なんのためのライセンス？

ドッグライセンスをキャンセルするため、市役所に電話。

すると、「リストに載ってない」だと。
そんな馬鹿な！登録番号、犬の名前、飼い主の住所と名前などあらゆる情報
から検索してもらったが、全く記録にないという。

ま、どうせ抹消してもらうんだから手間が省けたようなもんだが、しかし、
じゃあどうして毎年、登録料の請求書が来てたんだ？年間１０ドルの登録料は
一体？全部無駄だったわけ？

ライセンス登録は、迷子犬防止の意味もある。
迷子になった犬の首輪についたライセンスの番号から、飼い主の情報を検索
できるはずなのだ。だけどこんなんじゃあ、せっかく登録したところで、
役に立たないではないか？！金ばかりとりやがって！！

あ?あ、これだからカナダって国はよ。