中南米における法で
祭壇で 一杯の浄水を献じて礼拝して誦し、
その水によって 罪から浄められ 神の愛に満たされる事を願い、
それから水を飲むか 身体に注ぐようにします。
★「オ・ディオス・デ・インフィニタ・ミゼリコルディア
イ・アモル・テ・ペディモス・フミル(Lの発音)・デメンテ
クエ・ベンディガス・エステ・アグア
シムボロ(Lの発音)・デ・トゥ・グラシア・イ・プリフィカシオン
パドレ・アモロソ・トゥ・クエ・クレアステ・ロ(Lの発音)ス
シエロ(Lの発音)ス・イ・ラ(Lの発音)・ティエッラ
エル(Lの発音)・マル・イ・トド・ロ(Lの発音)・クエ
ハイ・エン・エッロ(Lの発音)ス・ミラ・コン・ボンダド
ヌエストラス・スプリ(Lの発音)カス・イ・デッラマ・トゥ
ベンディシオン・ソブレ・エスタ・アグア
テ・ロガモス・セニョル
クエ・サンティフィクエス・エスタ・アグア
コンヴィルティエンドラ(Lの発音)・エン・ウン・シムボロ(Lの発音)
デ・トゥ・ポデル・サナドル・イ・プリフィカドル
クエ・アクエッロ(Lの発音)ス・クエ・ラ(Lの発音)・ベバン
セアン・プリフィカドス・デ・トド・ペカド・イ・ッレ(Lの発音)ノス
デ・トゥ・アモル・ディヴィノ
クエ・エスタ・アグア・セア・ウン・レコルダトリオ・コンスタンテ
デ・トゥ・アモル・イ・ミゼリコルディア・パラ・コン
ノソロトス・トゥス・ヒホス
エン・エル(Lの発音)・ノムブレ・デル(Lの発音)・パドレ
デル(Lの発音)・ホホ・イ・デル(Lの発音)・エスピリトゥ・サント
テ・ペディモス・クエ・プロテハス・ア・トドス・アクエッロ(Lの発音)ス
クエ・ウティリ(Lの発音)ザン・エスタ・アグア・ベンディシダ
クエ・ラ(Lの発音)・フェ・エン・ティ・イ・エン・トゥ
ポデル・サナドル・クレズカ・エン・スス・コラゾネス
イ・クエ・エンクエントレン・コンスエロ(Lの発音)
イ・フォルタレ(Lの発音)ザ・エン・モメントス・デ
エンフェルメダド・イ・スフリミエント
テ・ペディモス・セニョル
クエ・エスタ・アグア・ベンデシダ・セア・ウティリ(Lの発音)ザダ
エン・ヌエストロス・ホガレス・コモ・ウナ・セニャル(Lの発音)
デ・トゥ・プレセンシア・イ・プロテッシオン
クエ・ノス・レクエルデ・コンスタンテメンテ・クエ・ソモス
トゥス・ヒホス・イ・クエ・トゥ・シエムプレ・エスタス
ア・ヌエストロ・ラ(Lの発音)ド・グイアンドノス・イ
プロテギエンドノス
エンコメンダモス・ア・ティ
オ・ディオス・トダス・ラ(Lの発音)・ス・ネセシダデス
イ・ペティシオネス・クエ・テネモス・エン・ヌエストロス・コラゾネス
エスクチャ・ヌエストラス・スプリ(Lの発音)カス・イ
コンセデノス・アクエッロ(Lの発音)・クエ・マス・ネセシタモス
コンフィアモス・エン・トゥ・ボンダド・イ・エン・トゥ
アモル・インコンディシオナル(Lの発音)・アメン。」