæring, hvori den sagde: "At sprede en hoax og forstyrrende ordre vil ikke blive tolereret.
Det er begyndelsen på en dækning af myndighederne.
Det var bevidst og systematisk skjul af information og skjult stof.
Kort efter døde Dr. Li af coronavirus-infektion, og Dr. Ai forsvandt.
Den 5. januar afgav Wuhan bystyre falske meddelelser som "Vi har ikke bekræftet nogen menneskelig-til-menneskelig transmission" og "Ingen infektion af medicinsk personale er bekræftet."
Den første død fra den nye coronavirus blev bekræftet i Wuhan den 9. januar.
Den 14. januar blev flere Hong Kong-journalister, der kom ind i Wuhan by for at dække en smitsom sygdom, midlertidigt tilbageholdt af politiet og fik deres fotos taget med magt konfiskeret.
Den 17. januar annoncerede Wuhan kommunale sanitets- og sundhedskommission falskt, at "der ikke er nogen nye tilfælde af infektion
blev bekræftet siden 3. januar.
I virkeligheden var de fleste af hospitalerne i Wuhan oversvømmet af patienter, med lange linjer og endda korridorerne fyldt med patienter, der gav I.V.s.
Ikke desto mindre blev lægerne på stedet advaret strengt af myndighederne om ikke at tale om den nye type lungebetændelse.
Myndighederne havde kaldt denne coronavirus-infektion "lungebetændelse".
I et interview med Kinas statslige centrale fjernsyn sagde Wuhan-borgmester Zhou Xianwang, at grunden til forsinkelsen med at frigive oplysningerne var, at selv om den lokale regering havde indhentet dataene, havde den ikke modtaget tilladelse fra centralregeringen, så meddelelse kunne ikke afgives.
Han har indrømmet at tilbageholde oplysninger efter central regeringens anmodning.
Denne artikel fortsætter.
以下摘自《产经新闻》在华盛顿的来访记者小森义久的一篇文章，该文章今天开设了《花田》，这是一本月刊，专门介绍习近平和武汉病毒，这是人类共同的敌人。
这不仅是日本人民的阅读，也是世界人民的阅读。
美中分手：特朗普总统对华战略的全貌
世界一夜之间改变了。
美国出人意料地成为了中国冠状病毒的全球最大受害者。
截至5月中旬，已感染了146万人，死亡8.6万人，都是迄今为止世界上最高的数字。
世界上所有感染者中约有三分之一在美国一国。
被感染者和死亡者的数量比中国的爆发国家高出近20倍。
从美国人的死亡人数来看，已经接近朝鲜战争和越南战争死亡人数的总和。
唐纳德·特朗普总统将抗击这种病毒的特征描述为“对付看不见的敌人的战争”。
在5月初，他痛苦地表示，损失比日本对珍珠港的袭击或伊斯兰极端分子的9/11袭击还要严重。
美国是一个超级大国，自建国以来从未在实际战争中被彻底击败。
直到最近，它还为世界其他地区吹嘘着超级繁荣的国内经济。
现在，它处于一种奇异的瘫痪状态，身上遍布着伤口，被一种邪恶的病毒撕成碎片。
这使国家和社会的功能瘫痪了。
对于我们作为一个民族和一个民族，这是令人难以置信的痛苦和灾难性的屈辱。
我已经在美国看到这种冠状病毒感染的爆炸性传播。
我在美国首都华盛顿，见证并体验了它。
世界在一夜之间发生了变化。
从首都的角度说，整个美国已经发生了巨大变化，这并不夸张。
即使在三月初，在华盛顿，冠状病毒感染仍然看起来像是一个超乎寻常的事件。
我继续进行例行报告和社交活动。
从2月中旬开始，我将参加我参与多年的日美柔道交流计划。
世界冠军里卡·纳卡亚（Riki Nakaya）由井上康夫（Yasuo Inoue）领导的国际柔道传播组织派往华盛顿地区，他随同他在海军学院和乔治敦大学（Georgetown University）执教俱乐部。
我参与柔道练习，这是预防冠状病毒几乎禁止的“密集”活动的终极方法。
但是在短短几天内，发生了比我想象的更多的更改。
美国第一位感染者是30多岁的中国男子，他于1月21日在华盛顿州西海岸市被证实。
在他父母住在武汉的家中并返回他居住的美国后，他被发现患有病毒感染。
1月24日，证实居住在伊利诺伊州芝加哥的60多岁的中国裔妇女被感染。
这个人也刚刚从武汉回到美国。
因此，已经确定了从武汉到美国的传播途径。
因此，1月31日，特朗普政府宣布了一项措施，禁止所有在中国停留两周或更短时间才能进入美国的外国人。
然而，事后看来，该措施也太慢和太宽松。
到1月底，许多感染冠状病毒的人不仅进入武汉，而且进入中国其他地区。
该病的首次爆发于3月7日在美国首都华盛顿爆发。
即使在国会，也有一些参议员受到感染。
一些与国会有关的听证会和集会已经开始被取消或推迟。西海岸的受感染人数显着增加，然后跃升至东部。纽约的受感染人数每天都在增加。
特朗普总统于3月13日宣布进入紧急状态。
在大学和公共场所的会议也被全部取消，食品和饮料商店也全部关闭。
首都的风景和气氛已经完全改变。
即使是白宫周围地区的心脏，在光天化日之下也变成了一个鬼城。
特朗普总统于3月13日宣布了该措施，并宣布进入紧急状态，禁止与美国有密切联系的欧洲国家入境30天。
但是，即使在整个美国，紧急措施也没有立即生效。
美国的感染率在4月和5月继续上升，死亡人数的上升并没有减弱这一势头。
但是，这背后的事实是，与日本相比，病毒感染的检测数量非常多，到5月，已经进行了超过500万次检测。
隐藏，惩罚和虚假信息。
美国在蔓延这一疾病的过程中一直显示出的是中国的责任。
为什么首先没有在美国传播的危险冠状病毒？
显而易见的答案是“来自中国的入侵”。
同时，人们急切希望对中国的疫情进行彻底的事实调查。
简而言之，美国政府知道武汉市出现了新的冠状病毒感染，但隐藏了它的存在，然后惩罚并压制了试图说实话的当地医务人员。
美国还抗议说，掩盖，警告警报者的惩罚以及当局发布的虚假信息已经延迟了将近两个月的时间，阻止了高度传染性和危险性病毒的传播，从而导致了全球性爆发。
让我们按时间顺序报告中国当局的大部分不公正反应。
这是美方特别谴责的部分。
这种对世界这一部分的认识将塑造美国对中国的基本立场，并导致一种新趋势，它将改变整个世界的地缘政治结构。
武汉到底发生了什么？
各种来源已经相当清楚地发现了这里周围的事实情况。
除了武汉居民和医务人员的在线传输，武汉市政府的公告和声明，中国官方媒体的报道，中国官方媒体的新闻以及中央政府的评论外，还有少量独立获得和发布的信息由美国方面的公共和私人部门提供。
武汉发生的事件如下。
2019年12月1日，当地一线医疗机构报告称武汉市爆发了多例冠状病毒病例。
他们感染了类似于肺炎的症状。
12月8日，该地区正式确认了首例新的冠状病毒。
同时，武汉市多家医院住院治疗的同类感染人数逐渐增加。
但是，病毒的身份是个谜。
此时，中国的一些官方媒体刊登了一个小新闻报道，称“武汉确诊原因不明的肺炎病例”。
此后，类似患者的数量继续增加。
中国政府命令隐瞒信息
12月底，武汉的医务人员和公众之间在互联网上有很多谈论，说一种新的传染病已经开始以惊人的速度传播。
也有公开信息称其为“新型肺炎”。
12月30日，委员会通知该市部分医疗机构，首名被指称的患者及其后被确认为同一地区的人群已由武汉市卫生委员会进行了治疗。
武汉市中心医院急诊科女科长艾芬医生和眼科医生李文亮医生在社交媒体上警告说，类似于SARS（严重急性呼吸道综合症）的病毒感染很普遍。
12月底，武汉市公安机关开始严厉打击在互联网上传播此类信息的公民。
与此同时，大约在这个时候，信息开始传播，感染显然来自武汉市华南海鲜市场的蝙蝠。
公告称，从2020年1月1-3日起，武汉市公安局已对8名因“在互联网上发布或转载非事实信息”的公民进行了处罚。
艾芬博士和李文良博士也包括在内。
警方发表声明说：“绝不容忍撒谎和扰乱秩序的行为。
这是当局掩盖秘密的开始。
这是故意和系统地隐藏信息和隐藏实质。
此后不久，李博士死于冠状病毒感染，艾博士失踪了。
1月5日，武汉市政府作出虚假公告，例如“我们尚未确认任何人际传播”和“尚未确认医务人员感染”。
1月9日，武汉证实了新的冠状病毒的首次死亡。
1月14日，几名进入武汉报道传染病的香港记者被警方暂时拘留，并强行没收了他们的照片。
1月17日，武汉市环卫委员会虚假宣布：“没有新的感染病例
已于1月3日确认。
实际上，武汉的大多数医院都挤满了病人，排着长队，甚至走廊上都满是病人。
然而，当局严厉警告现场医生不要谈论新型的肺炎。
当局称这种冠状病毒感染为“肺炎”。
武汉市市长周宪旺在接受中国国家中央电视台采访时说，延迟发布信息的原因是，即使地方政府获得了数据，也没有得到中央政府的许可，因此 无法发布公告。
他承认应中央政府的要求隐瞒信息。
本文继续。
以下摘自《產經新聞》在華盛頓的來訪記者小森義久的一篇文章，該文章今天開設了《花田》，這是一本月刊，專門介紹習近平和武漢病毒，這是人類共同的敵人。
這不僅是日本人民的閱讀，也是世界人民的閱讀。
美中分手：特朗普總統對華戰略的全貌
世界一夜之間改變了。
美國出人意料地成為了中國冠狀病毒的全球最大受害者。
截至5月中旬，已感染了146萬人，死亡8.6萬人，都是迄今為止世界上最高的數字。
世界上所有感染者中約有三分之一在美國一國。
被感染者和死亡者的數量比中國的爆發國家高出近20倍。
從美國人的死亡人數來看，已經接近朝鮮戰爭和越南戰爭死亡人數的總和。
唐納德·特朗普總統將抗擊這種病毒的特徵描述為“對付看不見的敵人的戰爭”。
在5月初，他痛苦地表示，損失比日本對珍珠港的襲擊或伊斯蘭極端分子的9/11襲擊還要嚴重。
美國是一個超級大國，自建國以來從未在實際戰爭中被徹底擊敗。
直到最近，它還為世界其他地區吹噓著超級繁榮的國內經濟。
現在，它處於一種奇異的癱瘓狀態，身上遍布著傷口，被一種邪惡的病毒撕成碎片。
這使國家和社會的功能癱瘓了。
對於我們作為一個民族和一個民族，這是令人難以置信的痛苦和災難性的屈辱。
我已經在美國看到這種冠狀病毒感染的爆炸性傳播。
我在美國首都華盛頓，見證並體驗了它。
世界在一夜之間發生了變化。
從首都的角度說，整個美國已經發生了巨大變化，這並不誇張。
即使在三月初，在華盛頓，冠狀病毒感染仍然看起來像是一個超乎尋常的事件。
我繼續進行例行報告和社交活動。
從2月中旬開始，我將參加我參與多年的日美柔道交流計劃。
世界冠軍里卡·納卡亞（Riki Nakaya）由井上康夫（Yasuo Inoue）領導的國際柔道傳播組織派往華盛頓地區，他隨同他在海軍學院和喬治敦大學（Georgetown University）執教俱樂部。
我參與柔道練習，這是預防冠狀病毒幾乎禁止的“密集”活動的終極方法。
但是在短短幾天內，發生了比我想像的更多的更改。
美國第一位感染者是30多歲的中國男子，他於1月21日在華盛頓州西海岸市被證實。
在他父母住在武漢的家中並返回他居住的美國後，他被發現患有病毒感染。
1月24日，證實居住在伊利諾伊州芝加哥的60多歲的中國裔婦女被感染。
這個人也剛剛從武漢回到美國。
因此，已經確定了從武漢到美國的傳播途徑。
因此，1月31日，特朗普政府宣布了一項措施，禁止所有在中國停留兩週或更短時間才能進入美國的外國人。
然而，事後看來，該措施也太慢和太寬鬆。
到1月底，許多感染冠狀病毒的人不僅進入武漢，而且進入中國其他地區。
該病的首次爆發於3月7日在美國首都華盛頓爆發。
即使在國會，也有一些參議員受到感染。
一些與國會有關的聽證會和集會已經開始被取消或推遲。西海岸的受感染人數顯著增加，然後躍升至東部。紐約的受感染人數每天都在增加。
特朗普總統於3月13日宣布進入緊急狀態。
在大學和公共場所的會議也被全部取消，食品和飲料商店也全部關閉。
首都的風景和氣氛已經完全改變。
即使是白宮周圍地區的心臟，在光天化日之下也變成了一個鬼城。
特朗普總統於3月13日宣布了該措施，並宣布進入緊急狀態，禁止與美國有密切聯繫的歐洲國家入境30天。
但是，即使在整個美國，緊急措施也沒有立即生效。
美國的感染率在4月和5月繼續上升，死亡人數的上升並沒有減弱這一勢頭。
但是，這背後的事實是，與日本相比，病毒感染的檢測數量非常多，到5月，已經進行了超過500萬次檢測。
隱藏，懲罰和虛假信息。
美國在蔓延這一疾病的過程中一直顯示出的是中國的責任。
為什麼首先沒有在美國傳播的危險冠狀病毒？
顯而易見的答案是“來自中國的入侵”。
同時，人們急切希望對中國的疫情進行徹底的事實調查。
簡而言之，美國政府知道武漢市出現了新的冠狀病毒感染，但隱藏了它的存在，然後懲罰並壓制了試圖說實話的當地醫務人員。
美國還抗議說，掩蓋，警告警報者的懲罰以及當局發布的虛假信息已經延遲了將近兩個月的時間，阻止了高度傳染性和危險性病毒的傳播，從而導致了全球性爆發。
讓我們按時間順序報告中國當局的大部分不公正反應。
這是美方特別譴責的部分。
這種對世界這一部分的認識將塑造美國對中國的基本立場，並導致一種新趨勢，它將改變整個世界的地緣政治結構。
武漢到底發生了什麼？
各種來源已經相當清楚地發現了這裡周圍的事實情況。
除了武漢居民和醫務人員的在線傳輸，武漢市政府的公告和聲明，中國官方媒體的報導，中國官方媒體的新聞以及中央政府的評論外，還有少量獨立獲得和發布的信息由美國方面的公共和私人部門提供。
武漢發生的事件如下。
2019年12月1日，當地一線醫療機構報告稱武漢市爆發了多例冠狀病毒病例。
他們感染了類似於肺炎的症狀。
12月8日，該地區正式確認了首例新的冠狀病毒。
同時，武漢市多家醫院住院治療的同類感染人數逐漸增加。
但是，病毒的身份是個謎。
此時，中國的一些官方媒體刊登了一個小新聞報導，稱“武漢確診原因不明的肺炎病例”。
此後，類似患者的數量繼續增加。
中國政府命令隱瞞信息
12月底，武漢的醫務人員和公眾之間在互聯網上有很多談論，說一種新的傳染病已經開始以驚人的速度傳播。
也有公開信息稱其為“新型肺炎”。
12月30日，委員會通知該市部分醫療機構，首名被指稱的患者及其後被確認為同一地區的人群已由武漢市衛生委員會進行了治療。
武漢市中心醫院急診科女科長艾芬醫生和眼科醫生李文亮醫生在社交媒體上警告說，類似於SARS（嚴重急性呼吸道綜合症）的病毒感染很普遍。
12月底，武漢市公安機關開始嚴厲打擊在互聯網上傳播此類信息的公民。
與此同時，大約在這個時候，信息開始傳播，感染顯然來自武漢市華南海鮮市場的蝙蝠。
公告稱，從2020年1月1-3日起，武漢市公安局已對8名因“在互聯網上發布或轉載非事實信息”的公民進行了處罰。
艾芬博士和李文良博士也包括在內。
警方發表聲明說：“絕不容忍撒謊和擾亂秩序的行為。
這是當局掩蓋秘密的開始。
這是故意和系統地隱藏信息和隱藏實質。
此後不久，李博士死于冠狀病毒感染，艾博士失踪了。
1月5日，武漢市政府作出虛假公告，例如“我們尚未確認任何人際傳播”和“尚未確認醫務人員感染”。
1月9日，武漢證實了新的冠狀病毒的首次死亡。
1月14日，幾名進入武漢報導傳染病的香港記者被警方暫時拘留，並強行沒收了他們的照片。
1月17日，武漢市環衛委員會虛假宣布：“沒有新的感染病例
已於1月3日確認。
實際上，武漢的大多數醫院都擠滿了病人，排著長隊，甚至走廊上都滿是病人。
然而，當局嚴厲警告現場醫生不要談論新型的肺炎。
當局稱這種冠狀病毒感染為“肺炎”。
武漢市市長周憲旺在接受中國國家中央電視台採訪時說，延遲發布信息的原因是，即使地方政府獲得了數據，也沒有得到中央政府的許可，因此 無法發佈公告。
他承認應中央政府的要求隱瞞信息。
本文繼續。
다음은 워싱턴의 산케이 신문 (Sankei Shimbun) 방문 특파원 인 고모리 요시히 사 (Komori Yoshihisa)의 기사에서 인용 한 것으로, 오늘은 하나 다 (Hinda)를 열었다.
일본인뿐만 아니라 전 세계의 사람들에게 반드시 읽어야합니다.
미국-중국 해체 : 중국에 대한 트럼프 대통령의 전략 전체 그림
밤새 세상이 바뀌 었습니다.
미국은 예기치 않게 중국에서 코로나 바이러스의 세계 최대 피해자가되었습니다.
5 월 중순 현재 약 146 만 명이 감염되었고 86,000 명이 사망했으며,이 둘은 세계에서 가장 높은 숫자입니다.
전 세계의 모든 감염된 사람의 약 3 분의 1이 미국 한 나라에 있습니다.
감염자와 사망자 수는 중국의 발발 국보다 거의 20 배나 많았습니다.
미국 사망의 관점에서 볼 때, 이는 한국과 베트남 전쟁 사망자 수준에 가깝습니다.
도널드 트럼프 대통령은이 바이러스와의 싸움을 "보이지 않는 적과의 전쟁"으로 규정했습니다.
그리고 5 월 초, 그는 진주만에 대한 일본의 공격이나 이슬람 극단 주의자들의 9/11의 공격보다 피해가 더 심하다고 말했다.
미국이 창설 된 이래 실제로 전쟁에서 완전히 패배 한 적이없는 미국입니다.
최근까지도, 그것은 매우 호황을 누리는 국내 경제의 다른 세계에 자랑했습니다.
이제는 몸 전체에 상처가 있고 악의적 인 바이러스에 의해 찢어진 조각으로 찢어진 기괴한 상태의 마비 상태에 있습니다.
그것은 국가와 사회의 기능을 마비시켰다.
그것은 국가와 국민으로서 우리에게 엄청나게 고통스럽고 비참한 굴욕이었습니다.
나는 미국에서이 폭발적인 코로나 바이러스 감염 확산을 보았다.
나는 수도 인 워싱턴에 있었고 그것을보고 경험했습니다.
세계는 밤새 바뀌었다.
미국 전체가 수도의 관점에서 크게 바뀌 었다고해도 과언이 아닙니다.
3 월 초에도 코로나 바이러스 감염은 여전히 워싱턴의 다른 세상 사건처럼 보였습니다.
나는 일상적인보고와 사교 활동을 계속했다.
2 월 중순부터 수년 동안 참여한 일본-미국 유도 교환 프로그램에 참여하게됩니다.
이노우에 야스오가 이끄는 국제 유도 기관에 의해 워싱턴 지역으로 파견 된 세계 챔피언 리키 나 카야 (Riki Nakaya)는 해군 사관학교와 조지 타운 대학교에서 클럽을지도하면서 그를 동반했다.
나는 코로나 바이러스 예방에 의해 거의 금지 된 "밀집된"활동의 궁극적 인 유도 연습에 관여했다.
그러나 며칠 동안 상상할 수 없었던 것보다 더 많은 변화가 일어나고있었습니다.
미국에서 처음 감염된 사람은 1 월 21 일 워싱턴 서해안에서 확인 된 30 대 중국인이었습니다.
우한 (Wuhan)에있는 부모님의 집에 머물면서 미국으로 돌아온 후 바이러스 감염이 발견되었습니다.
1 월 24 일, 일리노이 주 시카고에 사는 60 대 중국인 여성이 감염된 것으로 확인되었습니다.
이 사람은 또한 우한에서 미국으로 돌아 왔습니다.
따라서 우한에서 미국으로 이동하는 경로가 확인되었습니다.
따라서 1 월 31 일 트럼프 행정부는 미국에 입국하기 전에 중국에 체류 한 2 주 이하의 모든 외국인을 금지하는 조치를 발표했습니다.
그러나 뒤늦게도이 조치는 너무 느리고 느슨했습니다.
1 월 말까지 코로나 바이러스에 감염된 많은 사람들이 우한뿐만 아니라 중국의 다른 지역에서도 미국에 입국했습니다.
미국 수도 인 워싱턴에서이 질병이 처음으로 3 월 7 일에 발생했습니다.
의회에서도 일부 상원 의원들이 감염되었습니다.
의회와 관련된 일부 청문회 및 집회가 취소되거나 연기되기 시작했습니다. 서해안의 감염된 사람들의 수가 크게 증가한 다음 동쪽으로 뛰었습니다. 뉴욕에서 감염된 사람의 수는 하루가 증가했습니다.
트럼프 대통령은 3 월 13 일에 국가 비상 사태를 선포했습니다.
대학과 공공 시설에서의 회의도 모두 취소되었으며, 음식과 음료 판매점은 일괄 폐쇄되었습니다.
수도의 풍경과 분위기가 완전히 바뀌 었습니다.
백악관 주변 지역의 심장 마저도 대낮에 유령 도시가되었습니다.
트럼프 대통령은 3 월 13 일 국가 비상 사태 선언과 함께 미국과의 유대 관계가 강한 유럽 국가의 입국에 대한 30 일의 담요 금지령을 발표했다.
그러나 미국 전체에서도 긴급 조치는 즉시 적용되지 않았습니다.
미국의 감염은 4 월과 5 월에도 계속 증가했으며 사망자 수 증가는 운동량을 약화시키지 못했습니다.
그러나 일본과는 달리 바이러스 감염에 대한 검사 횟수가 매우 많으며 5 월에는 5 백만 건 이상의 검사가 실시되었다는 사실이 그 뒤에 있습니다.
은폐, 형벌 및 허위 정보.
이 확산을 확산시키는 과정에서 미국이 지속적으로 보여준 것은 중국을 비난하는 것입니다.
미국에 존재하지 않았던 위험한 코로나 바이러스가 왜 처음으로 확산 되었습니까?
분명한 대답은 "중국으로부터의 침략"이었습니다.
동시에, 중국에서의 발생에 대한 철저한 사실 파악에 대한 예리한 눈이있었습니다.
간단히 말해서, 미국 정부는 무한의 새로운 코로나 바이러스 감염에 대해 알고 있었지만 그 존재를 숨기고 진실을 말하려는 지역 의료진을 처벌하고 침묵시켰다.
미국은 또한 엄폐, 경보 발신자의 처벌, 당국이 발행 한 정보 유출로 인해 전염성이 높고 위험한 바이러스가 전염되는 것을 막는 데 거의 2 개월이 지연되었다고 항의했습니다.
중국 당국의 부당한 반응의 중요한 부분을 연대순으로보고하자.
미국 측이 특히 비난하는 부분입니다.
세계의이 부분에 대한 이러한 인식은 중국에 대한 미국의 기본 입장을 형성하고 세계의 지정 학적 구조를 전체적으로 변화시킬 새로운 트렌드로 이어질 것입니다.
우한에서 도대체 무슨 일이 있었나요?
여기 주변의 실제 상황은 다양한 출처에 의해 상당히 명확하게 밝혀졌습니다.
우한 거주자 및 의료진의 온라인 전송, 우한시 당국의 발표 및 진술, 중국 공식 언론 보도, 중국 공식 언론 뉴스 및 중앙 정부의 의견 외에도 독립적으로 입수 및 공개되는 소량의 정보가 있습니다. 미국 측의 공공 및 민간 부문에 의해
무한의 이벤트는 다음과 같습니다.
2019 년 12 월 1 일, 현지 의료 시설의 첫 번째 라인은 우한시에서 여러 사례의 코로나 바이러스 사례가 발생한 것으로보고되었습니다.
폐렴과 유사한 증상에 감염되었습니다.
12 월 8 일,이 지역은 공식적으로 새로운 코로나 바이러스의 첫 번째 사례를 확인했습니다.
동시에 우한시의 여러 병원에서 입원 치료를받은 비슷한 감염자 수가 점차 증가했습니다.
그러나 바이러스의 정체성은 수수께끼였습니다.
이 시점에서 중국의 일부 공식 언론 매체는 "무한에서 원인을 알 수없는 폐렴 사례"라는 작은 뉴스 기사를 실었다.
그 후에도 비슷한 환자의 수가 계속 증가했습니다.
중국 정부 명령 정보 원천 징수
12 월 말, 우한의 의료 전문가들과 일반인들 사이에서 인터넷에 관한 많은 이야기가 있었는데, 새로운 전염병이 놀라운 속도로 확산되기 시작했다.
또한 "새로운 유형의 폐렴"이라고하는 공개 정보도있었습니다.
12 월 30 일, 도시의 일부 의료 기관은위원회에 의해 최초의 환자와 같은 지역에서 클러스터로 식별 된 기관이 우한시 건강 복지위원회 (Wuhan City Health and Wellness Commission)에 의해 치료되었다고 통보했다.
Wuhan Central Hospital의 응급실 여성 책임자 인 Ai Fen 박사와 안과의 사인 Li Wenliang 박사는 SARS (심한 급성 호흡기 증후군)와 유사한 바이러스 감염이 널리 퍼졌다 고 소셜 미디어에 경고했습니다.
12 월 말, 우한시의 공공 보안 당국은 인터넷에 이런 종류의 정보를 유포 한 시민들에게 단속을 시작했습니다.
동시에,이시기에 우한시 남 중국 해산물 시장의 박쥐에서 감염이 발생했다는 정보가 확산되기 시작했습니다.
발표에 따르면, 우한시 경찰국은 2020 년 1 월 1 일부터 3 일까지 "인터넷에 사실이 아닌 정보를 게시하거나 재 인쇄 한"것에 대해 8 명의 시민을 처벌했다.
Ai Fen 박사와 Li Wenliang 박사도 포함되었습니다.
경찰은 "가짜를 퍼 뜨리고 질서를 방해하는 행위는 용납되지 않을 것"이라는 성명을 발표했다.
당국에 의한 은폐의 시작입니다.
정보를 의도적으로 숨기고 물질을 숨기는 것이 었습니다.
그 직후 Li 박사는 코로나 바이러스 감염으로 사망했으며 Ai 박사는 실종되었습니다.
1 월 5 일, 우한시 정부는 "인간 송전을 확인하지 않았습니다"및 "의료 감염자는 확인되지 않았습니다"와 같은 잘못된 발표를했습니다.
새로운 코로나 바이러스로 인한 첫 번째 사망은 1 월 9 일 우한에서 확인되었습니다.
1 월 14 일, 우한 도시에 전염병을 막기 위해 입국 한 몇몇 홍콩 기자들은 경찰에 의해 일시적으로 구금되어 강제로 사진을 찍었습니다.
1 월 17 일, 우한시 위생 위생위원회는 "새로운 감염 사례는 없다"고 잘못 발표했다.
1 월 3 일부터 확인되었습니다.
실제로 우한에있는 대부분의 병원에는 환자들이 넘쳐 났으며, 긴 줄과 복도까지 I.V.s.
그럼에도 불구하고 현장의 의사들은 새로운 유형의 폐렴에 대해 이야기하지 말라고 당국에 의해 엄중히 경고했다.
당국은이 코로나 바이러스 감염을 폐렴이라고 불렀습니다.
중국 국영 중앙 텔레비전과의 인터뷰에서, Zhou Xianwang 우한 시장은 정보 공개가 지연된 이유는 지방 정부가 데이터를 얻었음에도 불구하고 중앙 정부로부터 허가를받지 않았기 때문이라고 말했다. 발표를 할 수 없습니다.
그는 중앙 정부의 요청에 따라 정보를 원천 징수했다.
이 기사는 계속됩니다.
Následuje článek Komoriho Yoshihisy, hostujícího korespondenta ve Washingtonu pro Sankei Shimbun, který otevřel dnešní Hanadu, měsíční časopis se zvláštním rysem o Xi Jinping a viru Wuhan, společném nepříteli lidstva.
Je to nutné čtení nejen pro Japonce, ale i pro lidi na celém světě.
Rozdělení USA-Čína: Úplný obrázek strategie prezidenta Trumpa vůči Číně
Svět se změnil přes noc.
USA se nečekaně staly nejvýznamnější obětí koronaviry z Číny.
V polovině května bylo nakaženo asi 1,46 milionu lidí a zemřelo 86 000 lidí, z nichž oba jsou zdaleka nejvyšší počet na světě.
Asi jedna třetina všech infikovaných lidí na světě je v jedné zemi, ve Spojených státech.
Počet infikovaných i mrtvých byl téměř 20krát vyšší než v vypuklé čínské zemi.
Pokud jde o americké smrti, bylo to blízko úrovni kombinovaných válečných úmrtí v Koreji a ve Vietnamu.
Prezident Donald Trump charakterizoval boj proti tomuto viru jako „válku proti neviditelnému nepříteli“.
Na začátku května s hořkostí řekl, že škoda byla horší než japonský útok na Pearl Harbor nebo útoky islámských extremistů z 11. září.
Jedná se o Spojené státy, supervelmoci, která nebyla od založení země nikdy zcela poražena ve skutečné válce.
Až donedávna se chlubila zbytkem světa super prosperující domácí ekonomikou.
Nyní je v bizarním stavu ochrnutí, s ranami po celém těle, roztrhanými na kousky zlým virem.
To ochromilo funkce národa a společnosti.
Bylo to neuvěřitelně bolestivé a katastrofální ponížení pro nás jako národ a jako lid.
Viděl jsem toto explozivní šíření infekce koronaviry ve Spojených státech.
Byl jsem ve Washingtonu, hlavním městě státu, a byl jsem toho svědkem a prožíval.
Svět se změnil přes noc.
Není přehnané říkat, že z pohledu hlavního města se všechny Spojené státy drasticky změnily.
I na začátku března se infekce koronaviry stále zdála jako jiná světová událost ve Washingtonu.
Pokračoval jsem ve svých běžných zpravodajských a socializačních činnostech.
Od poloviny února se budu účastnit výměnného programu Japonsko-U. Judo, kterého jsem se účastnil mnoho let.
Doprovázel ho mistr světa Riki Nakaya, který byl poslán do oblasti Washingtonu mezinárodní organizací pro šíření judo pod vedením Yasuo Inoue, když trénoval kluby na Námořní akademii a Georgetowské univerzitě.
Byl jsem zapojen do judo praxe, která je vrcholem v „hustých“ činnostech, které jsou prevencí koronavirů téměř zakázány.
Ale za pár dní došlo k dalším změnám, než jsem si dokázal představit.
První infikovanou osobou v USA byl ve věku 30 let Číňan, kterého 21. ledna potvrdil ve Washingtonu ve státě Západní pobřeží.
Po pobytu v domě svých rodičů ve Wu-chanu a návratu do USA, kde žije, bylo zjištěno, že má virovou infekci.
24. ledna bylo potvrzeno, že byla infikována žena čínského původu v 60. letech žijící v Chicagu v Illinois.
Tato osoba se také právě vrátila z USA do Wuhan.
Tím byla potvrzena trasa přenosu z Wu-chanu do Spojených států.
31. ledna tedy Trumpova správa oznámila opatření, které zakáže všem cizím státním příslušníkům, kteří byli v Číně dva týdny nebo méně, než vstoupí do Spojených států.
Ve zpětném pohledu však bylo opatření také příliš pomalé a příliš laxní.
Do konce ledna vstoupilo do USA mnoho lidí infikovaných koronavirem, a to nejen ve Wu-chanu, ale i v jiných částech Číny.
K prvnímu propuknutí nemoci v hlavním městě státu ve Washingtonu došlo 7. března.
Dokonce i v Kongresu byli někteří senátoři infikováni.
Některá kongresově související slyšení a shromáždění začala být zrušena nebo odložena. Počet infikovaných lidí na západním pobřeží se výrazně zvýšil a poté skočil na východ; počet infikovaných lidí v New Yorku vzrostl o den.
Prezident Trump vyhlásil 13. března národní stav nouze.
Schůzky na univerzitách a ve veřejných zařízeních byly rovněž úplně zrušeny a masová prodejna s potravinami a nápoji byla uzavřena.
Krajina a atmosféra hlavního města se úplně změnila.
Dokonce i srdce oblasti kolem Bílého domu se stalo duchovním městem za denního světla.
Prezident Trump oznámil opatření 13. března, spolu s vyhlášením národního mimořádného stavu, 30denního plošného zákazu vstupu z evropských zemí se silnými vazbami na Spojené státy americké.
Ale ani ve Spojených státech jako celku se nouzová opatření neproběhly okamžitě.
Infekce v USA pokračovaly v růstu v dubnu a květnu a nárůst úmrtí nezmírnil dynamiku.
Za tím však stojí skutečnost, že na rozdíl od Japonska je počet testů na virové infekce velmi vysoký a do května bylo provedeno více než 5 milionů testů.
Skrytí, trest a nepravdivé informace.
To, co Spojené státy důsledně ukazují v procesu šíření tohoto ohniska, obviňuje Čínu.
Proč se nebezpečný koronavirus, který ve Spojených státech nikdy neexistoval, rozšířil na prvním místě?
Zřejmou odpovědí byla „invaze z Číny“.
Současně bylo zapotřebí důkladného pohledu na důkladné zjištění výskytu ohniska v Číně.
Jednoduše řečeno, americká vláda věděla o nové infekci koronaviry ve Wu-chanu, ale její existenci skryla a poté potrestala a umlčela místní zdravotnický personál, který se pokusil říct pravdu.
USA také protestovaly proti tomu, že skrytí, potrestání volajícího a dezinformace vydané úřady zpozdily téměř dva měsíce od zabránění šíření vysoce infekčního a nebezpečného viru, což mělo za následek globální vypuknutí.
Podívejme se chronologicky na významné části nespravedlivé reakce čínských orgánů.
To je část, kterou strana USA zvláště odsuzuje.
Toto povědomí o této části světa bude formovat základní postoj Ameriky k Číně a povede k novému trendu, který změní geopolitickou strukturu světa jako celku.
Co se sakra stalo ve Wuhan?
Skutečná situace kolem zde byla odhalena docela jasně různými zdroji.
Kromě online přenosů od obyvatel Wu-chanu a zdravotnického personálu, oznámení a prohlášení obecních úřadů Wu-chanu, zpráv čínských oficiálních médií, zpráv čínských oficiálních médií a komentářů ústřední vlády existuje malé množství nezávisle získaných a zveřejňovaných informací. veřejným a soukromým sektorem na americké straně.
Události ve Wuhan byly následující.
1. prosince 2019 první řada místních zdravotnických zařízení oznámila zřejmé propuknutí více případů koronavírusu ve městě Wuhan.
Byli infikováni symptomy podobnými symptomům pneumonie.
8. prosince region oficiálně potvrdil první případ nového koronaviru.
Současně se postupně zvyšoval počet podobně infikovaných lidí hospitalizovaných a léčených v různých nemocnicích ve městě Wu-chan.
Identita viru však byla záhadou.
V tomto okamžiku některé z oficiálních čínských mediálních médií přinesly malý zpravodajský příběh s nápisem „případ pneumonie neznámé příčiny potvrzený ve Wu-chanu“.
Počet podobných pacientů se dále zvyšoval.
Čínská vláda nařizuje zadržení informací
Koncem prosince se na internetu mezi zdravotnickými profesionály a širokou veřejností ve Wu-chanu hodně mluvilo o tom, že se nová infekční nemoc začala šířit alarmujícím tempem.
Existovaly také veřejné informace, které jej označovaly jako „nový typ pneumonie.
Dne 30. prosince byla výboru oznámena některá zdravotnická zařízení ve městě, že první údajný pacient a následně identifikované jako klastry ve stejné oblasti byly ošetřeny komisí Wuhan City Health and Wellness Commission.
Dr. Ai Fen, vedoucí žen pohotovosti pohotovostního oddělení ve Wu-chan, a Dr. Li Wenliang, oftalmolog, na sociálních médiích varoval, že virová infekce podobná SARS (závažný akutní respirační syndrom) převládala.
Na konci prosince zahájily orgány veřejné bezpečnosti ve městě Wu-chan zásah proti občanům, kteří šířili tento druh informací na internetu.
Ve stejnou dobu se začaly šířit informace, že infekce zřejmě pocházela z netopýrů na jihočínském trhu s mořskými plody ve městě Wuhan.
Od 1. do 3. ledna 2020 policejní odbor města Wu-chan potrestal osm občanů za „zveřejnění nebo dotisk faktických informací na internetu“.
Patří sem také Dr. Ai Fen a Dr. Li Wenliang.
Policie vydala prohlášení, že: „Akt šíření podvodů a rušivý rozkaz nebude tolerován.
Je to začátek úkrytu ze strany úřadů.
Bylo to úmyslné a systematické skrývání informací a skrývání látky.
Krátce nato Dr. Li zemřel na infekci koronaviry a Dr. Ai zmizel.
5. ledna vláda města Wuhan vydala nepravdivá oznámení, jako například „Nepotvrdili jsme žádný přenos z člověka na člověka“ a „Nebyla potvrzena žádná infekce zdravotnického personálu.“
První smrt nového koronaviru byla potvrzena ve Wuhan 9. ledna.
14. ledna policisté dočasně zadrželi několik hongkonských reportérů, kteří vstoupili do města Wuhan, aby zakryli infekční nemoc, a jejich fotografie byly násilně zabaveny.
17. ledna komise pro sanitaci a zdraví ve Wu-chanu nepravdivě oznámila, že „žádné nové případy infekce nemají
byla potvrzena od 3. ledna.
Ve skutečnosti byla většina nemocnic ve Wu-chanu zaplavena pacienty, dlouhými liniemi a dokonce i chodbami plnými pacienty, kteří dávali I.V.s.
Lékaři na místě činu však úřady přísně varovali, aby nemluvili o novém typu pneumonie.
Úřady označily tuto infekci koronaviry za „pneumonii“.
V rozhovoru pro čínskou státní televizi řekl starosta Wu-chan Zhou Xianwang, že důvodem zpoždění při zveřejňování informací bylo, že i když místní vláda údaje získala, nedostala od centrální vlády povolení, takže oznámení nebylo možné provést.
Na příkaz ústřední vlády přiznal k zadržování informací.
Tento článek pokračuje.
निम्नलिखित Komori Yoshihisa, Sankei Shimbun के लिए वाशिंगटन में एक संवाददाता संवाददाता के एक लेख से है, जिसने आज का हनाडा खोला, जो शी जिनपिंग और वुहान वायरस पर एक विशेष पत्रिका के साथ एक मासिक पत्रिका, मानव जाति का एक सामान्य दुश्मन।
यह न केवल जापानी लोगों के लिए, बल्कि पूरी दुनिया के लोगों के लिए जरूरी है।
अमेरिकी-चीन ब्रेकअप: राष्ट्रपति ट्रम्प की चीन के प्रति रणनीति की पूरी तस्वीर
रातोंरात दुनिया बदल गई।
अमेरिका अप्रत्याशित रूप से चीन से कोरोनोवायरस का सबसे महत्वपूर्ण शिकार बन गया।
मध्य मई तक, लगभग 1.46 मिलियन लोग संक्रमित हो गए थे, और 86,000 लोग मारे गए थे, दोनों दुनिया में अब तक की सबसे अधिक संख्या है।
दुनिया के सभी संक्रमित लोगों में से एक तिहाई संयुक्त राज्य अमेरिका के एक देश में हैं।
संक्रमित और मृत दोनों की संख्या चीन के प्रकोप वाले देश की तुलना में लगभग 20 गुना अधिक थी।
अमेरिकी मौतों के संदर्भ में, यह संयुक्त कोरियाई और वियतनाम युद्ध युद्ध की मृत्यु के स्तर के करीब था।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने इस वायरस के खिलाफ लड़ाई को "एक अदृश्य दुश्मन के खिलाफ युद्ध" के रूप में चित्रित किया है।
और मई की शुरुआत में, उन्होंने कड़वाहट के साथ कहा कि नुकसान पर्ल हार्बर पर जापानी हमले या इस्लामी चरमपंथियों द्वारा 9/11 के हमलों से भी बदतर था।
यह संयुक्त राज्य अमेरिका है, एक महाशक्ति है जो देश की स्थापना के बाद से वास्तविक युद्ध में पूरी तरह से पराजित नहीं हुई है।
कुछ समय पहले तक, यह एक सुपर-तेजी से बढ़ती घरेलू अर्थव्यवस्था के शेष विश्व के लिए गर्व करता था।
यह अब एक पक्षाघात के एक विचित्र स्थिति में है, इसके शरीर पर सभी घावों के साथ, एक बुरे वायरस द्वारा कटा हुआ फाड़ दिया गया है।
इसने राष्ट्र और समाज के कार्यों को पंगु बना दिया है।
यह एक राष्ट्र और लोगों के रूप में हमारे लिए एक अविश्वसनीय रूप से दर्दनाक और विनाशकारी अपमान था।
मैंने संयुक्त राज्य में कोरोनावायरस संक्रमण के इस विस्फोटक प्रसार को देखा है।
मैं वाशिंगटन में था, देश की राजधानी थी, और इसे देखा और अनुभव किया।
रातों रात दुनिया बदल गई है।
यह कहना अतिश्योक्ति नहीं होगी कि पूरा अमेरिका राजधानी के दृष्टिकोण से काफी बदल गया है।
यहां तक कि मार्च की शुरुआत में, कोरोनोवायरस संक्रमण अभी भी वाशिंगटन में एक अन्य घटना की तरह लग रहा था।
मैंने अपनी नियमित रिपोर्टिंग और सामाजिक गतिविधियों को जारी रखा।
फरवरी के मध्य से, मैं जापान-यू.एस. जूडो एक्सचेंज कार्यक्रम में भाग लूंगा, जिसे मैंने कई वर्षों से शामिल किया है।
विश्व चैंपियन रिक्की नकाया, जिन्हें यासुओ इनूई की अध्यक्षता वाले एक अंतरराष्ट्रीय जूडो प्रसार संगठन द्वारा वाशिंगटन क्षेत्र में भेजा गया था, वह उनके साथ नौसेना अकादमी और जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय में क्लबों के कोच थे।
मैं जूडो अभ्यास में शामिल था, "घने" गतिविधियों में अंतिम जो कोरोनोवायरस रोकथाम द्वारा लगभग निषिद्ध हैं।
लेकिन कुछ ही दिनों के अंतराल में, जितना मैं सोच सकता था, उससे कहीं अधिक परिवर्तन हो रहे थे।
अमेरिका में पहला संक्रमित व्यक्ति अपने 30 के दशक में एक चीनी व्यक्ति था जिसकी पुष्टि 21 जनवरी को वाशिंगटन के पश्चिमी तट राज्य में हुई थी।
वुहान में अपने माता-पिता के घर पर रहने और अमेरिका लौटने के बाद, जहाँ वह रहता है, उसे वायरल संक्रमण पाया गया।
24 जनवरी को, इलिनोइस के शिकागो में रहने वाली 60 के दशक में चीनी मूल की एक महिला के संक्रमित होने की पुष्टि की गई थी।
यह व्यक्ति भी वुहान से संयुक्त राज्य अमेरिका लौटा था।
इस प्रकार, वुहान से संयुक्त राज्य अमेरिका तक संचरण के मार्ग की पुष्टि की गई थी।
इसलिए 31 जनवरी को, ट्रम्प प्रशासन ने एक उपाय की घोषणा की, जो संयुक्त राज्य में प्रवेश करने से पहले दो सप्ताह या उससे कम समय के लिए चीन में रहने वाले सभी विदेशी नागरिकों पर प्रतिबंध लगाएगा।
हालाँकि, दृष्टि में, माप बहुत धीमा था और बहुत ढीला था।
जनवरी के अंत तक, कोरोनोवायरस से संक्रमित कई लोग न केवल वुहान में बल्कि चीन के अन्य हिस्सों में भी अमेरिका में प्रवेश कर गए।
देश की राजधानी वाशिंगटन में बीमारी का पहला प्रकोप 7 मार्च को हुआ था।
कांग्रेस में भी, कुछ सीनेटर संक्रमित थे।
कुछ कांग्रेस से संबंधित सुनवाई और रैलियों को रद्द या स्थगित करना शुरू कर दिया है। वेस्ट कोस्ट पर संक्रमित लोगों की संख्या में काफी वृद्धि हुई और फिर पूर्व में कूद गया; न्यूयॉर्क में संक्रमित लोगों की संख्या दिन पर दिन बढ़ती गई।
राष्ट्रपति ट्रम्प ने 13 मार्च को राष्ट्रीय आपातकाल की घोषणा की।
विश्वविद्यालयों और सार्वजनिक सुविधाओं की बैठकें भी पूरी तरह से रद्द कर दी गईं और खाने-पीने की दुकानों को बंद कर दिया गया।
राजधानी के दृश्य और वातावरण पूरी तरह से बदल गए हैं।
यहां तक कि व्हाइट हाउस के आसपास के क्षेत्र का दिल व्यापक दिन के उजाले में एक भूत शहर बन गया है।
राष्ट्रपति ट्रम्प ने 13 मार्च को राष्ट्रीय आपातकाल की घोषणा के साथ, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ मजबूत संबंधों के साथ यूरोपीय देशों से प्रवेश पर 30 दिनों के कंबल प्रतिबंध की घोषणा की।
लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में भी, आपातकालीन उपायों ने तुरंत प्रभाव नहीं डाला।
अमेरिका में अप्रैल और मई में संक्रमण जारी रहा, और मौतों में वृद्धि ने गति को कम नहीं किया।
हालांकि, इसके पीछे तथ्य यह है कि, जापान के विपरीत, वायरल संक्रमण के लिए परीक्षणों की संख्या बहुत अधिक है, और मई तक, 5 मिलियन से अधिक परीक्षण किए गए थे।
चिंता, सज़ा और झूठी जानकारी।
इस प्रकोप को फैलाने की प्रक्रिया में अमेरिका ने जो लगातार दिखाया है, वह चीन पर आरोप लगा रहा है।
संयुक्त राज्य अमेरिका में कभी मौजूद खतरनाक कोरोनावायरस पहले स्थान पर क्यों नहीं फैला था?
स्पष्ट उत्तर था "चीन से आक्रमण।"
उसी समय, चीन में प्रकोप की पूरी तरह से तथ्य-खोज के लिए उत्सुक नजर थी।
सीधे शब्दों में, अमेरिकी सरकार ने वुहान में नए कोरोनोवायरस संक्रमण के बारे में जाना, लेकिन इसके अस्तित्व को छिपा दिया, और फिर स्थानीय चिकित्सा कर्मियों को दंडित किया और चुप कर दिया जिन्होंने सच्चाई बताने की कोशिश की।
अमेरिकी ने यह भी विरोध किया कि कवर-अप, अलार्म कॉलर की सजा और अधिकारियों द्वारा जारी की गई विरूपता ने एक अत्यधिक संक्रामक और खतरनाक वायरस के प्रसार को रोकने में लगभग दो महीने की देरी की, जिसके परिणामस्वरूप एक वैश्विक प्रकोप हुआ।
आइए चीनी अधिकारियों के अन्यायपूर्ण प्रतिक्रिया के महत्वपूर्ण हिस्सों पर कालानुक्रमिक रूप से रिपोर्ट करें।
यह वह हिस्सा है जो अमेरिकी पक्ष विशेष रूप से निंदा करता है।
दुनिया के इस हिस्से के बारे में जागरूकता चीन के प्रति अमेरिका के मूल रुख को आकार देगी और एक नई प्रवृत्ति को जन्म देगी जो दुनिया के भू-राजनीतिक ढांचे को समग्र रूप से बदल देगी।
वुहान में क्या हुआ था?
विभिन्न स्रोतों से स्पष्ट रूप से यहाँ चारों ओर की तथ्यात्मक स्थिति को स्पष्ट रूप से उजागर किया गया है।
वुहान निवासियों और चिकित्सा कर्मियों से ऑनलाइन प्रसारण के अलावा, वुहान नगरपालिका अधिकारियों द्वारा घोषणाएं और बयान, चीनी आधिकारिक मीडिया द्वारा रिपोर्ट, चीनी आधिकारिक मीडिया द्वारा समाचार, और केंद्र सरकार द्वारा टिप्पणियां, स्वतंत्र रूप से प्राप्त और जारी की गई जानकारी की एक छोटी राशि है। अमेरिकी ओर सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों द्वारा।
वुहान की घटनाएँ इस प्रकार थीं।
1 दिसंबर, 2019 को, स्थानीय चिकित्सा सुविधाओं की पहली पंक्ति ने वुहान शहर में कोरोनावायरस के कई मामलों का स्पष्ट प्रकोप बताया।
वे निमोनिया के समान लक्षणों से संक्रमित थे।
8 दिसंबर को, क्षेत्र ने नए कोरोनवायरस के पहले मामले की आधिकारिक पुष्टि की।
इसके साथ ही, वुहान शहर के विभिन्न अस्पतालों में इसी तरह से संक्रमित लोगों की संख्या बढ़ गई और उनका इलाज धीरे-धीरे बढ़ा।
हालांकि, वायरस की पहचान एक रहस्य थी।
इस बिंदु पर, चीन के कुछ आधिकारिक मीडिया आउटलेट्स ने एक छोटी सी खबर को यह कहते हुए अंजाम दिया कि "वुहान में अज्ञात कारणों की निमोनिया के मामले की पुष्टि की गई है।"
उसके बाद भी इसी तरह के रोगियों की संख्या में वृद्धि जारी रही।
चीनी सरकारी आदेश की जानकारी रोक
दिसंबर के अंत में, चिकित्सा पेशेवरों और वुहान में आम जनता के बीच इंटरनेट पर बहुत सारी बातें हुईं कि एक नई संक्रामक बीमारी खतरनाक दर से फैलने लगी थी।
सार्वजनिक जानकारी भी थी जिसे "नए प्रकार का निमोनिया" कहा जाता है।
30 दिसंबर को शहर के कुछ चिकित्सा संस्थानों को समिति द्वारा सूचित किया गया था कि पहले कथित रोगी और बाद में उसी क्षेत्र में समूहों के रूप में पहचाने जाने वाले लोगों का इलाज वुहान सिटी हेल्थ एंड वेलनेस कमीशन द्वारा किया गया था।
वुहान सेंट्रल अस्पताल में आपातकालीन विभाग की महिला प्रमुख डॉ। एई फेन और नेत्र रोग विशेषज्ञ डॉ। ली वेनलियानग ने सोशल मीडिया पर चेतावनी दी कि एसएआरएस (गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम) के समान वायरल संक्रमण प्रचलित था।
दिसंबर के अंत में, वुहान शहर में सार्वजनिक सुरक्षा अधिकारियों ने उन नागरिकों पर कार्रवाई शुरू की, जिन्होंने इंटरनेट पर इस तरह की सूचना का प्रसार किया था।
इसी समय, यह इस समय के आसपास था कि जानकारी फैलने लगी कि संक्रमण स्पष्ट रूप से वुहान शहर के दक्षिण चीन सीफूड मार्केट में चमगादड़ से उत्पन्न हुआ था।
घोषणा के अनुसार, 1-3 जनवरी, 2020 से वुहान सिटी पुलिस विभाग ने आठ नागरिकों को "इंटरनेट पर गैर-तथ्यात्मक जानकारी प्रकाशित करने या फिर से छापने" के लिए दंडित किया है।
डॉ। एई फेन और डॉ। ली वेनलियानग भी शामिल थे।
पुलिस ने एक बयान जारी कर कहा, "एक झांसा देने और परेशान करने वाले आदेश को फैलाने की कार्रवाई को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
यह अधिकारियों द्वारा कवर अप की शुरुआत है।
यह जानबूझकर और पदार्थ के बारे में जानकारी को छिपाने के लिए व्यवस्थित था।
उसके कुछ समय बाद, डॉ। ली की कोरोनोवायरस संक्रमण से मृत्यु हो गई और डॉ। एआइ लापता हो गए।
5 जनवरी को, वुहान शहर सरकार ने "हमने किसी भी मानव-से-मानव संचरण की पुष्टि नहीं की है" और "चिकित्सा कर्मियों के किसी भी संक्रमण की पुष्टि नहीं की गई" जैसी झूठी घोषणाएं कीं।
नए कोरोनोवायरस से पहली मौत 9 जनवरी को वुहान में हुई थी।
14 जनवरी को, एक संक्रामक बीमारी को कवर करने के लिए कई हांगकांग के पत्रकारों ने वुहान शहर में प्रवेश किया, जिन्हें अस्थायी रूप से पुलिस ने हिरासत में लिया और उनकी तस्वीरें जबरन जब्त कर ली गईं।
17 जनवरी को वुहान म्युनिसिपल सेनिटेशन एंड हेल्थ कमिशन ने झूठा ऐलान किया कि "संक्रमण के कोई नए मामले नहीं हैं
3 जनवरी से पुष्टि की गई।
वास्तव में, वुहान के अधिकांश अस्पतालों में मरीजों की भरमार थी, लंबी लाइनों के साथ और यहां तक कि गलियारों में I.V. देने वाले रोगियों से भरा था।
फिर भी, अधिकारियों ने निमोनिया के नए प्रकार के बारे में बात नहीं करने के लिए घटनास्थल पर डॉक्टरों को कड़ी चेतावनी दी थी।
अधिकारियों ने इस कोरोनावायरस संक्रमण को "निमोनिया" कहा था।
चीन के राज्य संचालित सेंट्रल टेलीविज़न के साथ एक साक्षात्कार में, वुहान मेयर झोउ जियानवांग ने कहा कि सूचना जारी करने में देरी का कारण यह था कि स्थानीय सरकार ने डेटा प्राप्त करने के बावजूद, इसे केंद्र सरकार से अनुमति नहीं ली थी, इसलिए घोषणा नहीं की जा सकी।
उन्होंने केंद्र सरकार के इशारे पर जानकारी वापस लेने की बात स्वीकार की है।
यह लेख जारी है।
ต่อไปนี้มาจากบทความโดย Komori Yoshihisa ผู้สื่อข่าวเยี่ยมชมในวอชิงตันสำหรับ Sankei Shimbun ซึ่งเปิดวันนี้ Hanada นิตยสารรายเดือนที่มีคุณสมบัติพิเศษเกี่ยวกับ Xi Jinping และไวรัสหวู่ฮั่นศัตรูทั่วไปของมนุษยชาติ
มันเป็นสิ่งที่ต้องอ่านไม่เพียง แต่สำหรับคนญี่ปุ่นเท่านั้น แต่สำหรับผู้คนทั่วโลก
การแบ่งสหรัฐฯ - จีน: ภาพรวมของกลยุทธ์ของประธานาธิบดีทรัมป์ที่มีต่อจีน
โลกเปลี่ยนไปข้ามคืน
สหรัฐฯโดยไม่คาดคิดกลายเป็นเหยื่อที่สำคัญที่สุดในโลกของ coronavirus จากประเทศจีน
ราวกลางเดือนพฤษภาคมมีผู้ติดเชื้อประมาณ 1.46 ล้านคนและเสียชีวิตไปแล้ว 86,000 คนซึ่งทั้งคู่เป็นจำนวนที่สูงที่สุดในโลก
ประมาณหนึ่งในสามของผู้ติดเชื้อทั้งหมดในโลกอยู่ในประเทศเดียวคือสหรัฐอเมริกา
จำนวนผู้ติดเชื้อและผู้ตายนั้นสูงกว่าในประเทศจีนถึงเกือบ 20 เท่า
ในแง่ของการเสียชีวิตของชาวอเมริกันมันใกล้เคียงกับการเสียชีวิตของสงครามเกาหลีและเวียดนาม
ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์มีลักษณะการต่อสู้กับไวรัสนี้ในฐานะ "สงครามต่อต้านศัตรูที่มองไม่เห็น"
และในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมเขากล่าวด้วยความขมขื่นว่าความเสียหายนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าการโจมตีของญี่ปุ่นที่อ่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์หรือการโจมตี 9/11 โดยพวกหัวรุนแรงอิสลาม
มันคือสหรัฐอเมริกามหาอำนาจที่ไม่เคยพ่ายแพ้อย่างแท้จริงในสงครามที่แท้จริงนับตั้งแต่การก่อตั้งประเทศ
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ได้มีการกล่าวถึงเศรษฐกิจของประเทศที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
ตอนนี้มันอยู่ในสถานะที่แปลกประหลาดของการเป็นอัมพาตโดยมีบาดแผลทั่วร่างกายฉีกขาดโดยไวรัสร้าย
นั่นเป็นอัมพาตหน้าที่ของชาติและสังคม
มันเป็นความอัปยศอดสูและความเจ็บปวดอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับเราในฐานะชาติและในฐานะประชาชน
ฉันได้เห็นการแพร่กระจายของการติดเชื้อ coronavirus ในสหรัฐอเมริกา
ฉันอยู่ในกรุงวอชิงตันซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศและได้เห็นและสัมผัสกับมัน
โลกเปลี่ยนไปชั่วข้ามคืน
ไม่ใช่การพูดเกินจริงที่จะกล่าวว่าทั้งสหรัฐอเมริกาได้เปลี่ยนไปอย่างมากจากมุมมองของเมืองหลวง
แม้แต่ต้นเดือนมีนาคมการติดเชื้อ coronavirus ก็ยังคงดูเหมือนเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวอชิงตัน
ฉันทำรายงานตามปกติและทำกิจกรรมทางสังคมต่อไป
ตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์ฉันจะเข้าร่วมในโครงการแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯที่ยูโดซึ่งฉันเข้าร่วมเป็นเวลาหลายปี
แชมป์โลก Riki Nakaya ซึ่งถูกส่งไปยังพื้นที่วอชิงตันโดยองค์กรเผยแพร่ยูโดระดับนานาชาติที่นำโดย Yasuo Inoue ได้ติดตามเขาขณะที่เขาเป็นโค้ชของสโมสรที่ Naval Academy และมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
ฉันมีส่วนร่วมในการฝึกยูโดซึ่งเป็นสุดยอดของกิจกรรม "หนาแน่น" ที่เกือบจะถูกห้ามโดยการป้องกันโคโรนาไวรัส
แต่ในช่วงเวลาเพียงไม่กี่วันมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากกว่าที่ฉันจะจินตนาการได้
ผู้ติดเชื้อรายแรกในสหรัฐอเมริกาคือชายชาวจีนอายุ 30 ปีซึ่งได้รับการยืนยันในรัฐชายฝั่งตะวันตกของวอชิงตันเมื่อวันที่ 21 มกราคม
หลังจากอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของเขาในหวู่ฮั่นและกลับไปที่สหรัฐอเมริกาซึ่งเขาอาศัยอยู่เขาก็พบว่ามีการติดเชื้อไวรัส
เมื่อวันที่ 24 มกราคมผู้หญิงเชื้อสายจีนอายุ 60 ปีอาศัยอยู่ในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อ
บุคคลนี้เพิ่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกาจากหวู่ฮั่น
ดังนั้นเส้นทางการส่งจากหวู่ฮั่นไปยังสหรัฐอเมริกาได้รับการยืนยันแล้ว
ดังนั้นในวันที่ 31 มกราคมผู้บริหารทรัมป์ได้ประกาศมาตรการที่จะห้ามชาวต่างชาติทุกคนที่อยู่ในประเทศจีนเป็นเวลาสองสัปดาห์หรือน้อยกว่าก่อนเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา
อย่างไรก็ตามเมื่อมองย้อนกลับไปมาตรการก็ช้าเกินไปและหย่อนเกินไป
ภายในสิ้นเดือนมกราคมผู้คนจำนวนมากที่ติดเชื้อ coronavirus เข้าสู่สหรัฐอเมริกาไม่เพียง แต่ในหวู่ฮั่น แต่ยังอยู่ในส่วนอื่น ๆ ของจีนด้วย
การระบาดของโรคครั้งแรกในกรุงวอชิงตันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 มีนาคม
แม้แต่ในสภาคองเกรสวุฒิสมาชิกบางคนก็ติดเชื้อ
การพิจารณาและการชุมนุมที่เกี่ยวข้องกับรัฐสภาบางอย่างเริ่มถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไป จำนวนผู้ติดเชื้อทางฝั่งตะวันตกเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากนั้นก็พุ่งไปทางตะวันออก จำนวนผู้ติดเชื้อในนิวยอร์กเพิ่มขึ้นทุกวัน
ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินระดับชาติเมื่อวันที่ 13 มีนาคม
การประชุมที่มหาวิทยาลัยและสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะก็ถูกยกเลิกไปพร้อมกันและร้านอาหารและเครื่องดื่มก็ปิดตัวลง
ทัศนียภาพและบรรยากาศของเมืองหลวงเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง
แม้แต่หัวใจของบริเวณโดยรอบทำเนียบขาวก็กลายเป็นเมืองผีในเวลากลางวัน
ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศมาตรการเมื่อวันที่ 13 มีนาคมพร้อมกับประกาศภาวะฉุกเฉินแห่งชาติประกาศห้ามผ้าห่ม 30 วันเมื่อเดินทางจากประเทศในยุโรปที่มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับสหรัฐอเมริกา
แต่ถึงแม้ในสหรัฐอเมริกาโดยรวมแล้วมาตรการฉุกเฉินไม่ได้มีผลทันที
การติดเชื้อในสหรัฐอเมริกายังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในเดือนเมษายนและพฤษภาคมและการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตไม่ได้ทำให้โมเมนตัมลดลง
อย่างไรก็ตามหลังนี้เป็นความจริงที่ว่าในทางตรงกันข้ามกับญี่ปุ่นจำนวนการทดสอบการติดเชื้อไวรัสนั้นสูงมากและในเดือนพฤษภาคมมีการทดสอบมากกว่า 5 ล้านครั้ง
การปกปิดการลงโทษและข้อมูลเท็จ
สิ่งที่สหรัฐฯได้แสดงให้เห็นอย่างสม่ำเสมอในกระบวนการแพร่ระบาดของโรคนี้กำลังตำหนิจีน
ทำไม coronavirus ที่เป็นอันตรายที่ไม่เคยมีอยู่ในสหรัฐอเมริกาแพร่กระจายตั้งแต่แรก?
คำตอบที่ชัดเจนคือ "การบุกรุกจากประเทศจีน"
ในเวลาเดียวกันมีตาแหลมสำหรับการค้นหาข้อเท็จจริงอย่างละเอียดของการระบาดในประเทศจีน
พูดง่ายๆก็คือรัฐบาลสหรัฐรู้ว่ามีการติดเชื้อ coronavirus ใหม่ในหวู่ฮั่น แต่ซ่อนการมีอยู่ของมันไว้จากนั้นลงโทษและปิดปากบุคลากรทางการแพทย์ในท้องถิ่นที่พยายามบอกความจริง
สหรัฐอเมริกายังได้ประท้วงว่าการปกปิดการลงโทษผู้โทรแจ้งเตือนและการบิดเบือนข้อมูลที่ออกโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ล่าช้าไปเกือบสองเดือนในการป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสที่ติดเชื้อและอันตรายสูงซึ่งส่งผลให้เกิดการระบาดทั่วโลก
มารายงานส่วนสำคัญของการตอบโต้ที่ไม่ยุติธรรมของทางการจีนตามลำดับเวลา
เป็นส่วนที่ฝ่ายสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่น
การรับรู้ในส่วนนี้ของโลกนี้จะกำหนดจุดยืนพื้นฐานของอเมริกาที่มีต่อจีนและนำไปสู่เทรนด์ใหม่ที่จะเปลี่ยนโครงสร้างทางการเมืองของโลกโดยรวม
ห่าอะไรเกิดขึ้นในหวู่ฮั่น?
สถานการณ์จริงที่นี่ถูกเปิดเผยอย่างชัดเจนโดยแหล่งที่มาที่หลากหลาย
นอกจากการส่งสัญญาณออนไลน์จากผู้อยู่อาศัยหวู่ฮั่นและบุคลากรทางการแพทย์ประกาศและแถลงการณ์โดยเจ้าหน้าที่เทศบาลหวู่ฮั่นรายงานจากสื่อทางการจีนข่าวจากสื่อจีนอย่างเป็นทางการและความเห็นจากรัฐบาลกลางมีข้อมูลจำนวนเล็กน้อยที่ได้รับและเผยแพร่อย่างอิสระ โดยภาครัฐและเอกชนในฝั่งอเมริกา
กิจกรรมในหวู่ฮั่นมีดังนี้
เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2019 ศูนย์การแพทย์ท้องถิ่นแถวแรกรายงานว่ามีการระบาดของโรค coronavirus หลายรายในเมืองหวู่ฮั่น
พวกเขาติดเชื้อด้วยอาการคล้ายกับโรคปอดบวม
ในวันที่ 8 ธันวาคมภูมิภาคได้ยืนยันกรณีแรกของ coronavirus ใหม่อย่างเป็นทางการ
ในขณะเดียวกันจำนวนผู้ติดเชื้อในโรงพยาบาลและโรงพยาบาลต่าง ๆ ในเมืองหวู่ฮั่นในทำนองเดียวกันก็ค่อย ๆ เพิ่มขึ้น
อย่างไรก็ตามตัวตนของไวรัสนั้นเป็นปริศนา
ณ จุดนี้สื่อมวลชนของจีนบางแห่งดำเนินการข่าวเล็ก ๆ ว่า "กรณีโรคปอดอักเสบที่ไม่ทราบสาเหตุที่ยืนยันในหวู่ฮั่น"
จำนวนผู้ป่วยที่คล้ายกันเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังจากนั้น
รัฐบาลจีนสั่งระงับข้อมูล
ณ สิ้นเดือนธันวาคมมีการพูดคุยกันทางอินเทอร์เน็ตมากมายระหว่างแพทย์และประชาชนในหวู่ฮั่นว่าโรคติดเชื้อใหม่เริ่มแพร่กระจายในอัตราที่น่าตกใจ
นอกจากนี้ยังมีข้อมูลสาธารณะที่เรียกว่า "โรคปอดอักเสบชนิดใหม่"
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคมสถาบันทางการแพทย์บางแห่งในเมืองได้รับแจ้งจากคณะกรรมการว่าผู้ป่วยรายแรกและต่อมาถูกระบุว่าเป็นกลุ่มในพื้นที่เดียวกันได้รับการรักษาโดยคณะกรรมการสุขภาพและสุขภาพเมืองหวู่ฮั่น
ดร. ไอเฟินหัวหน้าฝ่ายฉุกเฉินของโรงพยาบาลหวู่ฮั่นและดร. หลี่เหวินเหลียนจักษุแพทย์เตือนเกี่ยวกับสื่อสังคมว่าการติดเชื้อไวรัสคล้ายกับโรคซาร์ส (โรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง) แพร่หลาย
เมื่อปลายเดือนธันวาคมเจ้าหน้าที่ความมั่นคงสาธารณะในเมืองหวู่ฮั่นได้ลงมือปราบปรามประชาชนที่เผยแพร่ข้อมูลประเภทนั้นบนอินเทอร์เน็ต
ในเวลาเดียวกันมันเป็นช่วงเวลาที่ข้อมูลเริ่มแพร่กระจายว่าการติดเชื้อเกิดจากค้างคาวที่ตลาดอาหารทะเลจีนใต้ในเมืองหวู่ฮั่น
ตั้งแต่วันที่ 1 - 3 มกราคม 2563 กรมตำรวจเมืองหวู่ฮั่นได้ลงโทษประชาชน 8 คนในข้อหา "เผยแพร่หรือพิมพ์ซ้ำข้อมูลที่ไม่เป็นความจริงทางอินเทอร์เน็ต" ตามประกาศ
รวมถึงดร. ไอเฟินและดร. ลี่เหวินเหลียนด้วย
ตำรวจออกแถลงการณ์กล่าวว่า "การกระทำของการแพร่กระจายการหลอกลวงและคำสั่งรบกวนจะไม่ได้รับการยอมรับ
มันเป็นจุดเริ่มต้นของการปกปิดโดยเจ้าหน้าที่
มันเป็นการจงใจและการซ่อนข้อมูลและการซ่อนเนื้อหาอย่างเป็นระบบ
หลังจากนั้นไม่นานดร. หลี่เสียชีวิตจากการติดเชื้อ coronavirus และดร. ไอก็หายตัวไป
ในวันที่ 5 มกราคมรัฐบาลเมืองหวู่ฮั่นประกาศผิด ๆ เช่น "เราไม่ได้ยืนยันการแพร่เชื้อจากมนุษย์สู่มนุษย์" และ "ไม่มีการยืนยันการติดเชื้อของบุคลากรทางการแพทย์"
ความตายครั้งแรกจาก coronavirus ใหม่ได้รับการยืนยันในหวู่ฮั่นในวันที่ 9 มกราคม
เมื่อวันที่ 14 มกราคมผู้สื่อข่าวของฮ่องกงหลายคนที่เข้าเมืองหวู่ฮั่นเพื่อป้องกันโรคติดเชื้อนั้นถูกตำรวจกักตัวไว้ชั่วคราวและถูกยึดรูปถ่ายโดยการกวาดต้อน
ในวันที่ 17 มกราคมคณะกรรมการสุขาภิบาลและสุขภาพหวู่ฮั่นประกาศอย่างเท็จว่า "ไม่มีผู้ป่วยรายใหม่ติดเชื้อ
ได้รับการยืนยันตั้งแต่ 3 มกราคม
ในความเป็นจริงโรงพยาบาลส่วนใหญ่ในหวู่ฮั่นถูกน้ำท่วมด้วยผู้ป่วยที่มีเส้นยาวและแม้แต่ทางเดินที่เต็มไปด้วยผู้ป่วยที่ให้ I.V.s
อย่างไรก็ตามแพทย์ในที่เกิดเหตุได้รับคำเตือนอย่างเข้มงวดจากเจ้าหน้าที่ไม่ให้พูดถึงโรคปอดอักเสบชนิดใหม่
เจ้าหน้าที่ได้เรียกการติดเชื้อนี้ว่า "ปอดบวม"
ในการให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ส่วนกลางของจีนหวู่ฮั่นนายกเทศมนตรีโจวเซียนหวางกล่าวว่าสาเหตุของความล่าช้าในการปล่อยข้อมูลคือแม้ว่ารัฐบาลท้องถิ่นจะได้รับข้อมูล แต่ก็ไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลกลางดังนั้น ไม่สามารถประกาศได้
เขายอมรับว่าได้ระงับข้อมูลตามคำสั่งของรัฐบาลกลาง
บทความนี้ยังคงดำเนินต่อไป
Följande är från en artikel av Komori Yoshihisa, en besökande korrespondent i Washington för Sankei Shimbun, som öppnade dagens Hanada, en månadstidning med en speciell funktion om Xi Jinping och Wuhan-viruset, en gemensam fiende för mänskligheten.
Det är en måste-läsning inte bara för det japanska folket utan för människor över hela världen.
U.S.-Kina uppdelning: Den fullständiga bilden av president Trumps strategi gentemot Kina
Världen förändrades över natten.
USA blev oväntat världens viktigaste offer för koronaviruset från Kina.
I mitten av maj hade cirka 1,46 miljoner människor smittats och 86 000 hade dött, som båda är det överlägset högsta antalet i världen.
Cirka en tredjedel av alla smittade i världen är i ett land, USA.
Antalet både smittade och döda var nästan 20 gånger högre än i utbrottlandet Kina.
När det gäller amerikanska dödsfall var det nära nivån på de kombinerade Korea-och Vietnamkrigets död.
President Donald Trump har karakteriserat kampen mot detta virus som ett "krig mot en osynlig fiende."
Och i början av maj sade han med bitterhet att skadan var värre än den japanska attacken på Pearl Harbor eller attackerna från islamiska extremister den 11 september.
Det är Förenta staterna, en stormakt som aldrig helt har besegrats i ett verkligt krig sedan grundandet av landet.
Tills nyligen skröt det till resten av världen av en superbooming inhemsk ekonomi.
Den befinner sig nu i ett bisarrt tillstånd av förlamning, med sår över hela kroppen, rivna till rivor av ett ondt virus.
Det har förlamat nationens och samhällets funktioner.
Det var en oerhört smärtsam och katastrofal förnedring för oss som nation och som folk.
Jag har sett denna explosiva spridning av coronavirusinfektion i USA.
Jag var i Washington, landets huvudstad, och bevittnade och upplevde det.
Världen har förändrats över natten.
Det är inte en överdrift att säga att hela USA har förändrats drastiskt ur huvudstadens synvinkel.
Till och med i början av mars verkade coronavirusinfektionen fortfarande som en annan världshändelse i Washington.
Jag fortsatte min rutinmässiga rapportering och sociala aktiviteter.
Från mitten av februari kommer jag att delta i Judo-utbytesprogrammet mellan Japan och USA, som jag har involverat i många år.
Världsmästaren Riki Nakaya, som skickades till Washington-området av en internationell organisation för spridning av judo under ledning av Yasuo Inoue, följde honom när han tränade klubbar vid Naval Academy och Georgetown University.
Jag var engagerad i judopraxis, det ultimata i "täta" aktiviteter som nästan är förbjudna av förebyggande av coronavirus.
Men under bara några dagar skedde fler förändringar än jag kunde ha föreställt mig.
Den första smittade personen i USA var en kinesisk man i 30-talet som bekräftades i västkuststaten Washington den 21 januari.
Efter att ha stannat hemma hos sina föräldrar i Wuhan och återvänt till USA, där han bor, befanns han ha en virusinfektion.
Den 24 januari bekräftades en kvinna av kinesisk härkomst i 60-årsåldern som bodde i Chicago, Illinois, att ha smittats.
Denna person hade också just återvänt till USA från Wuhan.
Således hade överföringsvägen från Wuhan till USA bekräftats.
Så den 31 januari tillkännagav Trump-administrationen en åtgärd som skulle förbjuda alla utländska medborgare som har varit i Kina i två veckor eller mindre innan de gick in i USA.
I efterhand var dock åtgärden också för långsam och för slapp.
I slutet av januari kom många människor smittade med koronaviruset in i USA, inte bara i Wuhan utan också i andra delar av Kina.
Det första utbrottet av sjukdomen i landets huvudstad, Washington, inträffade den 7 mars.
Även i kongressen var några av senatorerna smittade.
Vissa kongressrelaterade utfrågningar och rally har börjat avbrytas eller skjutas upp. Antalet smittade på västkusten ökade avsevärt och hoppade sedan till öst; antalet smittade i New York ökade med dagen.
President Trump förklarade en nationell nödsituation den 13 mars.
Möten vid universitet och offentliga anläggningar avbröts också helt, och mat- och dryckesställen stängdes massor.
Landskapets landskap och atmosfär har förändrats fullständigt.
Till och med hjärtat i området runt Vita huset har blivit en spökstad i dagsljus.
President Trump tillkännagav åtgärden den 13 mars, tillsammans med förklaringen om en nationell nödsituation, ett 30-dagars filtförbud mot inträde från europeiska länder med starka band till USA.
Men även i USA som helhet trädde inte nödåtgärderna i kraft omedelbart.
Infektioner i USA fortsatte att öka i april och maj, och ökningen av dödsfall dämpade inte fart.
Men bakom detta ligger det faktum att i motsats till Japan är antalet tester för virusinfektioner mycket högt, och i maj hade mer än 5 miljoner test genomförts.
Dölja, straff och falsk information.
Vad USA konsekvent har visat i processen att sprida detta utbrott skyller Kina.
Varför spridde det farliga koronaviruset som aldrig fanns i USA i första hand?
Det uppenbara svaret var "Invasion från Kina."
Samtidigt fanns ett skarpt öga för ett grundligt faktaupptäckt av utbrottet i Kina.
Enkelt uttryckt kände den amerikanska regeringen till den nya infektionen i coronavirus i Wuhan, men dolt dess existens och straffade sedan och tystade den lokala medicinska personalen som försökte säga sanningen.
USA protesterade också att täckningen, bestraffningen av larmpresentanten och den information som utfärdades av myndigheterna hade försenat nästan två månader för att förhindra spridning av ett mycket smittsamt och farligt virus, vilket resulterat i ett globalt utbrott.
Låt oss rapportera om de betydande delarna av de kinesiska myndigheternas orättvisa svar kronologiskt.
Det är den del som den amerikanska sidan särskilt fördömer.
Denna medvetenhet om denna del av världen kommer att forma USA: s grundläggande inställning till Kina och leda till en ny trend som kommer att förändra den geopolitiska strukturen i världen som helhet.
Vad hände heck i Wuhan?
Den faktiska situationen här har upptäckts ganska tydligt av olika källor.
Förutom onlineöverföringar från Wuhan-invånare och medicinsk personal, tillkännagivanden och uttalanden från Wuhan kommunala myndigheter, rapporter från kinesiska officiella medier, nyheter från kinesiska officiella medier och kommentarer från centralregeringen finns det en liten mängd information som oberoende erhålls och släpps av den offentliga och privata sektorn på amerikansk sida.
Händelserna i Wuhan var som följer.
Den 1 december 2019 rapporterade den första raden av lokala medicinska anläggningar ett uppenbart utbrott av flera fall av coronavirus i staden Wuhan.
De smittades av symtom som liknar lunginflammation.
Den 8 december bekräftade regionen officiellt det första fallet med det nya koronaviruset.
Samtidigt ökade gradvis antalet på samma sätt smittade personer som inlagts och behandlades på olika sjukhus i Wuhan City.
Men virusets identitet var ett mysterium.
Vid denna tidpunkt bar några av Kinas officiella medier en liten nyhetshistoria som säger "lunginflammationsfall av okänd orsak bekräftat i Wuhan."
Antalet liknande patienter fortsatte att öka efter det.
Den kinesiska regeringen förordnar innehållande av information
I slutet av december talades det mycket på Internet bland läkare och allmänheten i Wuhan om att en ny infektionssjukdom hade börjat spridas i en oroväckande takt.
Det fanns också offentlig information som kallade det en "ny typ av lunginflammation.
Den 30 december meddelades vissa medicinska institutioner i staden av kommittén att den första påstådda patienten och de som därefter identifierades som kluster i samma område hade behandlats av Wuhan City Health and Wellness Commission.
Dr. Ai Fen, den kvinnliga chefen för akutavdelningen vid Wuhan Central Hospital, och Dr. Li Wenliang, en ögonläkare, varnade på sociala medier att en viral infektion liknande SARS (allvarligt akut andningsyndrom) var utbredd.
I slutet av december inledde de offentliga säkerhetsmyndigheterna i Wuhan City ett intrång på medborgare som spridde den typen av information på Internet.
Samtidigt var det runt denna tid som information började spridas att infektionen uppenbarligen hade sitt ursprung i fladdermöss på South China Seafood Market i Wuhan City.
Från 1–3 januari 2020 har Wuhan City Police Department straffat åtta medborgare för ”publicering eller omtryckning av icke-faktuell information på Internet”, enligt meddelandet.
Dr Ai Fen och Dr. Li Wenliang ingick också.
Polisen utfärdade ett uttalande som säger: "Att sprida en hoax och störande ordning kommer inte att tolereras.
Det är början på en täckning av myndigheterna.
Det var medvetet och systematisk gömning av information och gömning av ämnen.
Kort därefter dog Dr. Li av coronavirusinfektion, och Dr. Ai försvann.
Den 5 januari gjorde Wuhan stadsregering falska meddelanden som "Vi har inte bekräftat någon överföring från människa till människa" och "Ingen infektion av medicinsk personal har bekräftats."
Den första döden från det nya koronaviruset bekräftades i Wuhan den 9 januari.
Den 14 januari arresterades flera tillfälliga reportrar från Hong Kong som gick in i Wuhan stad för att täcka en infektionssjukdom tillfälligt av polisen och fick sina foton tvingas att bli konfiskerade.
Den 17 januari meddelade Wuhan kommunala sanitets- och hälsokommission felaktigt att "inga nya infektionsfall har uppstått
har bekräftats sedan 3 januari.
I verkligheten översvämmades de flesta av sjukhusen i Wuhan med patienter, med långa rader och till och med korridorerna fyllda med patienter som gav I.V.s.
Icke desto mindre varnade läkarna på platsen hårt av myndigheterna att inte prata om den nya typen av lunginflammation.
Myndigheterna hade kallat denna coronavirusinfektion "lunginflammation."
I en intervju med Kinas statliga centrala TV sade Wuhan borgmästare Zhou Xianwang att orsaken till förseningen med att släppa informationen var att även om den lokala regeringen hade fått informationen hade den inte fått tillstånd från centralregeringen, så tillkännagivande kunde inte göras.
Han har medgett att hålla inne information i centrala regeringen.
Den här artikeln fortsätter.
Berikut ini adalah dari artikel Komori Yoshihisa, koresponden kunjungan di Washington untuk Sankei Shimbun, yang membuka hari ini Hanada, majalah bulanan dengan fitur khusus tentang Xi Jinping dan virus Wuhan, musuh bersama umat manusia.
Ini harus dibaca tidak hanya untuk orang Jepang tetapi untuk orang di seluruh dunia.
Perpisahan AS-Tiongkok: Gambaran lengkap strategi Presiden Trump terhadap Tiongkok
Dunia berubah dalam semalam.
Amerika Serikat secara tak terduga menjadi korban virus korona paling signifikan di dunia dari Tiongkok.
Pada pertengahan Mei, sekitar 1,46 juta orang telah terinfeksi, dan 86.000 orang telah meninggal, yang keduanya merupakan jumlah tertinggi di dunia.
Sekitar sepertiga dari semua orang yang terinfeksi di dunia berada di satu negara, Amerika Serikat.
Jumlah orang yang terinfeksi dan meninggal hampir 20 kali lebih tinggi daripada di negara wabah Cina.
Dalam hal kematian Amerika, itu mendekati tingkat kematian gabungan Perang Korea dan Vietnam.
Presiden Donald Trump menyebut perang melawan virus ini sebagai "perang melawan musuh yang tak terlihat."
Dan pada awal Mei, dia mengatakan dengan kepahitan bahwa kerusakan itu lebih buruk daripada serangan Jepang di Pearl Harbor atau serangan 9/11 oleh para ekstremis Islam.
Itu adalah Amerika Serikat, negara adikuasa yang tidak pernah sepenuhnya dikalahkan dalam perang yang sebenarnya sejak berdirinya negara.
Sampai baru-baru ini, ia membual ke seluruh dunia ekonomi domestik yang super booming.
Sekarang dalam kondisi kelumpuhan yang aneh, dengan luka di sekujur tubuhnya, tercabik-cabik oleh virus jahat.
Itu telah melumpuhkan fungsi bangsa dan masyarakat.
Itu adalah penghinaan yang sangat menyakitkan dan bencana bagi kami sebagai bangsa dan sebagai bangsa.
Saya telah melihat penyebaran infeksi coronavirus yang eksplosif di Amerika Serikat.
Saya berada di Washington, ibukota negara, dan menyaksikan serta mengalaminya.
Dunia telah berubah dalam semalam.
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa seluruh Amerika Serikat telah berubah secara drastis dari sudut pandang ibukota.
Bahkan pada awal Maret, infeksi coronavirus masih tampak seperti peristiwa dunia lain di Washington.
Saya melanjutkan kegiatan pelaporan dan sosialisasi rutin saya.
Mulai pertengahan Februari, saya akan berpartisipasi dalam program pertukaran Judo Jepang-AS, yang telah saya ikuti selama bertahun-tahun.
Juara dunia Riki Nakaya, yang dikirim ke daerah Washington oleh organisasi penyebaran judo internasional yang dipimpin oleh Yasuo Inoue, menemaninya saat ia melatih klub di Akademi Angkatan Laut dan Universitas Georgetown.
Saya terlibat dalam praktik judo, kegiatan paling "padat" yang hampir dilarang oleh pencegahan coronavirus.
Tetapi dalam rentang beberapa hari saja, lebih banyak perubahan terjadi daripada yang bisa saya bayangkan.
Orang yang terinfeksi pertama di AS adalah seorang pria Cina berusia 30-an yang dikonfirmasi di negara bagian Washington Barat pada 21 Januari.
Setelah tinggal di rumah orang tuanya di Wuhan dan kembali ke A.S., tempat dia tinggal, dia ditemukan memiliki infeksi virus.
Pada 24 Januari, seorang wanita keturunan Cina berusia 60-an yang tinggal di Chicago, Illinois, dipastikan terinfeksi.
Orang ini juga baru saja kembali ke Amerika Serikat dari Wuhan.
Dengan demikian, rute transmisi dari Wuhan ke Amerika Serikat telah dikonfirmasi.
Maka pada 31 Januari, pemerintahan Trump mengumumkan langkah yang akan melarang semua warga negara asing yang telah berada di China selama dua minggu atau kurang sebelum memasuki Amerika Serikat.
Namun di belakang, ukurannya juga terlalu lambat dan terlalu longgar.
Pada akhir Januari, banyak orang yang terinfeksi coronavirus memasuki A.S., tidak hanya di Wuhan tetapi juga di bagian lain Cina.
Wabah penyakit pertama di ibu kota negara itu, Washington, terjadi pada 7 Maret.
Bahkan di Kongres, beberapa senator terinfeksi.
Beberapa audiensi dan aksi unjuk rasa terkait kongres mulai dibatalkan atau ditunda. Jumlah orang yang terinfeksi di Pantai Barat meningkat secara signifikan dan kemudian melompat ke Timur; jumlah orang yang terinfeksi di New York meningkat dari hari ke hari.
Presiden Trump mengumumkan keadaan darurat nasional pada 13 Maret.
Pertemuan di universitas dan fasilitas publik juga dibatalkan sama sekali, dan gerai makanan dan minuman ditutup secara massal.
Pemandangan dan suasana ibu kota telah berubah sepenuhnya.
Bahkan jantung daerah di sekitar Gedung Putih telah menjadi kota hantu di siang hari bolong.
Presiden Trump mengumumkan langkah itu pada 13 Maret, bersamaan dengan deklarasi keadaan darurat nasional, larangan 30 hari untuk masuk dari negara-negara Eropa yang memiliki ikatan kuat dengan Amerika Serikat.
Tetapi bahkan di Amerika Serikat secara keseluruhan, tindakan darurat tidak segera berlaku.
Infeksi di AS terus meningkat pada bulan April dan Mei, dan peningkatan kematian tidak mengurangi momentum.
Namun, di balik ini adalah fakta bahwa, berbeda dengan Jepang, jumlah tes untuk infeksi virus sangat tinggi, dan pada bulan Mei, lebih dari 5 juta tes telah dilakukan.
Penyembunyian, hukuman, dan informasi palsu.
Apa yang secara konsisten ditunjukkan Amerika Serikat dalam proses penyebaran wabah ini menyalahkan Cina.
Mengapa coronavirus berbahaya yang tidak pernah ada di Amerika Serikat menyebar di tempat pertama?
Jawaban yang jelas adalah "Invasi dari Tiongkok."
Pada saat yang sama, ada mata yang tajam untuk pencarian fakta menyeluruh tentang wabah di Tiongkok.
Sederhananya, pemerintah AS tahu tentang infeksi coronavirus baru di Wuhan, tetapi menyembunyikan keberadaannya, dan kemudian menghukum dan membungkam petugas medis setempat yang mencoba mengatakan yang sebenarnya.
AS juga memprotes bahwa penutupan, hukuman penelepon, dan informasi yang dikeluarkan oleh pihak berwenang telah menunda hampir dua bulan untuk mencegah penyebaran virus yang sangat menular dan berbahaya, yang mengakibatkan wabah global.
Mari kita melaporkan bagian penting dari tanggapan tidak adil otoritas Tiongkok secara kronologis.
Ini adalah bagian yang secara khusus dikutuk oleh pihak A.S.
Kesadaran akan bagian dunia ini akan membentuk sikap dasar Amerika terhadap Cina dan mengarah pada tren baru yang akan mengubah struktur geopolitik dunia secara keseluruhan.
Apa yang terjadi di Wuhan?
Situasi faktual di sekitar sini telah terbongkar dengan cukup jelas oleh berbagai sumber.
Selain transmisi online dari penduduk dan tenaga medis Wuhan, pengumuman dan pernyataan oleh otoritas kota Wuhan, laporan oleh media resmi Tiongkok, berita oleh media resmi Tiongkok, dan komentar oleh pemerintah pusat, ada sejumlah kecil informasi yang diperoleh dan dirilis secara independen oleh sektor publik dan swasta di pihak Amerika.
Peristiwa di Wuhan adalah sebagai berikut.
Pada tanggal 1 Desember 2019, lini pertama fasilitas medis setempat melaporkan wabah nyata beberapa kasus virus corona di kota Wuhan.
Mereka terinfeksi dengan gejala yang mirip dengan pneumonia.
Pada 8 Desember, wilayah tersebut secara resmi mengkonfirmasi kasus pertama coronavirus baru.
Secara bersamaan, jumlah orang yang terinfeksi serupa yang dirawat di rumah sakit dan dirawat di berbagai rumah sakit di Kota Wuhan secara bertahap meningkat.
Namun, identitas virus itu adalah sebuah misteri.
Pada titik ini, beberapa outlet media resmi Cina memuat berita kecil yang mengatakan "kasus pneumonia yang tidak diketahui penyebabnya dikonfirmasi di Wuhan."
Jumlah pasien serupa terus meningkat setelah itu.
Pemerintah Tiongkok Memotong Informasi Pemotongan
Pada akhir Desember, ada banyak pembicaraan di Internet di kalangan profesional medis dan masyarakat umum di Wuhan bahwa penyakit menular baru telah mulai menyebar pada tingkat yang mengkhawatirkan.
Ada juga informasi publik menyebutnya "tipe baru pneumonia.
Pada 30 Desember, beberapa lembaga medis di kota itu diberitahu oleh panitia bahwa pasien yang diduga pertama dan yang kemudian diidentifikasi sebagai kelompok di daerah yang sama telah dirawat oleh Komisi Kesehatan dan Kebugaran Kota Wuhan.
Dr. Ai Fen, kepala wanita dari departemen darurat di Rumah Sakit Pusat Wuhan, dan Dr. Li Wenliang, seorang dokter mata, memperingatkan di media sosial bahwa infeksi virus yang mirip dengan SARS (sindrom pernafasan akut yang parah) sudah lazim.
Pada akhir Desember, otoritas keamanan publik di Kota Wuhan memulai tindakan keras terhadap warga yang menyebarkan informasi semacam itu di Internet.
Pada saat yang sama, sekitar waktu inilah informasi mulai menyebar bahwa infeksi tersebut tampaknya berasal dari kelelawar di Pasar Makanan Laut Cina Selatan di Kota Wuhan.
Dari 1-3 Januari 2020, Departemen Kepolisian Kota Wuhan telah menghukum delapan warga negara karena "menerbitkan atau mencetak ulang informasi non-faktual di Internet," menurut pengumuman itu.
Ai Fen dan Dr. Li Wenliang juga dimasukkan.
Polisi mengeluarkan pernyataan yang mengatakan, "Tindakan menyebarkan tipuan dan perintah yang mengganggu tidak akan ditoleransi.
Ini adalah awal dari ditutup-tutupi oleh pihak berwenang.
Itu adalah penyembunyian informasi dan penyembunyian materi secara sengaja dan sistematis.
Tak lama setelah itu, Dr. Li meninggal karena infeksi coronavirus, dan Dr. Ai hilang.
Pada tanggal 5 Januari, pemerintah kota Wuhan membuat pengumuman palsu seperti, "Kami belum mengonfirmasi penularan dari manusia ke manusia" dan "Tidak ada infeksi petugas medis yang dikonfirmasi."
Kematian pertama dari coronavirus baru dikonfirmasi di Wuhan pada 9 Januari.
Pada 14 Januari, beberapa wartawan Hong Kong yang memasuki kota Wuhan untuk meliput penyakit menular ditahan sementara oleh polisi dan difoto secara paksa diambil fotonya.
Pada 17 Januari, Komisi Sanitasi dan Kesehatan Kota Wuhan secara salah mengumumkan bahwa "tidak ada kasus infeksi baru
telah dikonfirmasi sejak 3 Januari.
Pada kenyataannya, sebagian besar rumah sakit di Wuhan dibanjiri oleh pasien, dengan antrean panjang dan bahkan koridor penuh dengan pasien yang memberikan I.V.s.
Namun demikian, para dokter di tempat kejadian dengan tegas diperingatkan oleh pihak berwenang untuk tidak membicarakan jenis pneumonia baru.
Pihak berwenang menyebut infeksi coronavirus ini "pneumonia."
Dalam sebuah wawancara dengan Televisi Sentral yang dikelola pemerintah China, Walikota Wuhan Zhou Xianwang mengatakan bahwa alasan keterlambatan dalam mengeluarkan informasi adalah bahwa meskipun pemerintah setempat telah memperoleh data, ia belum menerima izin dari pemerintah pusat, sehingga pengumuman tidak bisa dibuat.
Dia telah mengakui untuk menyembunyikan informasi atas perintah pemerintah pusat.
Artikel ini berlanjut.
Die volgende is uit 'n artikel van Komori Yoshihisa, 'n besoekende korrespondent in Washington vir die Sankei Shimbun, wat die Hanada van vandag oopmaak, 'n maandelikse tydskrif met 'n spesiale funksie op Xi Jinping en die Wuhan-virus, 'n algemene vyand van die mensdom.
Dit is 'n moet-lees nie net vir die Japanese mense nie, maar ook vir mense oor die hele wêreld.
Amerika-China-ontbinding: Die volledige prentjie van president Trump se strategie teenoor China
Die wêreld het oornag verander.
Die VSA het onverwags die belangrikste slagoffer van die koronavirus uit China geword.
Vanaf middel Mei is ongeveer 1,46 miljoen mense besmet, en 86 000 het gesterf, wat albei die verre die grootste getalle ter wêreld is.
Ongeveer een derde van alle besmette mense in die wêreld is in een land, die Verenigde State.
Die getal besmette sowel as dooies was byna 20 keer hoër as in die uitbreekland China.
Wat Amerikaanse sterftes betref, was dit naby die vlak van die gekombineerde oorlogsterftes in Korea en Vietnam.
President Donald Trump het die stryd teen hierdie virus gekenmerk as 'n 'oorlog teen 'n onsigbare vyand'.
En vroeg in Mei het hy met bitterheid gesê dat die skade erger is as die Japannese aanval op Pearl Harbor of die aanvalle deur Islamitiese ekstremiste op 9/11.
Dit is die Verenigde State, 'n supermag wat sedert die stigting van die land nog nooit in 'n werklike oorlog verslaan is nie.
Tot onlangs het dit gespog met die res van die wêreld van 'n buitengewone bloeiende binnelandse ekonomie.
Dit is nou in 'n bisarre toestand van verlamming, met wonde oor die hele liggaam, wat deur 'n bose virus tot snippies geskeur is.
Dit het die funksies van die nasie en die samelewing verlam.
Dit was 'n ongelooflike pynlike en rampspoedige vernedering vir ons as volk en as volk.
Ek het hierdie ontploffende verspreiding van koronavirusinfeksie in die Verenigde State gesien.
Ek was in Washington, die hoofstad van die land, en het dit gesien en ervaar.
Die wêreld het oornag verander.
Dit is nie 'n oordrywing om te sê dat die hele Verenigde State drasties verander het vanuit die oogpunt van die hoofstad nie.
Selfs aan die begin van Maart het die coronavirus-infeksie steeds gelyk soos 'n wêreldwye gebeurtenis in Washington.
Ek het voortgegaan met my roetine-aktiwiteite en sosiale aktiwiteite.
Vanaf middel Februarie neem ek deel aan die Japan-Amerikaanse Judo-uitruilprogram, waarby ek al jare betrokke is.
Die wêreldkampioen Riki Nakaya, wat deur 'n internasionale judo-verspreidingsorganisasie onder leiding van Yasuo Inoue na die Washington-gebied gestuur is, het hom vergesel terwyl hy klubs by die Naval Academy en Georgetown University afgerig het.
Ek was betrokke by judo-oefening, die beste in 'digte' aktiwiteite wat bykans verbode is deur voorkoming van koronavirus.
Maar binne 'n paar dae het meer veranderinge plaasgevind as wat ek kon dink.
Die eerste besmette persoon in die VSA was 'n Chinese man in die dertigerjare wat op 21 Januarie in die Weskusstaat Washington bevestig is.
Nadat hy by sy ouerhuis in Wuhan gebly het en na die VS, waar hy woon, teruggekeer het, het hy 'n virusinfeksie opgedoen.
Op 24 Januarie is bevestig dat 'n vrou van Chinese afkoms in haar 60's in Chicago, Illinois, besmet is.
Hierdie persoon het ook pas na Wuhan teruggekeer na die Verenigde State.
Dus is die roete van oordrag van Wuhan na die Verenigde State bevestig.
Die Trump-administrasie het dus op 31 Januarie 'n maatreël aangekondig wat alle buitelandse burgers wat twee weke of minder in China was, verbied voordat hulle die Verenigde State binnekom.
Agteruit gesien was die maatreël egter te stadig en te laks.
Einde Januarie het baie mense wat met die koronavirus besmet is, die Verenigde State binnegekom, nie net in Wuhan nie, maar ook in ander dele van China.
Die eerste uitbraak van die siekte in die hoofstad van die land, Washington, het op 7 Maart plaasgevind.
Selfs in die Kongres was sommige van die senatore besmet.
Sommige verhore en byeenkomste wat op die kongres verband hou, het begin kanselleer of uitgestel. Die aantal besmette mense aan die Weskus het aansienlik toegeneem en toe na die Ooste gespring; die aantal besmette mense in New York het met die dag toegeneem.
President Trump het op 13 Maart 'n nasionale noodtoestand verklaar.
Vergaderings by universiteite en openbare fasiliteite is ook heeltemal gekanselleer, en eet- en drinkgoedwinkels is in 'n groot hoeveelheid gesluit.
Die landskap en atmosfeer van die hoofstad het heeltemal verander.
Selfs die hartjie van die omgewing van die Withuis het in die daglig 'n spookdorp geword.
President Trump het die maatreël op 13 Maart aangekondig, tesame met die verklaring van 'n nasionale noodtoestand, 'n 30-dae-kombersverbod op toetrede van Europese lande met sterk bande met die Verenigde State.
Maar selfs in die Verenigde State as geheel het die noodmaatreëls nie onmiddellik van krag geword nie.
Infeksies in die Verenigde State het in April en Mei aanhou toeneem, en die styging in sterftes het nie die momentum gedemp nie.
Hieragter lê egter die feit dat, in teenstelling met Japan, die aantal toetse vir virusinfeksies baie groot is, en teen Mei het meer as 5 miljoen toetse uitgevoer.
Verberging, straf en vals inligting.
Wat die Verenigde State deurgaans in die proses van verspreiding van hierdie uitbraak getoon het, gee China die skuld.
Waarom het die gevaarlike koronavirus wat nooit in die Verenigde State bestaan het nie, in die eerste plek versprei?
Die voor die hand liggende antwoord was "Invasion from China."
Terselfdertyd was daar 'n fyn oog vir 'n deeglike feitevindstelling van die uitbraak in China.
Eenvoudig gestel, die Amerikaanse regering het geweet van die nuwe koronavirusinfeksie in Wuhan, maar het die bestaan daarvan verberg, en daarna die plaaslike mediese personeel gestraf en stilgemaak wat probeer het om die waarheid te vertel.
Die VS het ook betoog dat die bedekking, die straf van die alarmbeller en die disinformasie wat deur die owerhede uitgereik is, bykans twee maande vertraag het om die verspreiding van 'n hoogs aansteeklike en gevaarlike virus te voorkom, wat tot 'n wêreldwye uitbraak gelei het.
Kom ons rapporteer chronologies die belangrike dele van die Chinese owerhede se onregverdige reaksie.
Dit is die deel wat die Amerikaanse kant veral veroordeel.
Hierdie bewustheid van hierdie wêrelddeel sal Amerika se basiese houding teenoor China vorm en sal lei tot 'n nuwe neiging wat die geopolitieke struktuur van die wêreld as geheel sal verander.
Wat het daar in Wuhan gebeur?
Die feitelike situasie hier rondom is deur 'n verskeidenheid bronne redelik duidelik ontbloot.
Behalwe aanlyn-uitsendings van Wuhan-inwoners en mediese personeel, aankondigings en verklarings deur die munisipale owerhede van Wuhan, berigte deur Chinese amptelike media, nuus deur Chinese amptelike media, en kommentaar deur die sentrale regering, is daar 'n klein hoeveelheid inligting wat onafhanklik verkry en vrygestel is deur die openbare en private sektor aan die Amerikaanse kant.
Die gebeure in Wuhan was soos volg.
Op 1 Desember 2019 het die eerste lyn van plaaslike mediese fasiliteite 'n oënskynlike uitbraak van verskeie gevalle van koronavirus in die stad Wuhan gerapporteer.
Hulle is besmet met simptome soortgelyk aan dié van longontsteking.
Op 8 Desember het die streek die eerste geval van die nuwe koronavirus amptelik bevestig.
Terselfdertyd neem die getal soortgelyke besmette mense wat in verskillende hospitale in Wuhan City opgeneem is en behandel word geleidelik toe.
Die identiteit van die virus was egter 'n raaisel.
Op hierdie punt het sommige van China se amptelike mediakuns 'n klein nuusberig aangehaal waarin gesê word dat 'n saak van longontsteking van onbekende oorsaak in Wuhan bevestig is. '
Daarna het die aantal soortgelyke pasiënte steeds toegeneem.
Chinese regering beveel weerhouding van inligting
Einde Desember was daar baie op die internet onder mediese kundiges en die algemene publiek in Wuhan dat 'n nuwe aansteeklike siekte teen 'n onrusbarende tempo begin versprei het.
Daar was ook openbare inligting wat dit 'n 'nuwe soort longontsteking' noem.
Die komitee het op 30 Desember 'n paar mediese instellings in die stad in kennis gestel dat die eerste vermeende pasiënt en diegene wat later as trosse in dieselfde omgewing geïdentifiseer is, deur die Wuhan City Health and Wellness Commission behandel is.
Dr. Ai Fen, die vroulike hoof van die noodgevalle-afdeling in die Wuhan-sentrale hospitaal, en dr. Li Wenliang, 'n oogarts, het op sosiale media gewaarsku dat 'n virusinfeksie soortgelyk aan die SAID (ernstige akute asemhalingsindroom) algemeen was.
Einde Desember het openbare veiligheidsowerhede in Wuhan City begin met 'n onderdrukking van burgers wat die soort inligting op die internet versprei het.
Op dieselfde tyd het dit begin om die inligting te versprei dat die infeksie blykbaar uit vlermuise by die South China Seafood Market in Wuhan City ontstaan het.
Vanaf 1-3 Januarie 2020 het die Wuhan City Police Department agt burgers gestraf vir 'publikasie of herdruk van nie-feitelike inligting op die internet', lui die aankondiging.
Dr Ai Fen en dr Li Wenliang is ook opgeneem.
Die polisie het 'n verklaring uitgereik waarin gesê word: 'Die daad van die verspreiding van 'n hoax en 'n ontstellende bevel sal nie geduld word nie.
Dit is die begin van 'n bedekking deur die owerhede.
Dit was doelbewuste en sistematiese wegsteek van inligting en die wegsteek van substansie.
Kort daarna is Dr. Li aan 'n koronavirusinfeksie oorlede, en dr. Ai het verdwyn.
Op 5 Januarie het die Wuhan-stadsregering vals aankondigings gemaak soos "Ons het geen mens-tot-mens-oordrag bevestig nie" en "Geen infeksie van mediese personeel is bevestig nie."
Die eerste dood van die nuwe koronavirus is op 9 Januarie in Wuhan bevestig.
Op 14 Januarie is verskeie Hong Kong-verslaggewers wat die stad Wuhan binnegekom het om 'n aansteeklike siekte te dek, tydelik deur die polisie aangehou en hul foto's met geweld gekonfiskeer.
Op 17 Januarie het die Wuhan munisipale sanitasie- en gesondheidskommissie valslik aangekondig dat “geen nuwe gevalle van infeksie is nie
is sedert 3 Januarie bevestig.
In werklikheid was die meeste hospitale in Wuhan oorstroom met pasiënte, met lang lyne en selfs die gange gevul met pasiënte wat I.V.s.
Nietemin, die dokters op die toneel is streng deur die owerhede gewaarsku om nie oor die nuwe soort longontsteking te praat nie.
Owerhede het hierdie koronavirusinfeksie 'longontsteking' genoem.
In 'n onderhoud met die staatsbeheerde sentrale televisie in China, het Zhou Xianwang, burgemeester van Wuhan, gesê dat die rede vir die vertraging in die vrystelling van die inligting was dat, alhoewel die plaaslike regering die gegewens verkry het, dit nie toestemming van die sentrale regering gekry het nie. aankondiging kon nie gedoen word nie.
Hy het erken dat hy ter teregwysing van die sentrale regering inligting weerhou het.
Hierdie artikel gaan voort.
ما يلي هو من مقال كتبه كوموري يوشيهيسا ، وهو مراسل زائر في واشنطن لصحيفة سانكي شيمبون ، التي افتتحت اليوم مجلة هانادا ، وهي مجلة شهرية ذات ميزة خاصة عن شي جين بينغ وفيروس ووهان ، عدو مشترك للبشرية.
يجب قراءته ليس فقط للشعب الياباني ولكن أيضًا للناس في جميع أنحاء العالم.
الانفصال بين الولايات المتحدة والصين: الصورة الكاملة لاستراتيجية الرئيس ترامب تجاه الصين
تغير العالم بين عشية وضحاها.
أصبحت الولايات المتحدة بشكل غير متوقع أكبر ضحايا العالم للفيروس التاجي من الصين.
حتى منتصف مايو ، أصيب حوالي 1.46 مليون شخص ، وتوفي 86000 ، وكلاهما أعلى عدد في العالم.
يوجد حوالي ثلث جميع المصابين في العالم في بلد واحد ، الولايات المتحدة.
وكان عدد المصابين والقتلى أعلى بنحو 20 مرة مما كان عليه في الدولة التي انتشر فيها المرض في الصين.
من حيث الوفيات الأمريكية ، كانت قريبة من مستوى وفيات الحربين الكورية والحرب الفيتنامية مجتمعة.
وصف الرئيس دونالد ترامب الحرب ضد هذا الفيروس بأنه "حرب ضد عدو غير مرئي".
وفي أوائل شهر مايو ، قال بمرارة أن الضرر كان أسوأ من الهجوم الياباني على بيرل هاربور أو هجمات 11 سبتمبر من قبل المتطرفين الإسلاميين.
إنها الولايات المتحدة ، قوة عظمى لم تُهزم أبدًا في حرب فعلية منذ تأسيس الدولة.
حتى وقت قريب ، كانت تفتخر ببقية العالم لاقتصاد محلي مزدهر للغاية.
إنه الآن في حالة شلل غريبة ، مع جروح في جميع أنحاء جسمه ، ممزقة إلى أشلاء من فيروس شرير.
وشل ذلك وظائف الأمة والمجتمع.
لقد كان إذلالًا مؤلمًا وكارثيًا للغاية بالنسبة لنا كأمة وشعب.
لقد رأيت هذا الانتشار المتفجر لعدوى الفيروس التاجي في الولايات المتحدة.
كنت في واشنطن ، عاصمة الأمة ، وشاهدتها وشهدتها.
لقد تغير العالم بين عشية وضحاها.
ليس من قبيل المبالغة أن نقول أن الولايات المتحدة بأكملها قد تغيرت بشكل جذري من وجهة نظر العاصمة.
حتى في بداية شهر مارس ، كانت الإصابة بالفيروس التاجي لا تزال تبدو كحدث عالمي آخر في واشنطن.
واصلت تقريري الروتيني وأنشطتي الاجتماعية.
من منتصف فبراير ، سأشارك في برنامج تبادل الجودو بين اليابان والولايات المتحدة ، والذي شاركت فيه لسنوات عديدة.
يرافقه بطل العالم ريكي نكايا ، الذي تم إرساله إلى منطقة واشنطن من قبل منظمة دولية لنشر الجودو برئاسة ياسو إنوي ، حيث كان يدير النوادي في الأكاديمية البحرية وجامعة جورج تاون.
لقد شاركت في ممارسة الجودو ، وهي الأنشطة النهائية في الأنشطة "الكثيفة" التي تمنعها تقريبًا الوقاية من الفيروسات التاجية.
ولكن في غضون أيام قليلة فقط ، حدثت تغييرات أكثر مما كنت أتخيله.
كان أول شخص مصاب في الولايات المتحدة رجلًا صينيًا في الثلاثينيات من عمره تم تأكيده في ولاية واشنطن على الساحل الغربي في 21 يناير.
بعد الإقامة في منزل والديه في ووهان والعودة إلى الولايات المتحدة ، حيث يعيش ، وجد أنه مصاب بعدوى فيروسية.
في 24 يناير ، تم تأكيد إصابة امرأة من أصل صيني في الستينيات من عمرها تعيش في شيكاغو ، إلينوي.
وقد عاد هذا الشخص للتو إلى الولايات المتحدة من ووهان.
وهكذا ، تم تأكيد مسار الانتقال من ووهان إلى الولايات المتحدة.
لذا ، في 31 يناير ، أعلنت إدارة ترامب عن إجراء يحظر جميع الأجانب الذين كانوا في الصين لمدة أسبوعين أو أقل قبل دخولهم الولايات المتحدة.
ولكن بعد فوات الأوان ، كان الإجراء بطيئًا جدًا ومتراخيًا جدًا.
بحلول نهاية يناير ، دخل العديد من المصابين بالفيروس التاجي إلى الولايات المتحدة ، ليس فقط في ووهان ولكن أيضًا في أجزاء أخرى من الصين.
وقع أول تفشي للمرض في عاصمة البلاد ، واشنطن ، في 7 مارس.
حتى في الكونغرس ، أصيب بعض أعضاء مجلس الشيوخ.
وبدأت بعض جلسات الاستماع والتجمعات ذات الصلة بالكونغرس في الإلغاء أو التأجيل. زاد عدد المصابين في الساحل الغربي بشكل ملحوظ ثم قفز إلى الشرق. زاد عدد المصابين في نيويورك يومًا بعد يوم.
أعلن الرئيس ترامب حالة الطوارئ الوطنية في 13 مارس.
كما تم إلغاء الاجتماعات في الجامعات والمرافق العامة تمامًا ، وتم إغلاق منافذ الطعام والشراب بشكل جماعي.
لقد تغير مشهد وأجواء العاصمة بالكامل.
حتى قلب المنطقة المحيطة بالبيت الأبيض أصبحت مدينة أشباح في وضح النهار.
أعلن الرئيس ترامب الإجراء في 13 مارس ، إلى جانب إعلان حالة الطوارئ الوطنية ، وحظرًا شاملاً لمدة 30 يومًا على الدخول من الدول الأوروبية ذات العلاقات القوية بالولايات المتحدة.
ولكن حتى في الولايات المتحدة ككل ، لم يتم تنفيذ إجراءات الطوارئ على الفور.
استمرت العدوى في الولايات المتحدة في الارتفاع في أبريل ومايو ، ولم يثبط ارتفاع الوفيات الزخم.
ومع ذلك ، وراء ذلك حقيقة أنه ، على عكس اليابان ، فإن عدد اختبارات العدوى الفيروسية مرتفع جدًا ، وبحلول مايو ، تم إجراء أكثر من 5 ملايين اختبار.
الإخفاء والعقاب والمعلومات الكاذبة.
إن ما أظهرته الولايات المتحدة باستمرار في عملية نشر هذا التفشي هو إلقاء اللوم على الصين.
لماذا انتشر الفيروس التاجي الخطير الذي لم يكن موجودًا في الولايات المتحدة في المقام الأول؟
كان الجواب الواضح "غزو الصين".
في الوقت نفسه ، كانت هناك عين حريصة على تقصي الحقائق بشكل شامل عن تفشي المرض في الصين.
ببساطة ، علمت حكومة الولايات المتحدة بالعدوى الجديدة بفيروسات التاجية في ووهان ، لكنها أخفت وجودها ، ثم عاقبت وأسكتت الموظفين الطبيين المحليين الذين حاولوا قول الحقيقة.
واحتجت الولايات المتحدة أيضًا على أن التستر وعقاب المتصل بالإنذار والتضليل الذي أصدرته السلطات أخرت ما يقرب من شهرين لمنع انتشار فيروس شديد العدوى ، مما أدى إلى تفشي عالمي.
دعنا نبلغ عن الأجزاء المهمة من الرد غير العادل للسلطات الصينية ترتيبًا زمنيًا.
هذا هو الجزء الذي يدينه الجانب الأمريكي بشكل خاص.
هذا الإدراك لهذا الجزء من العالم سيشكل الموقف الأساسي لأميركا تجاه الصين ويؤدي إلى اتجاه جديد سيغير الهيكل الجيوسياسي للعالم ككل.
ماذا حدث بحق الجحيم في ووهان؟
تم الكشف عن الوضع الواقعي هنا بشكل واضح إلى حد ما من قبل مجموعة متنوعة من المصادر.
بالإضافة إلى عمليات الإرسال عبر الإنترنت من سكان ووهان والعاملين الطبيين ، والإعلانات والبيانات الصادرة عن سلطات بلدية ووهان ، وتقارير وسائل الإعلام الرسمية الصينية ، وأخبار وسائل الإعلام الرسمية الصينية ، وتعليقات الحكومة المركزية ، هناك كمية صغيرة من المعلومات التي تم الحصول عليها وإصدارها بشكل مستقل من قبل القطاعين العام والخاص على الجانب الأمريكي.
كانت الأحداث في ووهان على النحو التالي.
في 1 ديسمبر 2019 ، أبلغ الخط الأول من المرافق الطبية المحلية عن تفشي واضح لحالات متعددة من فيروسات التاجية في مدينة ووهان.
أصيبوا بأعراض مشابهة لأعراض الالتهاب الرئوي.
في 8 ديسمبر ، أكدت المنطقة رسمياً أول حالة إصابة بفيروس كورونا الجديد.
وفي الوقت نفسه ، ازداد عدد المصابين بالمثل الذين نقلوا إلى المستشفيات وعولجوا في مستشفيات مختلفة في مدينة ووهان بشكل تدريجي.
ومع ذلك ، كانت هوية الفيروس لغزا.
عند هذه النقطة ، نقلت بعض وسائل الإعلام الرسمية في الصين قصة إخبارية صغيرة تقول "حالة الالتهاب الرئوي لسبب غير معروف تأكد في ووهان".
استمر عدد المرضى المماثلين في الزيادة بعد ذلك.
الحكومة الصينية تأمر بحجب المعلومات
في نهاية ديسمبر ، كان هناك الكثير من الحديث على الإنترنت بين المهنيين الطبيين والجمهور العام في ووهان أن مرضًا معدًا جديدًا بدأ ينتشر بمعدل مثير للقلق.
كانت هناك أيضا معلومات عامة وصفتها بأنها "نوع جديد من الالتهاب الرئوي.
في 30 ديسمبر ، تم إخطار بعض المؤسسات الطبية في المدينة من قبل اللجنة بأن المريض المزعوم الأول والذين تم تحديدهم لاحقًا كمجموعات في نفس المنطقة قد تم علاجهم من قبل لجنة الصحة والعافية بمدينة ووهان.
حذرت الدكتورة أي فين ، رئيسة قسم الطوارئ في مستشفى ووهان المركزي ، والدكتور لي وين ليانغ ، طبيب العيون ، على وسائل التواصل الاجتماعي من انتشار عدوى فيروسية شبيهة بالسارس (متلازمة الجهاز التنفسي الحادة).
في نهاية ديسمبر ، شرعت سلطات الأمن العام في مدينة ووهان في حملة قمع ضد المواطنين الذين نشروا هذا النوع من المعلومات على الإنترنت.
في نفس الوقت ، في هذا الوقت تقريبًا بدأت المعلومات تنتشر أن العدوى قد نشأت من الخفافيش في سوق جنوب الصين للمأكولات البحرية في مدينة ووهان.
من 1 إلى 3 يناير 2020 ، عاقبت إدارة شرطة مدينة ووهان ثمانية مواطنين بتهمة "نشر أو إعادة نشر معلومات غير واقعية على الإنترنت" ، بحسب الإعلان.
كما تم إدراج دكتور آي فين ود. لي وين ليانغ.
وأصدرت الشرطة بيانا قالت فيه: "إن نشر خدعة وأمر مزعج لن يتم التسامح معه.
إنها بداية التستر من قبل السلطات.
كان إخفاء متعمد ومنهجي للمعلومات وإخفاء الجوهر.
بعد ذلك بوقت قصير ، توفي الدكتور لي من الإصابة بفيروسات التاجية ، وفقد الدكتور آي.
في 5 يناير ، أصدرت حكومة مدينة ووهان إعلانات كاذبة مثل "لم نتأكد من أي انتقال من إنسان إلى إنسان" و "لم يتم تأكيد إصابة أفراد طبيين"
تم تأكيد الوفاة الأولى من الفيروس التاجي الجديد في ووهان في 9 يناير.
في 14 يناير / كانون الثاني ، اعتقلت الشرطة مؤقتًا العديد من مراسلي هونج كونج الذين دخلوا مدينة ووهان لتغطية مرض معد ، وتم مصادرة صورهم بالقوة.
في 17 كانون الثاني / يناير ، أعلنت لجنة الصحة والصرف الصحي لبلدية ووهان زوراً أنه "لم تحدث حالات إصابة جديدة
تم تأكيده منذ 3 يناير.
في الواقع ، تم إغراق معظم المستشفيات في ووهان بالمرضى ، مع خطوط طويلة وحتى الممرات المليئة بالمرضى الذين يعطون IV.
ومع ذلك ، تم تحذير الأطباء في مكان الحادث بشدة من قبل السلطات بعدم الحديث عن النوع الجديد من الالتهاب الرئوي.
ووصفت السلطات هذه الإصابة بفيروس "التاج الرئوي".
في مقابلة مع التلفزيون المركزي الصيني الذي تديره الدولة ، قال عمدة مدينة ووهان تشو شيان وانغ إن سبب التأخير في نشر المعلومات هو أنه على الرغم من حصول الحكومة المحلية على البيانات ، إلا أنها لم تحصل على إذن من الحكومة المركزية ، لذلك تعذّر الإعلان.
وقد اعترف بحجب المعلومات بناء على طلب من الحكومة المركزية.
تستمر هذه المقالة.