ローカルネタですみません。
この手のご当地特有の表現はどこの地方都市にもありますが、
思わず反応してしまった、三河人だったら、誰もが使っている表現。
- カレーがしゃびしゃびしている
- 「平針に行く」と聞いただけでどんな用事か分かる
- 「放課」が他県民に通じなくで驚く
- 面倒くさいのでとりあえず名古屋出身って言ってしまう
- アイスクリームの棒を「ほせ」という
- 自転車のことを「けった」という
等々、
『平針に行く』 と聞いただけで、用事が分かってしまった私。
東京生活が20年に及ぶ今でも、自分が三河人であることを実感しました（笑）
東京人は、やさしく「ほんとー？」といいます。
意味は類似していますが、言葉と反応は反対です。
先輩はどちらを使いますか？
私のいとこは、東京生まれなのに「うっそー！」とか
「やかんがチンチン」といいます。
「うっそー」を使う時は、元気よくのけぞるのではなく、軽く「うそ」って言います。最近は、「まじ～」 っていうのも使う。
ここに地域性の違いがあるのには気づかなかったな。
意味は一緒だけど「うそ」と「ほんと」は正反対の言葉だよね。脳で意識して使い分けているのかな？深いトッピックですね。
でも東京人って、実は多くの人が地方出身だから、怪しいですよ。