Eテレ 天空の街 エリチェ  旅するイタリア語   7

2020-05-19 11:51:05 | イタリア語 学ぼう
   
         5月19日 (火)

         22℃   17℃ 雨



          旅するイタリア語

          神秘的な天空の街で感動の景色

          シチリア島東部の歴史ある町を訪ねる
          天空の街 エリチェ
          ぶらり散歩
          行きましょう!        Andiamo!
          インフォメイション      informazioni
          地図             mappa
          地図が欲しいのですがお願いします Vorrei una mappa,per favore
          良いお散歩を!        Buona passeggiata!
          トラーパニ門         PortaTrapani
          とても素敵!         Bellissima!
          大聖堂            Duomo
          鐘楼             campanile
          晴れた日にはティレニア海がみえる
          すばらしい!         Fantastico!
          なんて素晴らしい!      Che meraviglia!
       (今回のフレーズ)
          私はこの景色が好きです    Mi piace questo paesaggio
             
          昔の城壁   石が三段にわかれてる
          一番下の大きい石は 紀元前8世紀頃
          中ほどの石は 紀元前6世紀頃
          一番上は   古代ローマ時代         
         ▽古代人が作った城壁と驚くべき防御の仕組み

          とてもすてき          Molto bella
          そしてとても古い        E molto vecchia
          
          中世の中庭なんです
       (今回のフレーズ)
          私は好きです!         Mi piace!
          エリチェの典型的な中庭です
          昔の洗濯場があります
          反対側には湧き水の出る井戸もある
             井戸          pozzo
          始めて見た!         La prima volta!
          お部屋へどうぞ
             どうぞ!        Avanti!
          ご親切にどうも!       Molto gentile!
            熱い           caldo 
        (今回のフレーズ)
          私はコーヒーが好きです    Mi piace caffe
          私も!            Anche me!
          これは何ですか?       Che cose questo?
          これらはエリチェのジェノヴェーゼです  
          エリチェ名物のお菓子です
         ▽修道院から伝わる絶品のスイーツ。
          エリチェのお菓子屋は修道女が育てたのです
          (彼女たちの)レシピが(町に)伝わった
          サクッとして中にカスタードクリームがはいっている
          美味しいです
          良い一日を!         Buona giornata!
          信じられない!        Incredibile!
          南東部へ
          ヴィーナス城         Castello di Venere
          古代人がここに神殿を作った跡
          人々に大切な場所であった

          なんてすばらしい!      Che meraviglia!
          景色はすばらしい!  天空の街   

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする