落ちた・・・

昨晩、夜中にベットから落ちました



ボテッ！

っと落ちて、フローリングの床に頭をぶつけました。




ち～ん　　





ベッドから落ちるなんて・・・


子供か！！！

Ｓａｍｗｏｎ Ｈｏｕｓｅ

晩ごはんは、「Ｓａｍｗｏｎ　Ｈｏｕｓｅ」さんで韓国料理をいただきましたよ。

最近、お気に入りのお店です



先ずは、「ビンタンビール　バケツ」をオーダーしました



ビンタンビールが４本で、約８００円のプロモーションがあるので

とってもリーズナブルなんですよん




そして、今日もお鍋のプロモーションメニューをオーダーしました。

コチラの「食べ放題のコース」です





半額以下のディスカウントのプロモーション、本当に有り難いです

お鍋をオーダーした時、「ごはん」がいるかどうか聞かれました。

何度かいただいているお鍋なのですが

「ごはん」が必要か聞かれたのは、初めてでした。




「前菜盛り合わせ」でございます。



今日も、楽しくいただきました



お鍋が運ばれてきましたよ



おいしそうですね～

スープの辛さは「ｍｉｌｄ」を選んだので程よい辛さです。

お肉のお出汁たっぷりのスープなので、とってもおいしいですよ




具材をの追加、１回目です








具材の追加、２回目です








具材の追加、３回目です









こちらのデザートのスイカは、サービスですよん。



スイカ、最高～




今日は、ビンタンビールのバケツを３回オーダーしました。

最後に２本残ってしまいまして・・・

「マウ　ブンクス（持って帰りたい）」っと店員さんお伝えしたら

プラスチックのコップに移したら持って帰れますよ。

っと言われました

やはり、ビンを酒屋さんに返却すると

ビン代のキャッシュバックがあるのかもしれないですね。

（日本でも、あったような・・・）




私の片言の英語で

「ビン、明日ココに持ってきます。」っと伝えたら

「ＯＫ」の返事をいただけました

旦那さまに「すごい発想するね～」っと

驚かれました

旦那さまは、お店で飲んじゃえ～っと思ったそうです




明日、ちゃんとビール瓶を持ってきますね～


しかし、ハチャメチャ英語でよく通じたなっっ




そして、よくわからないのですが・・・

お酒類をいただくと、英語もインドネシア語も

素面の時より、スムーズに出てくるんですよね～

ははっっ




【お店の情報】
「Ｓａｍｗｏｎ　Ｈｏｕｓｅ」
住所: Setiabudi One, Ground Floor B107-108a | South Jakarta, Jakarta 12920, Indonesia
電話番号: +62 21 52904213

おめでとうございます＼(^o^)／

平昌オリンピックの男子フィギアスケートの試合を

じっくりと観させていただきました




羽生選手＆宇野選手、本当におめでとうございます

他の選手の方々も、本当にすばらしかったです




試合中は、本当に息ができなくなりました





感動をありがとうございました



夜のメダル授賞式も楽しみです









追伸：昨日から、男子フィギアスケートのフリーを

　　　ライブで観るつもり満々でした

　　　ところが、インドネシア時刻と日本時刻を間違え・・・

　　　気づいたら、フリーの試合が始まってました

　　　本当に失敗しました～

　　　スマホのニュース速報で結果を知りたくないので、２人でスマホを遠ざけ

　　　ライブで観ているつもりで興奮しながら試合を楽しませていただきました

　　　本当におめでとうございます

　　　たくさんの涙が、流れたわ～

ナシゴレン

ツアー会社の方からいただいたコチラのお土産で

今日は初めてナシゴレンを作りました







パッケージの裏の作り方をチェック



当然ながら、全てインドネシア語です



１袋で何人前の調味料なのかだけは調べないと

作れないので、翻訳アプリを使用して調べました。

ご飯を４００ｇ使うこと、調味料を最後に加えることがわかったので

何とかなりましたよ～

２人前の調味料なのですね




できあがりました～



なかなかおいしかったですよん

旦那さまにも好評で良かったです。

このナシゴレンの調味料、今度お店で見つけたら

購入しようと思います

「ａｊｉｎｏｍｏｔｏ」の商品だし～

異なるシリーズもあったら嬉しいです





　ごちそうさまでした　

大人気のカットフルーツ

いろいろなスーパーマーケットで販売されていて

とっても人気らしいコチラのカットフルーツを

初めて購入してみました



グレープフルーツのように見えますが

「ザボン」だそうです




「はっさく」と「グレープフルーツ」の間のようなお味で

とってもとってもおいしかったです




ジャカルタで販売されているカットフルーツの中では

かなりお高めですが、おいしいのでリピしちゃいそうです。

（１パック約４５０円です）

ザボンの「丸ごと」を見つけたいです




ごちそうさまでした～

福みみ

晩ごはんは、「福みみ」さんにおじゃましました。

私の希望です




店内は、今日は特に日本人のお客さまばかりでした。

さすが、チャイニーズイヤーの３連休です




今日もカウンターで、コチラの「ちょい飲みセット」をいただきました。



１人１セットのオーダーが必要なので、２セットオーダーです




っということで、「おつまみ」は４種類選ぶことができました。

楽しい時間です

「塩ネギじゃこ豆富」です。



おいしいっっ

塩ネギのタレとじゃこのお味で、お醤油をかけずにいただけましたよ。

いいねっっ




「蒸し鶏とアボカドのシーザーサラダ（ｈａｌｆ）」です。



こんなに大きかったかなっっ

っと思いうほど、大きなｈａｌｆサイズでした。

嬉しいビックリでしたよ

ＧＯＯＤ




「枝豆ガーリック炒め」です。



辛すぎる～～～

次回は、唐辛子を減らしてオーダーしようと思います

辛すぎることを除けば、大好きなお味でした

ガーリックで、元気を出さないとねっっ

（えっと～、最近私・・・体調があまりよくありませぬ・・・）




「山芋千切り」です。



日本と同じお味でした

今日は、「山芋」を購入して帰ろうと思います。




では、２人で「やきとり」を６本オーダーします。

「ももチーズ・ハツ・ねぎま×２・しそ巻き」と



「つくね」でございます。



どのやきとりの焼き加減も、抜群ですよ

本当においしかったです



「福みみ」さんは、銀座の味をそのままジャカルタで提供することを

目指していらっしゃいます。

そして数カ月に一度、定期的に日本からスタッフが

チェックに来ていらっしゃるそうです。

勿論、日本の店員さんもいらっしゃいますよ。

ということもあり、安心して様々なお料理がオーダーできますよ

とっても有難いお店です




「ポイントカード」も作っちゃいました





「Ｒｐ２５０，０００（約２，５００円）」で１ポイントなのですね。

１０ポイントたまると、「Ｒｐ１００，０００（約１，０００円）」の

ディスカウントです。

そして、次の異なる色のカードにステップアップするようです

今日は、２ポイントＧＥＴ

できましたよ～




ごちそうさまでした



【お店の情報】
「福みみ」
住所：Citywalk Sudirman, Lantai 1, Jl. KH Mas Mansyur Kav. 121, Sudirman, Jakarta
営業時間：(Monday to Friday)11:30AM to 2:00PM(Lunch),5:00PM to 11:00PM(Dinner)
　　　　　　 (Saturday and Sunday)11:30AM to 10:00PM
電話番号：021-2903-2915






お食事中、旦那さまが「日本人の英語は聞き取りやすいな～」

っと言っていました。

ちょっと、面白かったです。

ビーチサンダル

ビーチサンダルのお店へＧＯ



コチラのお店は、オリジナルのビーチサンダルが

作れるお店でございます

ビーチサンダルの形、ベースの色、鼻緒の色を自由に選び

様々なチャームを付けることができるのです。




インドネシア語がわからないので

店員の方に希望を伝えるのがとってもとっても難しかったです

（色などの単語は、覚えるのが後回しになっています）




購入できました～



ショップバッグも、ビーチサンダルが入っているケースも

全てがかわいいっっ

私は、「ＬＯＶＥ」のチャームを付けましたよ。

名前をアルファベットで入れようとも思いましたが

今回や止めました




チャームを付けても、約２，５００円で購入できましたよ～









この後、ホームセンターへ行き、扇風機を探しました。

気に入った扇風機の在庫がなくって

今日、購入するのは諦めました

明日以降、同じ「ＡＣＥ」の違う店舗へ行ってみますね

麵屋こころ

「麵屋こころ」さんへＧＯ

日本にもある「混ぜそば」が有名なお店なのだそうです。





「サラダ」からいただきましたよ





メニューには、「醤油ドレッシング」と書かれていましたが

運ばれてきたのは「胡麻ドレ」でした。

どうしてなの～




「混ぜそば」がオススメらしいのですが

私は、スープのあるラーメンにしましたよ。

ジャカルタで初めていただくラーメンです

ちょっとドキドキします

新メニューから選びました



メニュー右下の「スパイシーミンチ入り醤油ラーメン」ですよ



スープが熱々で、嬉しかったです

メニューに書かれている通り、スパイシーな醤油味でした。

いただきやすいお味でしたよ。

麺は、私の想像とはちょっと違ったかな～

日本の「麵屋武蔵」さんのような麺のコシを期待してしまったのです。

私の期待がダメですね

中太の縮れた麺で、ちょっとソフトな食感の麺でした。





お店では、チャイニーズイヤーのイベントをやっていました。



木にぶら下がっている封筒を１つ選ぶことができましたよ。

封筒を開けると、私の場合「アイスクリーム券」が入っていました。

ＹＥＡＨ

木に封筒を下げて、お客さまが封筒を選ぶこのイベントは

インドネシアでは一般的なものなのだそうです。




ごちそうさまでした～

てんや

今日は、ジャカルタで初めて

「てんや」さんにおじゃましました。

日本では、１回だけおじゃましたことがあります







ファストフード店のように、はじめにレジでお料理をオーダーし

お支払いをするスタイルのお店でした。

お料理は、テーブルに運んでくださいます




「カニカマサラダ」です。



巨大なサラダで驚きました～

おいしくいただきましたよ。

久しぶりにいただいたカニカマ、とってもおいしかった～




「枝豆」です。






「揚げ出し豆腐」です。



いいお味です

日本を思い出し嬉しくなっちゃいました



１回目の「レシート」です。



ビール２本もオーダーし、１，０００円ちょっとでした。

ラッキー




追加オーダーした「天麩羅盛り合わせ」です。



私は味見のみで、ほぼ旦那さまが完食をしていました



２回目の「レシート」です。



またまたビール２本と天婦羅で、約１，０００円でした





日本のお味の再現率は、かなりＧＯＯＤ

だと思いましたよ。

また、おじゃまさせていただきます




今日のランチは、ハシゴする予定で～す

これが祭日なのね～

昨日、旅行から帰ってきたので

今日はお洗濯から始まりました




今日は金曜日なので、いつもメイドさんが来てくださる日です。

しかし、今日はチャイニーズニューイヤーで

インドネシアの祭日なので、メイドさんもお休みなんですって。

昨日、確認して良かったです




今日は、お昼前からおでかけをしました

扇風機とビーチサンダルの購入が目的です。




お家を出て、道路の状態を見て本当に驚きました。

道にいつもでている屋台が全てお休み～

車がほぼ走っていない～

人々もいない～

本当に初めて見る信じられない光景でしたよ





街のガラガラ状態がおかしく思えて

私たち２人で爆笑し続けちゃいました




いつも訪れているデパートに入っても

ガ～ラガラッッ




意味不明に、テンションが上がってきちゃったのでした




おそらく、１８日の日曜日までは

ジャカルタはガラガラなのだと思います。

渋滞を気にせず、いろいろな場所に遊びに行かれそうです

ヒャッホ～～～