アンダンテ ~私の歩幅で~

季節のこと、音楽のこと、誕生日シリーズなど

卯の花くたし

2006年05月10日 | ことば
お天気に恵まれたゴールデンウィークでしたが、
連休終盤から、ぐずついたお天気が続いています。
この先も、雨がちなお天気が続きそうだとか…。
せっかくの5月なのにぃ。。。

このように、梅雨にはまだ少し間がある
5月から6月上旬にかけて、
しとしとと長く降り続く雨のことを

  卯の花くたし

と言います。これは、
「白い卯の花をくたす(腐らせてしまう)ほどの長雨」
という意味です。
雨によって卯の花が傷んでしまうことを、
言い表しています。

「くたす」に似た言葉に「朽ちる」があります。
「くちる」は、
その物自身が腐って形を失うことを意味し、
「くたす」は、
自らとは他の物を腐らせて形を失わせる意味があります。
つまり、「くちる」は自動詞で、「くたす」は他動詞です。

この季節の雨は「卯の花くたし」ですが、
曇り空は「卯の花ぐもり」や「卯月ぐもり」と呼びます。

気持ちの良い「五月晴れ」を望みたいところですね。
ところで、この「五月晴れ」。
もともとは梅雨の晴れ間を表す言葉でした。
旧暦で「五月」は、今の6月上旬から7月上旬頃のこと。
ちょうど梅雨時です。

昭和のはじめ頃から、「5月の晴天の日」のことを
「五月晴れ」と言うようになったようです。

日本語って、ステキですよね♪

アイリス

2006年05月10日 | 誕生花
   

<5月10日の誕生花>
  アイリス
   ・文目(あやめ)科
   ・学名 : Iris hollandica
         Iris = アヤメ(アイリス、イリス)属
             (ギリシャ語で「虹」の意味)
         hollandica = オランダの
   ・原産地 : 南ヨーロッパ
   ・和名 : 球根アイリス(きゅうこんあいりす)
   ・英名 : Dutch irises

<花言葉>
  愛、消息、あなたを大切にします、伝言、優雅、
  恋のメッセージ、使者、変わりやすい、
  あなたを愛す

今日の誕生花、アイリスの
花色は、紫、青、黄、白、と多彩です。
とても多くの品種があります。

実は、「アイリス」で調べると、いろいろな説があり、
どこまでがどうなのか、私では判断がつきません。

日本でも、「アヤメ」「ハナショウブ」「キショウブ」
「イチハツ」「(ヒメ)シャガ」「カキツバタ」など、
さまざまな仲間があります。
「ショウブ」はサトイモ科なので、別物です。

ややこしいのが、
「菖蒲」と書いて「アヤメ」と読む場合です。
これはアヤメで、「菖蒲(しょうぶ)」とは別物です。
同音異義語ならぬ「同字異義語」なのですね。