"I Say, You Say"『とりかえっこ』（英語）

昨日の小学生英語クラスでは、こちらの本を読みました。

	とりかえっこ (CDつき えいごでよむ名作えほん)
	さとうわきこ・文　二俣英五郎・絵　Kate Klippensteen・訳
	ポプラ社

ひよこちゃんが、お散歩に行きます。
そこで、ひよこちゃんはゲームをすることにしました♪
出会った動物と、鳴き声を交換してしまうのです。

さて、最初はTweet Tweetと鳴いていたひよこちゃん、いろんなお友達に会って、おうちに帰るころにはどんな鳴き声になってるのでしょうか？

日本語と英語では、動物の鳴き声の表現も異なります。

お子さんたちは、英語の色々な鳴き声を面白がっていました♪
ストーリーも面白いので、クラスでは「CDの音声も聞きたい！」というリクエストがあり、２回お話を聞きました。

ちなみに、うちの子（小２、小５男子）も、この絵本が気に入って、繰り返しCDを流していました（＾＾）
子どもの心をつかむ絵本なんですね～♪
←いつも読んでいただきありがとうございます！ランキングに参加しています。クリックしていただけると嬉しいです♪
にほんブログ村←こちらもクリックしていただけると嬉しいです♪