カタ、カタ、カタッ、グラッ!
(あっ、地震だ!)
そう思ったチエちゃんの隣で、
まんぜろく、まんぜろく、まんぜろく、・・・・・
地震の揺れが止むまで、おばあちゃんはブツブツと唱えていました。
ばあちゃん、今のなあに?
ああ、あれが?
あれは、地震が早く収まりますようにって唱えるおまじないだ。
ふ~ん。
「まんぜろく」というのは、正しくは「まんざいらく」で、漢字で書くと万歳楽です。
昔から、関東地方や東北地方で地震を鎮めるためのおまじないだったようです。
本来の意味は、文字通り「万年」で、天皇の長寿を民が寿ぐ言葉のようです。
「バンザイ」は、ココからきています。
それがどうして、地震を鎮めるためのまじない言葉になったのかは分かりませんが、地震があった時、チエちゃんはあの頃のおばあちゃんのように、心の中で念じてみます。
すると、不思議に心が落ち着いてくるのでした。
最近、地震が多いので、気をつけたいですね。