たままま生活

子育ての間にこっそりおでかけ・手作り・韓国語・・・。
多趣味な毎日を紹介します。

ミューレン 9月23日

2007-09-24 15:22:28 | 韓国ラジオ・テレビ・映画
tei子とアルオンニが二人で弾けてお送りしたノレバンライブ。仕事わすれてますね~。本当に仲がいいのね、姉妹みたい(笑)

アルオンニの紹介の部分を聞き取ってみました。

그것에 가면,오늘 두시간 그곳이 바로 노래방이죠.

재미 있는 시간이 될 거지요.

오늘 독별 게스트, 노래방과 이 분 참 잘 어울립니다. 예~.신나게 노래하다가 아니면 뭐 마음에 드는 여성이 있다면 부드러운 노래로 분위기를 잡았다가..

모래방과 이분 잘 어울링 것 같지요. 아름다운 여성 분, CRAZZIQUAI 의 ALEX씨 함께 할 겁니다.ㅎㅎㅎ..알언니.

ALEX씨 함께 할 "그곳에 다면 , 제 일단 노래방 변" 위 할 얘기도 많고 줄아도 길어지겠지요. 오늘도 구 시까지 즐겁게 드시다가 바라겠습니다.


「そこに行けば」今日の2時間、そこ、はまさにノレバンです。

楽しい時間になりそうですね。

今日の特別ゲスト、ノレバンとこの方、まったく良くお似合いです。ええ。楽しく歌って、あるいは気に入った女性がいたらやさしい歌で雰囲気をつかんでしまう、
ノレバンとこの方よく似合うでしょう?
美しい女性(しつこい・・・)の方、クラジクヮイのアレックス氏とともにお送りします。・・・ㅎㅎㅎ・・・

「そこに行けば、第2弾 ノレバン編」話すことも沢山あって、短くしても長くなってしまいそうですね。今日も2時まで楽しく聞いてくださいますよう~。


この日のタシトゥッキは34分。秋夕特集、は歌ばっかりかけてMCサボっていいですよ。という趣旨なのね~。いつも以上に張り切って生歌で歌ってますけどね。

歌は省略されちゃうタシトゥッキですが、ノレバンの歌も結構残ってましたよ~。

(でも自分用にはちゃんと音声ファイルに残しましたけどね~)


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ありがとうございます! (ドワーフ)
2007-09-26 00:34:38
訳うれしいです。ありがとうございます。
そして、アレックス衝撃情報もありがとうございました!
表紙を飾ってるのね~すごいです。
日本で買おうとすると、2500円以上するので諦めます。
先月のミュレンが載ってるecle9月号も欲しかったが・・・2300円もしたし、考えてたらSOLD OUT になってました。すごっ。
返信する
ナムジャヨックナ~・・・。 (たま)
2007-09-26 16:20:25
私の中ではオンニだったので~、鍛えた体を見て「ア~、そういえば男だったわ~」と思い出しました。びっくりした~~~。
ジソブが表紙のときのアンアンだけはゲットしましたが・・・アルグンのあれって男性誌ですよね~。
買ってもらうのはいいけど送料が高すぎです(涙)
返信する

コメントを投稿